Slovensko-madarsky slovník - písmeno VE

ve

• vedľajšie očné ústroje

  - szem járulékos szervei

• vedľajšie podnikové odvetvie

  - melléküzemág

• vedľajšie potrubie

  - szárnyvezeték

• vedľajšie povolanie

  - másodállás

• vedľajšie priemyselné odvetvie

  - mellékiparág

• vedľajšie svetové strany

  - mellékvilágtájak

• vedľajšie výdavky

  - mellékkiadások

• vedľajšie zamestnanie

  - mellékfoglalkozás (-t,-ok,-a)

• vedľajší

  - másodlagos (-an)

• vedľajší

  - mellékes (-en)

• vedľajší nerv

  - járulékos ideg

• vedľajší produkt

  - melléktermék (-et,-ek,-e)

• vedľajší príjem

  - mellékjövedelem

• vedľajší účinok

  - mellékhatás (-t,-ok,-a)

• vegetarián

  - vegetariánus (-t,-ok,-a)

• vegetariánka

  - vegetariánus (-t,-ok,-a)

• vegetariánsky

  - vegetariánus

• vegetatívna nervová sústava

  - vegetatív idegrendszer

• vegetatívny

  - vegetatív

• vegetatívny nervový systém

  - vegetatív idegrendszer

• vegetatívny orgán

  - vegetatívszerv

• vegetačná oblasť

  - vegetációs terület

• vegetačné obdobie

  - beérési idő

• vegetačné obdobie

  - tenyészidő

• vegetačné obdobie

  - vegetációs időszak

• vegetačné pásmo

  - vegetációs övezet

• vegetačný vrchol

  - tenyészőcsúcs

• vegetačný vrchol

  - vegetációs kúp

• vegetovať

  - teng (-e,-ett,-jen)

• vegetovať

  - tengeti életét

• vegetovať

  - tengődik (-ött,-jék)

• vegetovať

  - vegetál (-t,-jon)

• vegetácia

  - növényzet (-et,-e)

• vegetácia

  - vegetáció (-.t,-ja)

• vejačka

  - szelelő

• vejár

  - legyező

• vek

  - életkor (-t,-a)

• vek

  - kor (-t,-ok,-a)

• vek vrstiev

  - rétegek kora

• veko

  - fedő (-t,-je)

• veko

  - kupak (-ot,-ja)

• veko kanvy

  - sajtárfedél

• vekolepe

  - fenségesen

• veková hranica

  - korhatár (-t,-ok,-a)

• veková kategória

  - korcsoport

• veková skupina

  - korosztály (-t,-ok,-a)

• vekové osobitosti

  - életkori sajátosságok

• vekové rozdelenie

  - kormegosztás

• vekový rozdiel

  - korkülömbség

• vektor

  - vektormennyiség

• vektor

  - vektor (-t,-ok,-a)

• vektor elektrickej indukcie

  - elektromos indukció vektora

• vektor magnetickej indukcie

  - mágneses indukció vektora

• vektor posúvania

  - eltolás vektora

• vektorová priamka sily

  - erő hatásvonala

• vektorová veličina

  - vektormennyiség (-et,-e)

• vektorový model

  - vektormodell

• vektorový priestor

  - vektortér

• veká múmiových rakví

  - múmiakoporsó-fedelek

• velebiť

  - dicsőit (-ett,-sen,-ene, vkit)

• velebiť

  - felmagasztal (-t,-jon, vkit)

• velebiť

  - magasztal (-t,-jon, vkit)

• velebiť (niekoho)

  - áradozik ( vmiről)

• velebne

  - fenségesen

• velebnosť

  - fenség (-et,-e)

• velebný

  - felséges

• velebný

  - magasztos (-an)

• velenie

  - parancsnoklás (-t,-ok,-a)

• velenie

  - vezénylet (-et,-e)

• velenie

  - vezénylés (-t,-ek,-e)

• velenie

  - vezérlés (-t,-e)

• veligerova larva

  - veliger-lárva

• velikánsky

  - titáni

• velikášsky

  - nagyzási

• velikášstvo

  - nagyzás (-t,-a)

• velikášstvo

  - nagyzási hóbort

• velikášstvo

  - nagyzási mánia

• velikáštvo

  - nagyzolás

• veliteľ

  - parancsnok (-ot,-ok,-a)

• veliteľ (najvyšší)

  - vezér (-t,-ek,-e)

• veliteľ lode

  - hajóparancsnok

• veliteľ mesta

  - városparancsnok (-ot,-ok,-a)

• veliteľ pluku

  - ezredparancsnok (-ot,-ok,-a)

• veliteľ roty

  - századparancsnok (-ot,-ok,-a)

• veliteľ stráže

  - őrsparancsnok (-ot,-ok,-a)

• veliteľ zboru

  - hadtestparancsnok

• veliteľ čaty

  - szakaszparancsnok (-ot,-ok,-a)

• veliteľka

  - parancsnok (-ot,-ok,-a)

• veliteľský

  - parancsnoki

• veliteľský mostík

  - parancsnoki híd

• veliteľstvo

  - parancsnokság (-ot,-a)

• veličenstvo

  - felség (-et,-e)

• veličenstvá

  - felségek (-et)

• veličina

  - mennyiség

• veličina

  - nagyság (-ot,-a)

• veličina vyjadrená písmenom

  - betűmennyiség

• veličiny vzájomne zmerateľné

  - összemérhető mennyiségek

• veliť

  - parancsnokol (-t,-jon)

• veliť

  - parancsol (-t,-jon, vmit)

• velotoč

  - óriáskör

• velotoč dozadu

  - óriáskör hátra

• velotoč vpred

  - óriáskör előre

• velí

  - vezényel (-t,-jen)

• velúr

  - velúr (-t,-ok,-ja)

• velúrový klobúk

  - velúrkalap (-ot,-ok,-ja)

• vemenník dvojlistý

  - kétlevelű sarkvirág

• vemeno

  - tőgy (-et,-e)

• vencovité tepny srdca

  - szív koszorús verőerei

• vencová cieva

  - szívkoszorúér

• veniec

  - koszorú (-t,-ja)

• veniec kaplniek

  - kápolnakoszorú

• veno

  - hozomány (-t,-ok,-a)

• venovanie

  - adomány (-t,-ok,-a,-okat)

• venovanie

  - ajánlás (-t,-ok,-a)

• venovať

  - rászán

• venovať

  - adományoz (-ott,-zon, vmit)

• venovať

  - ajándékoz (-ott,-zon, vmit)

• venovať

  - szán (-t,-jon)

• venovať

  - szentel (-t,-jen, vmit)

• venovať (knihu)

  - ajánl (-ott,-jon, vmit)