Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VN

vn

• vnímali

  - ont perçu

• vnímanie

  - perception

• vnímanie chuti

  - gustation

• vnímané

  - perçues

• vnímateľno

  - sensible

• vnímateľnosť

  - aperceptibilité

• vnímateľnosť

  - perceptibilité

• vnímateľný sluchom

  - perceptible à l'oreille

• vnímateľný zrakom

  - perceptible à l'oeil

• vnímavo

  - d'une manière réceptive

• vnímavosť

  - aperceptivité

• vnímavosť

  - impressionnabilité

• vnímavosť

  - réceptivité

• vnímavosť

  - susceptibilité

• vnímavosť

  - faculté de percevoir

• vnímavosť

  - faculté perceptive

• vnímavé

  - aperceptifs

• vnímavé

  - impressionnables

• vnímavé

  - perceptibles

• vnímavý

  - affectable

• vnímavý

  - aperceptif

• vnímavý

  - impressionnable

• vnímavý

  - perceptible

• vnímavý

  - réceptif

• vnímavý

  - sensible

• vnímať

  - percevoir

• vnímať

  - voir

• vnútená

  - forcée

• vnútená správa

  - séquestre

• vnútená správa

  - administrateur judiciaire

• vnútená správa

  - administration forcée

• vnútené

  - imposées

• vnútené

  - imposés

• vnútený

  - contraint

• vnútený

  - imposé

• vnútený správca

  - administrateur séquestre

• vnútený správca

  - administrateur-séquestre

• vnúti

  - contraindra

• vnútil

  - a contraindre

• vnútil

  - a contraint

• vnútil

  - avait contraint

• vnútil

  - il contraignit

• vnútil

  - imposa

• vnútil by

  - contraindrait

• vnútiť

  - contraindre

• vnútiť

  - imposer

• vnútiť do toho

  - en imposer

• vnútiť komu svoju vôľu

  - imposer sa volonté à q

• vnútornosti

  - abats

• vnútornosti

  - entrailles

• vnútornosti

  - tripaille

• vnútornosti

  - tripe

• vnútornosti

  - tripes

• vnútornosti

  - viscère

• vnútornosti

  - ventrailles

• vnútornosti (vypitvané)

  - vidure

• vnútornosti (zvieraťa)

  - fressure

• vnútornosť

  - viscères

• vnútorná abeceda

  - alphabet interne

• vnútorná adresa

  - adresse intérieure

• vnútorná anténa

  - antenne intérieure

• vnútorná architektúra

  - architecture interne

• vnútorná aritmetická funkcia

  - fonction arithmétique interne

• vnútorná bezpečnosť

  - sécurité intrinsèque

• vnútorná cena

  - valeur intrinsèque

• vnútorná chyba tovaru

  - vice intrinsèque

• vnútorná dráha

  - orbite interne

• vnútorná energia

  - énergie interne

• vnútorná erózia

  - érosion interne

• vnútorná forma pamäti

  - forme interne de la mémoriasation

• vnútorná hodnota

  - valeur intérieure

• vnútorná izolácia

  - cuvelage intérieur

• vnútorná izolácia

  - étanchéité intérieure

• vnútorná izolácia

  - isolation intérieure

• vnútorná izolácia

  - isolement interne

• vnútorná kapacita

  - capacité incorporée

• vnútorná klenba

  - arrière-voussure

• vnútorná komunikácia

  - communication interne

• vnútorná kontrola

  - contrôle interne

• vnútorná koróna

  - couronne intérieure

• vnútorná logika

  - logique interne

• vnútorná miera

  - mesure intérieure

• vnútorná migrácia

  - migration interne

• vnútorná náterová farba

  - peinture d'intérieur

• vnútorná návesť

  - étiquette interne

• vnútorná operačná rýchlosť

  - vitesse d'opération interne

• vnútorná operácia

  - opération interne

• vnútorná organizácia

  - organisation interne

• vnútorná organizácia systému

  - gestion de système

• vnútorná orientácia

  - orientation interne de la chambre

• vnútorná očista

  - purification interne

• vnútorná pamäť

  - mémoire interne

• vnútorná pamäť stroja

  - mémoire interne de la machine

• vnútorná planéta

  - planète inférieure

• vnútorná plodová blana

  - amnios

• vnútorná podpera

  - appui intermédiaire

• vnútorná podpera

  - appui intérieur

• vnútorná podpera

  - pile médiane

• vnútorná podpera

  - retombée intermédiaire

• vnútorná politická rovnováha

  - équilibre politique interne

• vnútorná politika

  - politique intérieure

• vnútorná regenerácia (pamäti)

  - rafraîchissement propre

• vnútorná relácia

  - relation interne

• vnútorná reprezentácia čísel

  - représentation interne de nombres

• vnútorná rozpínacia brzda

  - frein à serrage intérieur

• vnútorná sila

  - action móleculaire

• vnútorná sila

  - force intérieure

• vnútorná sila

  - effort intérieur

• vnútorná slučka

  - boucle intérieure

• vnútorná stena (klenby)

  - intrados

• vnútorná strana

  - face intérieure

• vnútorná synchronizácia

  - rythme interne

• vnútorná telegrafia

  - télégraphie intrabande

• vnútorná tlačová forma

  - seconde

• vnútorná trhlina

  - fissure sous cordon

• vnútorná vodivosť

  - conductivité interne

• vnútorná vrstva

  - couche interne

• vnútorná vrstva

  - niveau intermédiaire

• vnútorná zbernica

  - bus interne

• vnútorná zápisníková pamäť

  - mémoire intermédiaire interne