Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VO

vo

• vodorovný ohýbací lis

  - bulldozer

• vodorovný ohýbací lis

  - presse bulldozer

• vodorovný priemet

  - projection horizontale

• vodorovný rez

  - coupe horizontale

• vodorovný tlak

  - poussée horizontale

• vodorovný uhol

  - angle azimutal

• vodorovný ventilátor

  - vetilateur horizontal

• vodorovný záves

  - charnière de battement vertical

• vodorovný záves

  - charnière de levée

• vodorovný čap kavadlovej nápravy

  - axe de la chape de suspension

• vodorys plavidla

  - plan de flottaison

• vodoryska

  - flottaison

• vodoryska

  - ligne d'eau

• vodoryska

  - ligne de flottaison

• vodoryska

  - ligne de flottation

• vodorúrový kotol

  - chaudière aquatubulaire

• vodorúrový kotol

  - chaudière à tubes d'eau

• vodotesnosť

  - étanchéité

• vodotesnosť

  - étanchéité à l'eau

• vodotesnosť

  - imperméabilité à l'eau

• vodotesná hrádza

  - barrage étanche d'eau

• vodotesná kamera

  - caméra étanche

• vodotesná objímka

  - douille étanche

• vodotesná výstuž

  - cuvelage

• vodotesné hodinky

  - montre étanche

• vodotesný

  - étanche

• vodotesný

  - hydrofuge

• vodotesný

  - étanche à l'eau

• vodotesný

  - imperméable à l'eau

• vodotesný betón

  - béton imperméable à l'eau

• vodotesný predel

  - cloison étanche

• vodotesný priestor

  - compartiment étanche

• vodotrubný

  - multitubulaire

• vodotrysk

  - fontaine

• vodotrysk

  - jet d'eau

• vodotrúrny

  - aquatubulaire

• vodou chladený

  - refroidi par eau

• vodou chladený motor

  - moteur refroidi par eau

• vodovka

  - couleur délayées à l'eau

• vodovod

  - aqueduc

• vodovod

  - conduit d'eau

• vodovod

  - conduite d'eau

• vodovod

  - conduites d'eau

• vodovodná prípojka

  - raccord pour adduction d'eau

• vodovodná sieť

  - réseau de conduites d'eau

• vodovodná voda

  - eau de conduite

• vodovodná voda

  - eau de distribution

• vodovodná voda

  - eau de ville

• vodovodná voda

  - eau du robinet

• vodovodný most

  - pont aqueduc

• vodovodný čap

  - axe de battement

• vodovzdornosť

  - résistance à l'eau

• vodová farba

  - couleur à l'eau

• vodová farba

  - détrempe

• vodová farba

  - peinture à l'eau

• vodová maľba

  - gouache

• vodová náterová farba

  - peinture à l'eau

• vodová ondulácia

  - mise en plis

• vodováha

  - nivelle

• vodováha

  - niveau à bulle

• vodováha

  - niveau à bulle d'air

• vodováha

  - niveau d'eau

• vodové melóny

  - pastèques

• vodový lesk

  - moire

• vodový lesk

  - moirure

• vodový melón

  - pastèque

• vodoznak

  - échelle fluviale

• vodočet

  - fluviographe

• vodočet

  - fluviomètre

• vodočet

  - hydrographe

• vodočet

  - échelle fluviale

• vodočet

  - échelle hydrométrique

• vodočetné

  - fluviométriques

• vodočetný

  - fluviométrique

• vodrať sa

  - pénétrer de force

• vodstvo

  - eau

• vodu obsahujúci

  - aquifére

• vodu odvádzajúce zariadenie

  - évacuateur

• vodu privádzajúci

  - aquifére

• vody

  - eau

• vodácky

  - de sports nautiques

• vodák

  - sportif qui pratique le nautisme

• vodárenstvo

  - service des eaux

• vodáreň

  - château d'eau

• vodáreň

  - service des eaux

• vodárnik

  - fontainier

• vodík

  - hydrogéné

• vodík v stave zrodu

  - hydrogène naissant

• vodíková bomba

  - bombe H

• vodíková bomba

  - bombe à hydrogène

• vodíková bomba

  - bombe de fusion

• vodíková bomba

  - bombe fusion

• vodíková bomba

  - bombe hydrogène

• vodíková elektróda

  - électrode à hydrogène

• vodíkové

  - hydrogénés

• vodíkové chladenie

  - refroidissement par hydrogène

• vodíkový

  - d'hydrogène

• vodíkový

  - hydrique

• vodíkový

  - hydrogénique

• vodíkový exponent

  - exposant à hydrogène

• vodíkový exponent

  - potentiel hydrogène

• vodíkový plameň

  - flamme d'hydrogène

• vodíkový plyn

  - gaz hydrogène

• vodíkový tyratrón

  - thyratron à hydrogène

• vodíky

  - hydrogénés

• vodítko

  - guide

• vodítko na psov

  - laisse

• vogézsky

  - vosgien

• vohnal sa

  - il s'est précipité

• vohnaný na piesočnatú plytčinu

  - ensablé

• vohnať (vzduch)

  - insuffler

• vohnať na piesočnatú plytčinu

  - ensabler

• vohnať niekoho do zúfalstva

  - acculer qau désespoir

• vohnať sa

  - se ruer

• voj. prehliadka

  - parade militare

• vojaci

  - soldats

• vojaci

  - gens d'épée

• vojaci

  - militaires

• vojaci

  - troupiers

• vojaci na dovolenke

  - permissionnaires