Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VZ

vz

• vzostup

  - 'hausse

• vzostup

  - ascension

• vzostup

  - élevation

• vzostup

  - montée

• vzostup

  - progression

• vzostup

  - recrudescence

• vzostup (ekonomický)

  - redressement économique

• vzostup a pád

  - l ascension ét la chute

• vzostup cien

  - hausse

• vzostup cien bytov

  - hausse des prix des logements

• vzostup kyslých látok v krvi (acidóza)

  - acidose

• vzostup moci

  - montée en puissance

• vzostup teploty

  - 'hausse de la température

• vzostup teploty

  - hausse de la température

• vzostup životnej úrovne

  - relèvement du niveau de vie

• vzostupnosť

  - progressivité

• vzostupnosť

  - progression ascendante

• vzostupná

  - ascendante

• vzostupná

  - ascensionnelle

• vzostupná fáza

  - phase ascendante

• vzostupná hrana

  - flanc avant

• vzostupná hrana

  - flanc montant

• vzostupná línia príbuzenstva

  - ascendance

• vzostupná tendencia

  - tendance à monter

• vzostupné

  - à progression ascendante

• vzostupné

  - ascendait

• vzostupné

  - ascensionnels

• vzostupné poradie

  - ordre ascendant

• vzostupné triedenie

  - tri croissant

• vzostupné vetranie

  - aérage en cloche

• vzostupný

  - ascendant

• vzostupný

  - ascensionnel

• vzostupný

  - ascendante

• vzostupný

  - ascensionnelle

• vzostupný kurzový vývoj

  - tendance à la hausse des cours

• vzostupný pohyb

  - mouvement ascendant

• vzostupný vietor (meteo.)

  - vent anabatique

• vzostupy

  - hausses

• vzostupy

  - recrudescences

• vzpamätať sa

  - remettre de

• vzpaženie

  - élévation verticale des bras

• vzpažiť

  - élever les bras verticalement

• vzpažovanie

  - élévation verticale des bras

• vzpažovať

  - élever les bras verticalement

• vzper

  - flambement

• vzpera

  - arbalétrier

• vzpera

  - béquille

• vzpera

  - contrefiche

• vzpera

  - entretoisement

• vzpera

  - étai

• vzpera

  - mat

• vzpera

  - tirant

• vzpera

  - épontille

• vzpera

  - étrésillon

• vzpera nápravy

  - bielle stabilisatrice d'essieu

• vzperadlový nosník

  - ferme à contrefiches

• vzpernosť

  - flambage

• vzperná dĺžka

  - longueur réduite

• vzperné napätie

  - tension de flambage

• vzperné vráta

  - porte busquée

• vzperný

  - de flambage

• vzperný poistný krúžok

  - bague de retenue

• vzperný tlak

  - flambage

• vzpiera sa

  - récalcitré

• vzpiera sa

  - répugné

• vzpiera sa

  - se cabre

• vzpieracia činka

  - barre sphères

• vzpierajúci sa

  - broncheant

• vzpierajúci sa

  - récalcitrant

• vzpierajúci sa

  - se cabrant

• vzpieral by sa

  - se cabrerait

• vzpieral sa

  - répugné

• vzpieral sa

  - a répugné

• vzpieral sa

  - rebellait

• vzpieral sa

  - récalcitrait

• vzpieral sa

  - répugna

• vzpieral sa

  - répugnait

• vzpieranie

  - haltérophilie

• vzpieranie

  - les poids et haltères

• vzpieranie

  - levage avec force

• vzpierač

  - haltérophile

• vzpierač bremena

  - athlète haltérophile

• vzpierač jadra

  - coinceur de carotte

• vzpieračská činka

  - barre à disque

• vzpieračská činka

  - barre disque

• vzpieračský

  - d'haltérophile

• vzpieračský

  - haltérophile

• vzpieračstvo

  - haltérophilie

• vzpierať

  - faire un poids

• vzpierať

  - soulever avec force

• vzpierať sa

  - broncher

• vzpierať sa

  - rebeller

• vzpierať sa

  - rebiffer

• vzpierať sa

  - regimber

• vzpierať sa

  - récalcitrer

• vzpierať sa

  - répugner

• vzpierať sa

  - se cabrer

• vzpierať sa

  - se débattre

• vzpierať sa

  - se régimber

• vzpierať sa

  - se révolter

• vzpierať sa (o človeku)

  - regimber

• vzplanul

  - flamboyé

• vzplanul

  - a flamboyé

• vzplanutie

  - déflagration

• vzplanutie

  - emballement

• vzplanutie

  - explosion

• vzplanutie

  - feu

• vzplanutie

  - flambée

• vzplanutie

  - incandescence

• vzplanutie

  - inflammation

• vzplanutie

  - outburst

• vzplanutie

  - coup de foudre

• vzplanutie

  - embrasement

• vzplanutie rasovej nenávisti

  - flambée de haine raciale

• vzplanúť

  - déflagrer

• vzplanúť

  - s'allumer

• vzplanúť

  - s'enflammer

• vzpor

  - appui tendu

• vzpriam

  - redressement du buste

• vzpriamenie

  - dressage