Slovensko-madarsky slovník - písmeno D

d

• Daják

  - valahogy

• Daják

  - valahogyan

• Dalmatínky pobrežný pás

  - dalmáciai partszegély

• Dalmácia

  - Dalmácia

• Dalmátske ostrovy

  - Dalmát szigetek

• Dalmátsko

  - Dalmácia

• Daltonov zákon

  - Dalton törvénye

• Daniel

  - dámvad (-at,-ja)

• Dáma

  - dáma (-'t,-'k,-'ja)

• Dáma

  - hölgy (-et,-e)

• Dáma

  - úrhölgy (-et,-ek,-e)

• Dáma

  - úriasszony (-t,-ok,-a)

• Dáma

  - úrinő (-t,-k,-je)

• Dánka

  - dán (-t,-ja)

• Dánky

  - dánok (-at)

• Dánsko

  - Dánia (-t,-'ja)

• dabing

  - szinkron (-t,-ok,-ja)

• dabing

  - szinkronizálás (-t,-a)

• dabovanie

  - szinkronizálás (-t,-a)

• dabovaný

  - szinkronizált

• dabovať

  - szinkronizál (-t,-jon)

• dafnia

  - vízibolha

• dafnia obyčajná

  - kis vízibolha

• dafnia priesvitná

  - planktoni vízibolha

• dafnia veľká

  - nagy vízibolha

• daj mi odhryznúť!

  - adj egy harapást!

• daj mi pokoj!

  - hagyj békén!

• daj o sebe vedieť!

  - adj hírt magadról!

• daj o sebe vedieť!

  - adj magadról életjelet!

• daj ruku preč!

  - vedd el kezed!

• dajako

  - valahogy

• dajako

  - valahogyan

• dajako

  - valamiképp

• dajako

  - valamilyen úton-módon

• dajaký

  - valami

• dajaký

  - valamilyen

• dajme za tým bodku!

  - tegyünk pontot rá!

• dajte si pozor, prosím!

  - tessék vigyázni!

• dajú hlavy dohromady

  - összedugják a fejüket

• dakade

  - valamerre

• dakam

  - valahova

• dakde

  - valahol

• dakde

  - valahova

• dakedy

  - valamikor

• dakto

  - valaki

• daktorý

  - némelyik

• daktorý

  - valamely

• daktorý

  - valamelyik

• daktorý

  - némely (-et)

• dal

  - beletett (vmit vmibe)

• dal

  - feltett (vmit)

• dal mu zo svojho (vlastníctva)

  - sajátjából adott neki

• dal sa na pitie

  - ráadta a kabátot

• dal sa na učenie

  - ráadta magát a tanulásra

• dalmatínec

  - dalmát férfi

• dalmatínsky

  - dalmáciai

• dalmátsky

  - dalmáciai

• damask

  - damaszt (-ot,-ja)

• damaškový

  - damaszt (-ot,-ja)

• dane

  - adók (-at)

• danepovinný

  - adóköteles

• daniel škvrnitý

  - dámvad

• daniele

  - dámvadak (-at)

• danosť

  - adottság (-ot,-a)

• daná hodnota

  - adott érték

• daná priamka

  - adott egyenes

• daná skutočnosť

  - adottság (-ot,-a)

• dané podmienky

  - adottság (-ot,-a)

• dané prvky

  - adott elemek

• dané slovo

  - adott szó

• dané číslo

  - adott szám

• daní

  - dánok (-at)

• daný

  - adott

• daný bod

  - adott pont

• daný do zálohy

  - elzálogosított

• daný uhol

  - adott szög

• dar

  - adomány (-t, -a)

• dar

  - ajándék (-ot,-a)

• dar na meniny

  - névnapi ajándék

• dar na narodeniny

  - születésnapi ajándék

• darca

  - adományozó

• darca

  - ajándékozó

• darca

  - adakozó (-t,-ja)

• darca krvi

  - véradó (-t,-k,-ja)

• darebný (o človeku)

  - haszontalan

• darebáci

  - bitangok (-at)

• darebáci

  - gazemberek (-et)

• darebáci

  - gézengúzok (-at)

• darebácky

  - tunya (-'n)

• darebáctvo

  - gazemberség

• darebáctvo

  - gazság (-ot,-ok,-a)

• darebáctvo

  - tunyaság (-ot,-a)

• darebák

  - gaz

• darebák

  - lator

• darebák

  - bitang (-ot,-ja)

• darebák

  - csibész (-t,-e)

• darebák

  - csirkefogó (-t,-ja)

• darebák

  - fickó (-t,-ja)

• darebák

  - gazember (-t,-e)

• darebák

  - gézengúz (-t,-a)

• darebák

  - istentelen (-t,-ek,-je)

• darebák

  - lókötő (-t,-k,-je)

• darebák

  - naplopó (-t,-k,-ja)

• darebák

  - semmirekellő (-en)

• darebák

  - semmirevaló (-t,-k,-ja)

• darebák

  - széltoló (-t,-ja)

• darebáčenie

  - naplopás (-t,-a)

• darebáčiť

  - henyél

• darebáčiť

  - tétlenkedik

• darebáčiť

  - lopja az időt

• darebáčka

  - semmirekellő (-en)

• daril sa

  - díszlett

• dariť sa

  - díszlene

• dariť sa

  - díszlik

• dariť sa

  - sikerül (-t,-jön)

• dariť sa

  - zöld ágra jut

• dariť sa (komu)

  - boldogul (-t,-jon, vki)

• darkyňa

  - adakozó (-t,-ja)

• darkyňa

  - ajándékozó nő

• darkyňa krvi

  - véradó (-t,-k,-ja)