Slovensko-nemecky slovník - písmeno VO

vo

• vojenský zákon

  - das Militärgesetz

• vojenský zákon

  - das Soldatengesetz

• vojenský úder

  - der Militärschlag

• vojenský úder

  - militärischer Schlag

• vojenský úrad

  - die Militärbehörde

• vojenský úrad

  - das Militäramt

• vojenský ústav

  - die Militäranstalt

• vojenský útvar

  - die Kohorte

• vojenský útvar

  - der Truppenteil

• vojenský štatút

  - das Truppenstatut

• vojenský štáb

  - der Militärstab

• vojenský štát

  - der Militärstaat

• vojenský štýl

  - der Kasernenstil

• vojenský štýl

  - der Militärstil

• vojenský žargón

  - die Soldatensprache

• vojenský ženijný oddiel

  - die Militärgenieabteilung

• vojenský život

  - das Soldatenleben

• vojenských

  - den militärischen

• vojenských

  - Militär-

• vojenských

  - militärischen

• vojenskými prostriedkami

  - mit militärischen Mitteln

• vojenstvo

  - das Heerwesen

• vojenstvo

  - die Kriegskunst

• vojenstvo

  - das Militär

• vojenstvo

  - das Militärwesen

• vojenstvo

  - das Soldatentum

• vojenstvo

  - das Soldatenwesen

• vojenstvo

  - die Wehrkunde

• vojeristický

  - voyeuristisch

• vojesnký poľný automobil (džíp)

  - der Kübelwagen

• vojna

  - der Barras

• vojna

  - das Kriegsereignis

• vojna (4.p.)

  - der Krieg

• vojna besnie

  - der Krieg wütet

• vojna kvôli viere

  - der Glaubenskrieg

• vojna na dvoch frontoch

  - die Zweifrontenkrieg

• vojna nervov

  - der Nervenkrieg

• vojna národov

  - der Volkskrieg

• vojna o dedičské majetky

  - der Erbfolgekrieg

• vojna o dedičstvo

  - der Erbfolgekrieg

• vojna ozbrojených bánd

  - der Guerrillakrieg

• vojna ponúk

  - der Bieter-Krieg

• vojna proti teroru

  - der Anti-Terror-Krieg

• vojna proti teroru

  - der Anti-Terrorkrieg

• vojna rabatov

  - der Rabattkrieg

• vojna sa stala obchodom

  - der Krieg zum Geschäft wurde

• vojna skončila

  - ist der Krieg vorbei

• vojna so snehovými guľami

  - die Schneeballschlacht

• vojna v Bosne

  - der Bosnien-Krieg

• vojna v Golfskom zálive

  - der Golfkrieg

• vojna v Iraku

  - der Irak-Krieg

• vojna v Iraku

  - der Irakkrieg

• vojna v Kosove

  - der Kosovo-Krieg

• vojna v Tichomorí

  - der Pazifik-Krieg

• vojna v Zálive

  - der Golf-Krieg

• vojna v horách

  - der Gebirgskrieg

• vojna v uliciach

  - der Straßenkrieg

• vojna v zime

  - der Winterkrieg

• vojna za nezávislosť

  - der Unabhängigkeitskrieg

• vojna za slobodu

  - der Freiheitskrieg

• vojna žien

  - der Weiberkrieg

• vojne (3. p.)

  - dem Krieg

• vojneské cvičenie

  - die Militärübung

• vojnou

  - vom Krieg

• vojnou postihnutý

  - schwerkriegbeschädigt

• vojnou sa vyhrážajúci

  - der Säbelrassler

• vojnová cesta

  - der Kriegspfad

• vojnová daň

  - die Kontribution

• vojnová daň

  - die Kriegssteuer

• vojnová diplomácia

  - die Kriegsdiplomatie

• vojnová doba

  - die Kriegszeit

• vojnová doba

  - die Kriegsdauer

• vojnová dodávka

  - die Kriegslieferung

• vojnová doložka

  - die Kriegsklausel

• vojnová dráma

  - das Kriegsdrama

• vojnová hystéria

  - die Kriegshysterie

• vojnová konferencia

  - die Kriegskonferenz

• vojnová krutosť

  - die Kriegsgrausamkeit

• vojnová lesť

  - die Kriegslist

• vojnová lesť

  - militärische List

• vojnová loď

  - das Kriegsschiff

• vojnová loď

  - das Streitschiff

• vojnová mašinéria

  - die Kriegsmaschine

• vojnová moc

  - die Streitmacht

• vojnová náhrada

  - die Kriegsentschädigung

• vojnová obeť

  - das Kriegsopfer

• vojnová oblasť

  - die Kriegszone

• vojnová operácia

  - die Kriegshandlung

• vojnová politika

  - die Kriegspolitik

• vojnová porada

  - der Kriegsrat

• vojnová prognóza

  - die Kriegsprognose

• vojnová propaganda

  - die Kriegspropaganda

• vojnová psychóza

  - die Kriegspsychose

• vojnová pôžička

  - die Kriegsanleihe

• vojnová rada

  - der Kriegsrat

• vojnová reparácia

  - die Kriegsentschädigung

• vojnová sekera

  - das Kriegsbeil

• vojnová sekera

  - die Streitaxt

• vojnová sirota

  - die Kriegswaise

• vojnová situácia

  - die Kriegslage

• vojnová skúsenosť

  - die Kriegserfahrung

• vojnová správa

  - der Heeresbericht

• vojnová správa

  - der Kriegsbericht

• vojnová stratégia

  - die Kriegskunst

• vojnová téma

  - das Kriegsthema

• vojnová udalosť

  - das Kriegsereignis

• vojnová vdova

  - die Kriegerwitwe

• vojnová vrava

  - das Kriegsgeschrei

• vojnová výroba

  - die Kriegsproduktion

• vojnová zbraň

  - die Kriegswaffe

• vojnová zrada

  - der Kriegsverrat

• vojnové bubny

  - die Kriegstrommeln

• vojnové dane

  - die Kriegssteuern

• vojnové dlhy

  - die Kriegsschulden

• vojnové dobrodružstvo

  - das Kriegsabenteuer

• vojnové hospodárstvo

  - die kriegsbedingte Wirtschaft

• vojnové hospodárstvo

  - die Kriegswirtschaft

• vojnové hrozby

  - die Kriegsdrohungen

• vojnové hry

  - die Kriegsspiele

• vojnové kanoe (mn.č.)

  - die Kriegskanus