Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VE

ve

• vestálka

  - vestale

• vestálsky

  - de vestale

• veta

  - mouvement

• veta

  - phrase

• veta

  - proposition

• veta

  - sentence

• veta

  - théorème

• veta hlavná

  - proposition principale

• veta holá

  - phrase minimale

• veta interjekčný

  - proposition interjective

• veta konečnej hodnoty

  - théorème de valeurs finales

• veta linearity

  - théorème de linéarité

• veta na bubne

  - enregistrement-tambour

• veta o konvolúcii

  - théorème de Duhamel

• veta o medzihodnote

  - théorème de valeur intermédiaire

• veta o najmenšej pretvárajúcej práci

  - théorème du travail minimum

• veta o pevnej rádovej čiarke

  - théorème du point invariant

• veta o rezíduách

  - théorème de résidu

• veta o strednej hodnote

  - théorème de la valeur moyenne

• veta o virtuálnych prácach

  - principe des travaux virtuels

• veta o vzájomnosti posunutia

  - principe de Maxwell

• veta o začiatočnej hodnote

  - théorème de valeur initiale

• veta oznamovacia

  - phrase déclarative

• veta prípustková

  - proposition concessive

• veta príslovečná

  - proposition circonstancielle

• veta rozvitá

  - phrase avec expansion

• veta vytrhnutá z kontextu

  - phrase isolée

• veta vzťažná

  - proposition relative

• veta zoznamu zmien

  - enregistrement des données d'une liste de changement

• vetchosť

  - caducité

• vetchosť

  - délabrement

• vetché múry

  - murs croulants

• vetchý

  - cacochyme

• vetchý

  - caduc

• vetchý

  - croulant

• vetchý

  - vétuste

• vetchý starec

  - vieillard cacochyme

• vetchý starec

  - vieillard croulant

• veterinár

  - vétérinaire

• veterinár

  - médecin vétérinaire

• veterinárne vysvedčenie

  - certificat vétérinaire

• veterinársky

  - vétérinaire

• veterinárstvo

  - art vétérinaire

• veterinárstvo

  - médecine vétérinaire

• veterinárstvo

  - médicine vétérinaire

• veternica

  - anémone

• veternice

  - actiniaries

• veterná

  - éventée

• veterná

  - venteuse

• veterná cesta

  - voie d'aérage

• veterná chodba

  - airage

• veterná chodba

  - galerie d'aérage

• veterná chodba

  - troussage

• veterná chodba

  - voie d'aérage

• veterná elektráreň

  - centrale éolienne

• veterná energia

  - 'houille atmosphérique

• veterná energia

  - 'houille incolore

• veterná energia

  - énergie éolienne

• veterná hrádza

  - barrage d'aérage

• veterná hrádza

  - dame d'aérage

• veterná jama

  - aérage

• veterná jama

  - buse

• veterná klapka

  - venteau

• veterná koruhvička

  - anémoscope

• veterná pec (ban.)

  - toque-feu

• veterná plachta

  - toile d'aérage

• veterná rovina

  - plaine ventée

• veterná ružica

  - rose des vents

• veterná ružica

  - aires de vent

• veterná ružica (meteo.)

  - rosse des vents

• veterná ružica (námorníctvo)

  - penon

• veterná skriňa (konvektora)

  - boîte à vent

• veterná turbína

  - turbine aérienne

• veterná turbína

  - turbine atmosphérique

• veterná turbína

  - turbine à air

• veterná turbína

  - turbine éolienne

• veterná zstávka

  - anémoscope

• veterná záklopka

  - clapet d'aérage

• veterné koleso

  - roue atmosphérique

• veterné koleso

  - roue à vent

• veterné koleso

  - roue éolienne

• veterné koleso s natáčacími lopatkami

  - roue éolienne à palettes mobiles

• veterné motory

  - éoliennes

• veterník

  - girouette

• veterník

  - profiterole

• veterník

  - vetilateur

• veterník

  - soufflerie de mine

• veterník (námorníctvo)

  - penon

• veterníky

  - girouettes

• veterníček

  - banderole

• veterníček

  - petit moulin à vent

• veterný

  - éolien

• veterný

  - éventé

• veterný

  - venteux

• veterný

  - vente

• veterný

  - venteuse

• veterný generátor

  - générateur à hélice aérienne

• veterný kanál

  - canal d'aérage

• veterný kríž

  - croisement d'aérage

• veterný mlyn

  - moulin à vent

• veterný most

  - chevalement

• veterný most

  - croisement d'aérage

• veterný most

  - crossing d'aérage

• veterný motor

  - anémotrope

• veterný motor

  - éolien

• veterný motor

  - éolienne

• veterný motor

  - machine éolienne

• veterný motor

  - moteur à vent

• veterný motor

  - moteur éolien

• veterný prieduch

  - sas à air

• veterný prúd

  - courant d'air

• veterný prúd

  - courant ventilateur

• veterný rukáv

  - manche à air

• veterný rukáv

  - manche à vent

• veterán

  - vétéran

• veterán

  - ancien combattant

• veteráni

  - vétérans

• veteráni (z vojny)

  - anciens combattants

• veteráni vojny

  - anciens combattants

• veteránsky

  - de vétérans