Slovensko-nemecky slovník - písmeno VO

vo

• vodič električky

  - der Straßenbahnlenker

• vodič hmoty

  - die Masseleitung

• vodič hnacieho vozidla

  - der Triebfahrzeugführer

• vodič ihly

  - die Nadelführung

• vodič jednotlivých prvkov

  - der Einzelelementleiter

• vodič k šijaciemu stroju

  - das Nählineal

• vodič kamióna

  - der Lastkraftwagenfahrer

• vodič kamióna

  - der Lkw-Fahrer

• vodič kamióna

  - der Trucker

• vodič kamiónu

  - der Trucker

• vodič kamiónu

  - der Lastkraftwagenfahrer

• vodič kamiónu

  - der Lkw-Fahrer

• vodič koliesok

  - der Rollenleiter

• vodič kombajnu

  - der Mähdrescherfahrer

• vodič kruhového prierezu

  - der Rundleiter

• vodič lana

  - der Seileinweiser

• vodič lemov

  - die Börtchenführung

• vodič lemovky

  - der Saumführer

• vodič lunty

  - der Luntenführer

• vodič látky

  - der Stofführer

• vodič lúčov

  - der Strahlenleiter

• vodič medzinárodnej prepravy

  - der Fernfahrer

• vodič motocykla

  - der Kraftradfahrer

• vodič motocykla

  - der Motorradfahrer

• vodič motorového vozidla

  - der Autofahrer

• vodič motorového vozidla

  - der Fahrer

• vodič motorového vozidla

  - der Fahrzeugführer

• vodič motorového vozidla

  - der Kraftfahrer

• vodič motorového vozidla

  - der Kraftfahrzeugführer

• vodič motorového vozidla

  - der Motorführer

• vodič na bubne rýpadla

  - die Baggertrommelleitung

• vodič napájania

  - der Leiter der Speisung

• vodič nite

  - das Fadenauge

• vodič nite

  - der Fadenführer

• vodič nite

  - der Fadenleiter

• vodič nákladného auta

  - der Fernfahrer

• vodič nákladného auta

  - der Fernlastfahrer

• vodič nákladného auta

  - der Lastfahrer

• vodič nákladného auta

  - der Lkwfahrer

• vodič nákladného automobilu

  - der Lastkraftwagenfahrer

• vodič nákladného automobilu

  - der Lastwagenfahrer

• vodič nákladného automobilu

  - der Lkw-Fahrer

• vodič nízkeho napätia

  - der Niederspannungsleiter

• vodič odbočujúci doprava

  - der Rechtsabbieger

• vodič okrajov

  - das Anschlaglineal

• vodič okrajov

  - der Kantenanschlag

• vodič okrajov

  - das Kantenlineal

• vodič okrajov textílie

  - der Warenkantenführer

• vodič okrajov tkaniny

  - der Stoffkantenführer

• vodič osnovných nití

  - der Kettfadenführer

• vodič osobného automobilu

  - der Fahrer eines PKWs

• vodič osobného automobilu

  - der PKW-Fahrer

• vodič plášťa

  - der Mantelleiter

• vodič pod napätím

  - der Leiter unter Spannung

• vodič pod napätím

  - spannungsführender Leiter

• vodič pojazdného radaru

  - der Fahrradarleiter

• vodič prameňa

  - die Bandeinlaufplatte

• vodič pre svietidlá

  - die Beleuchtungsleitung

• vodič pre vinutie

  - der Wickeldraht

• vodič pre vinutie

  - der Wicklungsleiter

• vodič pre šnúrku

  - die Kordelführung

• vodič prepätia z oxidu kovu

  - der Metalloxidableiter

• vodič prvej triedy

  - der Elektronenleiter

• vodič prúdu

  - der Stromleiter

• vodič pásového noža

  - die Bandmesserführung

• vodič rúna

  - der Vliesführer

• vodič rýpadla

  - der Baggerfahrer

• vodič s azbestovou izoláciou

  - asbestisolierte Leitung

• vodič s azbestovou izoláciou

  - asbestisolierter Leiter

• vodič s bavlnenou izoláciou

  - der Baumwolldraht

• vodič s dvojitou izoláciou

  - doppeltisolierter Leiter

• vodič s gumenou izoláciou

  - gummiisolierter Leiter

• vodič s gumovým plášťom

  - die Gummileitung

• vodič s jadrami z laniek

  - der Litzenleiter

• vodič s kovovým obalom

  - metallumhülter Leiter

• vodič s ochranným obalom

  - die umhüllte Leitung

• vodič s vláknitým obalom

  - der faserstoffumhülter Draht

• vodič s vláknitým obalom

  - fasserstoffumhülter Draht

• vodič slučky

  - der Fadenabweiser

• vodič so zmenšeným skinefektom

  - skineffektarmer Leiter

• vodič spodnej nite

  - der Unterfadenführer

• vodič spúšťača

  - der Leiter des Anlassers

• vodič svetla

  - der Lichtleiter

• vodič taxíku

  - der Taxifahrer

• vodič tepla

  - der Wärmeleiter

• vodič textílie

  - der Stofführer

• vodič textílie

  - der Warenführer

• vodič trakčného vozidla

  - der Triebfahrzeugführer

• vodič v amoku

  - der Amokfahrer

• vodič v protismere na diaľnici

  - der Geisterfahrer

• vodič vlákna strely

  - der Schußfadenführer

• vodič vlákna strely

  - der Schussfadenführer

• vodič voza

  - der Wagenlenker

• vodič vychádzajúci z križovatky rovno

  - der Geradeausfahrer

• vodič vzorkových nití

  - die Musterschiene

• vodič vzorkových nití

  - die Spulenschiene

• vodič z hrubého drôtu

  - der Strang

• vodič z povolania

  - der Berufsfahrer

• vodič za volantom

  - der Fahrer am Steuer

• vodič zabočujúci doľava

  - der Linksabbieger

• vodič zvuku

  - der Schalleiter

• vodič útkovej nite

  - der Schussfadenführer

• vodič člna

  - der Bootsführer

• vodič švíku

  - der Nahtwächter

• vodič, drôtený, chránený umelou hmotou

  - der Kunststoffdraht

• vodič, ktorý požil alkohol

  - alkoholisierte Fahrer

• vodič, ktorý spôsobil nehodu

  - der Unglücksfahrer

• vodič, ktorým preteká prúd

  - der stromdurchflossener Leiter

• vodiča

  - Fahrers

• vodiča

  - Führers

• vodiča

  - des Chauffeurs

• vodiča

  - des Fahrers

• vodiča

  - des Fahrzeugführers

• vodiča

  - des Führers

• vodiča

  - Fahrer

• vodiča

  - Lenker

• vodiča (2.p.)

  - von Chauffeur

• vodiča kamiónu

  - Lastwagenfahrers

• vodiča kamiónu

  - Lkw-Fahrers

• vodiča kamiónu

  - Truckers