Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VS

vs

• vsakovacia nádrž

  - bassin d'égouttage

• vsakoval

  - fongeait

• vsakoval by

  - fongerait

• vsakovanie

  - infiltration

• vsakovanie

  - percolation

• vsakovanie vody do pôdy

  - absorption de l'eau par le terrain

• vsakovať

  - fonger

• vsakovať

  - s'infiltrer

• vsakuje

  - fongé

• vsakujúci

  - fongeant

• vsakujúci

  - s'infiltrant

• vsiakať

  - fonger

• vsiakať

  - s'infiltrer

• vsiakli

  - ont fongé

• vsiaknutie

  - imbibition

• vsiaknuté

  - fongés

• vsiaknutý

  - fongé

• vsiaknuť sa

  - fonger

• vsiakol

  - a fongé

• vskutku

  - effectivement

• vskutku

  - en effet

• vspružil by

  - retaperait

• vsrknutý

  - 'humé

• vsrknutý

  - hume

• vsrkol

  - hume

• vstal by

  - se leverait

• vstal by z mŕtvych

  - ressusciterait

• vstal som

  - levai

• vstane

  - se levera

• vstane z mŕtvych

  - ressuscitera

• vstaval

  - barroté

• vstaval

  - il a incorporé

• vstaval

  - a barroté

• vstaval

  - avait barroté

• vstaval

  - se dressait

• vstaval

  - se levait

• vstaval

  - se mettait

• vstaval by

  - barroterait

• vstaval by

  - encastrerait

• vstaval by

  - enchâsserait

• vstavali

  - barrotèrent

• vstavali

  - ont barroté

• vstavanie

  - encastrement

• vstavaná anténa

  - antenne incorporée

• vstavaná disková pamäť

  - mémoire à disque intégrée dans le calculateur

• vstavaná kapacita

  - capacité incorporée

• vstavaná kontrola

  - vérification incorporée

• vstavaná ochrana pred výpadkom napätia

  - protection contre manque de tension incorporée

• vstavaná pamäť

  - mémoire incorporée

• vstavaná schopnosť

  - capacité incorporée

• vstavaná skriňa

  - armoire incorporée

• vstavaná skriňa

  - placard

• vstavané zdvíhadlo

  - cric fixé à demeure

• vstavaný

  - encastré

• vstavaný

  - incorporé

• vstavaný

  - intégral

• vstavaný

  - intégré

• vstavaný diaľkomer

  - télémètre encastré

• vstavaný mechanizmus ochrany

  - dispositif de protection incorporé

• vstavaný motor

  - moteur à incorporer

• vstavaný nábytok

  - meubles encastrés

• vstavaný rám

  - soubassement intégré

• vstavaný svetlomet

  - phare encastré

• vstavaný test

  - test incorporé

• vstavač

  - orchis

• vstavač (hračka)

  - poussah

• vstavačovité

  - orchidées

• vstavať

  - barroter

• vstavať

  - encastrer

• vstavať

  - incorporer

• vstavať

  - se lever

• vstavia

  - encastrera

• vstavil

  - barrota

• vstavný motor

  - moteur à installer

• vstavoval

  - barrotait

• vstavuje

  - barroté

• vstavujú

  - barrotent

• vstavujúci

  - barrotant

• vstaví

  - barrotera

• vstaví

  - barroterit

• vstať

  - se lever

• vstať od stola

  - quitter la table

• vstať od stola

  - se lever de table

• vstať od stola

  - sortir de table

• vstať po nemoci

  - se lever après une maladie

• vstať pozde

  - se lever tard

• vstať včasne

  - se lever de bonne heure

• vstať z mŕtvych

  - ressusciter

• vstrebal

  - résorbé

• vstrebal

  - a absorbé

• vstrebal

  - a résorbé

• vstrebal

  - résorba

• vstrebal by

  - absorberait

• vstrebali

  - ils ont absorbé

• vstrebanie

  - résorption

• vstrebané

  - absorbables

• vstrebaný

  - absorbé

• vstrebať

  - résorber

• vstrebať sa (o nádore ap.)

  - se résorber

• vstrebá

  - absorbera

• vstrebá

  - résorbera

• vstrebávajúci

  - absorbant

• vstrebával

  - a absorbé

• vstrebával

  - absorbait

• vstrebávať

  - absorber

• vstrebávať

  - résorber

• vstreknutie elektrónov

  - injection d'électrons

• vstreknúť

  - injecter

• vstreknúť (injekciu)

  - seringuer

• vstrekovacia dýza

  - injecteur

• vstrekovacia voda

  - eau d'injection

• vstrekovacie čerpadlo

  - pompe d'injection

• vstrekovací

  - injectrice

• vstrekovací karburátor

  - atomisateur

• vstrekovací karburátor

  - carburateur par pulvérisation

• vstrekovací kondenzátor

  - condenseur par injection

• vstrekoval

  - injectait

• vstrekovanie

  - injection

• vstrekovanie nosičov

  - injection de charge

• vstrekovač

  - injecteur