Slovensko-nemecky slovník - písmeno VO

vo

• vojnové letectvo

  - die Luftstreitkräfte

• vojnové lode (mn.č.)

  - Kriegsschiffe

• vojnové loďstvo

  - die Schlachtflotte

• vojnové mesiace

  - die Kriegsmonate

• vojnové múzeum

  - das Kriegsmuseum

• vojnové nebezpečenstvá

  - die Kriegsgefahren

• vojnové námorníctvo

  - die Kriegsmarine

• vojnové operácie

  - die Kriegshandlungen

• vojnové orgie

  - die Kriegsorgie

• vojnové podpichovanie

  - die Kriegshetze

• vojnové poranenie

  - die Krigsverletzung

• vojnové prípravy

  - die Kriegsvorbereitungen

• vojnové reparácie

  - die Wiedergutmachung

• vojnové roky

  - die Kriegsjahre

• vojnové rozhodnutie

  - die Kriegsentscheidung

• vojnové rozhovory

  - die Kriegsdiskussionen

• vojnové správy

  - die Kriegsnachrichten

• vojnové udalosti

  - das Kriegsgeschehen

• vojnové výdavky

  - die Kriegskosten

• vojnové zajatie

  - die Kriegsgefangenschaft

• vojnové zážitky

  - die Kriegserlebnisse

• vojnové územie

  - das Kriegsgebiet

• vojnové škody

  - der Kriegsschaden

• vojnové ťaženia

  - die Kriegszüge

• vojnové ťaženie

  - der Heereszug

• vojnové ťaženie

  - der Heerzug

• vojnoví utečenci

  - die Kriegsflüchtlinge

• vojnoví zločinci

  - die Kriegsverbrecher

• vojnový

  - kriegerisch

• vojnový

  - kriegmäßig

• vojnový

  - martialisch

• vojnový

  - Krieg führend

• vojnový

  - kriegerischer

• vojnový

  - Kriegs (~)

• vojnový akt

  - der Kriegsakt

• vojnový dlh

  - die Kriegsschuld

• vojnový dobrovoľník

  - der Kriegsfreiwillige

• vojnový film

  - der Kriegsfilm

• vojnový front

  - die Kriegsfront

• vojnový hrdina

  - der Kriegsheld

• vojnový invalid

  - der Kriegsinvalide

• vojnový invalid

  - der Kriegskrüppel

• vojnový invalid

  - der Militärinvalide

• vojnový konflikt

  - das Kriegsereignis

• vojnový kritik

  - der Kriegskritiker

• vojnový krížnik

  - der Schlachtkreuzer

• vojnový kurz

  - der Kriegskurs

• vojnový kôň

  - das Streitroß

• vojnový podpaľač

  - der Friedenstörer

• vojnový podpaľač

  - der Kriegsbrandstifter

• vojnový poškodenec

  - der Kriegsbeschädigte

• vojnový poškodenec

  - der Kriegsversehrte

• vojnový priemysel

  - die Kriegsindustrie

• vojnový príbeh

  - der Kriegsgeschichte

• vojnový román

  - der Kriegsroman

• vojnový spravodaj

  - der Kriegsreporter

• vojnový stav

  - der Kriegsfuß

• vojnový stav

  - der Kriegszustand

• vojnový tanec

  - der Waffentanz

• vojnový tribunál OSN

  - das UNO-Kriegsverbrechertribunal

• vojnový veliteľ

  - der Kriegsbefehlshaber

• vojnový veterán

  - der Kriegsveteran

• vojnový vinník

  - die Kriegschuld

• vojnový zajatec

  - der Kriegsgefangene

• vojnový zajatec

  - der Kriegsgefangener

• vojnový zbohatlík

  - der Kriegsgewinner

• vojnový zbohatlík

  - der Kriegsgewinnler

• vojnový zbohatlík

  - der Verdiener am Krieg

• vojnový zisk

  - der Kriegsgewinn

• vojnový zločin

  - das Kriegsverbrechen

• vojnový zločinec

  - der Kriegsverbrecher

• vojnový úver

  - der Kriegskredit

• vojnový čin

  - der Kriegsakt

• vojnový štváč

  - der Kriegshetzer

• vojnový štváč

  - der Kriegstreiber

• vojnový štváč

  - der Säbelrassler

• vojnový štváč (pejor.)

  - der Marschierer

• vojnový štváč (pren.)

  - der Säbelraßler

• vojnový štváč (pren.)

  - der Säbelrassler

• vojnových utečencov ( 2.p.mn.č.)

  - Kriegsflüchtlingen

• vojnu

  - den Krieg

• vojnu

  - Krieg

• vojnu (4.p.)

  - einen Krieg

• vojnu kritizujúci

  - kriegskritisch

• vojny

  - Krieges

• vojny (2.p.)

  - des Krieges

• vojny gangov

  - die Bandenkriege

• vojny proti Turkom

  - die Türkenkriege

• vojsk

  - von Truppen

• vojsko

  - die Armee

• vojsko

  - die Besatzung

• vojsko

  - das Heer

• vojsko

  - die Heerschar

• vojsko

  - das Militär

• vojsko

  - die Streitkräfte

• vojsko

  - die Truppe

• vojsko

  - der Heeresverband

• vojsko

  - das Heervolk

• vojsko (zvolané)

  - der Heerbann

• vojsko chemickej ochrany

  - die Truppen der chemischen Abwehr

• vojsko pritiahlo

  - das Heer kam gezogen

• vojsko začalo akciu

  - das Heer hat die Aktion eröffnet

• vojsko začalo akciu

  - das Heer hat die Kampfhandlung eröffnet

• vojskové delostrelectvo

  - die Truppenartillerie

• vojskový prieskum

  - die Truppenaufklärung

• vojská

  - die Mächte

• vojská

  - die Truppen

• vojská

  - die Heere

• vojská USA

  - die US-Truppen

• vojská USA

  - die US-Truppen

• vojská nepriateľa

  - Truppen des Gegners

• vojská sa stiahli do

  - das Heer zog sich in die

• vojsť

  - anzugehen

• vojsť

  - beschreiten

• vojsť

  - einfahren

• vojsť

  - hereinfahren

• vojsť

  - hereinkommen

• vojsť

  - hereinspazieren

• vojsť

  - hineinfahren

• vojsť

  - hineinfliegen