Slovensko-madarsky slovník - písmeno V

v

• vylisovať

  - kiprésel (-t,-jen)

• vylisovať

  - kisajtol (-t,-jon, vmit)

• vylisovať

  - leprésel (-t,-jen, vmit)

• vylodenie

  - partraszállás (-t,-ok,-a)

• vylodiť

  - kihajóz (-ott,-zon)

• vylodiť sa (o lodi)

  - tengerre száll

• vylomiť

  - felfeszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• vylomiť

  - feltör (-t,-jön, vmit)

• vylomiť

  - kitör (-t,-jőn, vmit)

• vylomiť sa

  - kitörik (-t,-jön)

• vylosovanie

  - kisorsolás

• vylosovať

  - kisorsol (-t,-jon, vmit)

• vyloviť

  - előszed (-ett,-jen, vmit)

• vyloviť

  - kifog (-ott,-jon, vmit)

• vyloviť

  - kihalász (-ott,..ásszon( vmit

• vyložený

  - kimondott (-an)

• vyložiť

  - értelmez

• vyložiť

  - elmagyaráz (-ott,-zon, vmit)

• vyložiť

  - élőad (-ott,-jon, vmit)

• vyložiť

  - kibélel (-t,-jen, vmit)

• vyložiť

  - kifejt (-ett,-sen,-ene, vmit)

• vyložiť

  - kirak (-ott,-jon, vmit)

• vyložiť

  - kitesz (..tett,..tegyen,..tenne, vmit)

• vyložiť

  - kitűz (-ött,-zön, vmit)

• vyložiť (hore)

  - feltesz (vmit)

• vyložiť kachličkami

  - kicsempéz

• vyložiť náklad

  - rakományt kirak

• vylučovacia súťaž

  - kizáróverseny

• vylučovacia súťaž

  - selejtező

• vylučovací kanálik

  - kiválasztócsatorna

• vylučovací zápas

  - selejtező (-t,-k,-je)

• vylučovací zápas

  - válogató mérkőzés

• vylučovanie

  - kiválasztás

• vylučovať

  - kiválaszt (-ott,..asszon, vmit)

• vylučovať sa

  - kiválik (-t,-jék)

• vylušťovač ďateliny

  - herefejtő

• vylákať (od koho čo)

  - megvág (-ott,-jon, vmit)

• vylámať

  - felfeszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• vylízať

  - kinyal (-t,-jon, vmit)

• vylíčiť

  - bemutat (-ott)

• vylíčiť

  - kiszínez (-ett,-zen, vmit)

• vylíčiť

  - lefest (-ett,..essen,-ene, vmit)

• vylíčiť

  - leír (-t,-jon, vmit)

• vylúhovanie

  - extrahálás

• vylúhovanie

  - kioldás

• vylúčenie

  - kizárás

• vylúčenie

  - kíállítás

• vylúčenie z členstva

  - tagkizárás (-t,-ok,-a)

• vylúčenie zo súťaže

  - versenykizárás

• vylúčené

  - kizárólag

• vylúčený

  - kizárt

• vylúčiť

  - kiállít (-ott,-son,-ana, vmit)

• vylúčiť

  - kiközösít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• vylúčiť

  - kiküszöböl (-t,-jön, vmit)

• vylúčiť

  - kirekeszt (-ett,..esszen,-ene, vmit)

• vylúčiť

  - kiválaszt (-ott,..asszon, vmit)

• vylúčiť

  - kiválik (-t,-jék)

• vylúčiť

  - kizár (-t,-jon, vkit)

• vylúčiť jednu neznámu

  - kiküszöbölni egy ismeretlent

• vylúštiť (strukoviny)

  - kifejt (-ett,-sen,-ene, vmit)

• vymaniť sa

  - elszabadul (-t,-jon, vhonnan)

• vymastiť

  - megzsíroz

• vymastiť

  - kiken (-t,-jen)

• vymazanie

  - törlés

• vymazať

  - kitöröl (-t,-jon)

• vymazať

  - kitörül (-t,-jön, vmit)

• vymazávať

  - tapaszt (-ott,..asszon,-ana, vmit)

• vymaľovať

  - kifest (-ett,..essen,-ene, vmit)

• vymaľovať

  - kiszínez (-ett,-zen, vmit)

• vymaňovať sa (spod čoho)

  - szabadul (-t,-jon,vmitől)

• vymedzenie

  - diszkusszió

• vymedzenie

  - megszabás

• vymedzenie

  - taglalás

• vymedziť

  - bekerit (-ett,-sen,-ene, vmit)

• vymedziť

  - elhatárol (-t,-jon, vmit)

• vymedziť

  - meghatároz (-ott,-zon, vmit)

• vymedziť

  - szab (-ott,-jon)

• vymedzovacia položka

  - elkülönítő alátét

• vymeniť

  - átvált (-ott,-son, vmit)

• vymeniť

  - becserél (-t,-jen, vmit)

• vymeniť

  - elcserél (-t,-jen, vmit)

• vymeniť

  - felcserél (-t,-jen, vmit)

• vymeniť

  - kicserél (-t,-jen, vmit)

• vymeniť

  - vált (-ott,-son,-ana, vmit)

• vymeniť niečo

  - cserél (-t,-jen, vmit)

• vymeniť podpätok

  - megsarkal (-t,-jon)

• vymeniť si list

  - levelet vált

• vymeniť si názory

  - eszmecserét folytat

• vymeniť si pohľad

  - összenéz

• vymenovanie

  - felsorolás (-t,-ok,-a)

• vymenovať

  - beosszon

• vymenovať

  - beoszt (-ott,-ana)

• vymenovať

  - elsorol (-t,-jon, vmit)

• vymenovať

  - felsorol (-t,-jon, vmit)

• vymenovať

  - sorol (-t,-jon, vkit vhova)

• vymenovať (za čo)

  - kinevez (-ett,-zén, vkit)

• vymenovávať

  - felsorol (-t,-jon, vmit)

• vymeranie

  - kivetés

• vymeranie dane podľa odhadu

  - becsléses adókivetés

• vymeraný (o pohybe)

  - tempós

• vymerať

  - bemér (-t,-jen)

• vymerať

  - felmér (-t,-jen, vmit)

• vymerať

  - kimér (-t,-jen, vmit)

• vymerať

  - kiró (-tt,-jon, vmit)

• vymerať

  - kiszab (-ott,-jon, vmit)

• vymerať (trest)

  - szab (-ott,-jon)

• vymerať clo

  - vámot kiszab

• vymeriavať

  - felmér (-t,-jen, vmit)

• vymeškať

  - kimarad (-t,-jon)

• vymierať

  - kiveszőben van

• vymiesť

  - kisöpör (-t,-jön, vmit)

• vymieňa

  - vált (-ott,-son,-ana, vmit)

• vymieňať sa

  - váltakozik (-ott,-zék)

• vymieňať si pohľady (s kým)

  - szemez (-ett,-zen)

• vymieňať za niečo

  - cserél (-t,-jen, vmit)

• vymiešať

  - elkever (-t,-jen)

• vymknutý (odniekiaľ)

  - kizárt

• vymknúť

  - kicsuk

• vymknúť

  - kirekeszt (-ett,..esszen,-ene, vmit)

• vymknúť

  - kizár (-t,-jon, vkit)