Slovensko-francuzsky slovník - písmeno V

v

• vojenský vodcovia

  - seigneurs de la guerre

• vojenský výcvik

  - instruction militaire

• vojenský zásobovateľ

  - munitionnaire

• vojenský úrad

  - autorité militaire

• vojenský čakateľ

  - candidat militaire

• vojenský čln

  - vedette navale

• vojenský život

  - vie de soldat

• vojenský život ho okreše

  - la vie militaire le dessalera

• vojenstvo

  - carrière militaire

• vojenstvo

  - art militaire

• vojna

  - guerre

• vojna

  - casse-pipe

• vojna

  - guerreý

• vojna (vojenská služba)

  - régiment

• vojna Severu proti Juhu

  - guerre de Sécession

• vojna bez obrazov

  - guerre sans images

• vojna do víťazného konca

  - guerre à outrance

• vojna je najhoršie zlo

  - la guerre est le pire des maux

• vojna myslenia

  - guerre des idées

• vojna nervov

  - guerre des nerfs

• vojna proti (3.p.,komu)

  - guerre contre (q)

• vojna v Kórei

  - guerre de Corée

• vojna v Zálive

  - guerre du Golfe

• vojna vo Vietname

  - guerre du Vietnam

• vojna vo Vietname

  - la guerre du Vietnam

• vojna vypukla

  - la guerre a éclaté

• vojna za nezávislosť

  - guerre dgindépendance

• vojnová

  - guerrière

• vojnová

  - martiale

• vojnová fajka (indiánska)

  - calumet de guerre

• vojnová flotila

  - flotte de guerre

• vojnová hystéria

  - hystérie guerrière

• vojnová korisť

  - butin de guerre

• vojnová korisť

  - dépouille

• vojnová lesť

  - artifice de guerre

• vojnová lesť

  - ruse de guerre

• vojnová lesť

  - stratagème

• vojnová loď

  - navire de guerre

• vojnová náhrada

  - indemnité de guerre

• vojnová operácia

  - opération militaire

• vojnová propaganda

  - guerre des ondes

• vojnová psychóza

  - psychose de guerre

• vojnová pôžička

  - emprunt de guerre

• vojnová sekera

  - hache de guerre

• vojnová trofej

  - prise de guerre

• vojnová vdova

  - veuve de guerre

• vojnová výprava

  - campagne

• vojnová výprava

  - expédition de guerre

• vojnová výzbroj

  - attirail de guerre

• vojnová zbraň

  - machine de guerre

• vojnová zostava

  - formation de bataille

• vojnová škoda

  - dommage de la guerre

• vojnové

  - bellicistes

• vojnové

  - guerriers

• vojnové

  - martials

• vojnové

  - valentiel

• vojnové hrôzy

  - horreurs de la guerre

• vojnové jazvy

  - cicatrices de guerre

• vojnové jednanie

  - acte de guerre

• vojnové letectvo

  - aviation de guerre

• vojnové loďstvo

  - flotte de navires de guerre

• vojnové loďstvo

  - armée de mer

• vojnové loďstvo

  - Armée navale

• vojnové ničenie

  - dévastation de la guerre

• vojnové námorníctvo

  - Armée navale

• vojnové pohromy

  - fléaux de la guerre

• vojnové udalosti

  - événements de guerre

• vojnové zisky

  - profits de guerre

• vojnové zisky

  - bénéfices de guerre

• vojnové zločiny

  - crimes de guerre

• vojnové zranenie

  - blessure de guerre

• vojnové ľsti

  - astuces de guerre

• vojnoví utečenci

  - réfugiés de guerre

• vojnoví zajatci

  - prisonniers de guerre

• vojnový

  - guerrier

• vojnový

  - martial

• vojnový

  - belliciste

• vojnový

  - de la guerre

• vojnový denník

  - carnet de champ de bataille

• vojnový dôchodok

  - pension de guerre

• vojnový invalid

  - invalide de guerre

• vojnový invalid

  - mutilé de guerre

• vojnový pilot

  - pilote de guerre

• vojnový priemysel

  - industrie de guerre

• vojnový smer

  - direction de la valence

• vojnový spev

  - bardit

• vojnový stav

  - état de guerre

• vojnový stav

  - pied de guerre

• vojnový zbohatlík

  - profiteur de guerre

• vojnový zisk

  - bénéfice de guerre

• vojnový zločin

  - crime de guerre

• vojnový zločinec

  - criminel de guerre

• vojnový štváč

  - fauteur de guerre

• vojny

  - casse-pipes

• vojny

  - guerres

• vojnychtivosť

  - bellicisme

• vojnychtivý

  - guerroyant

• vojsko

  - armée

• vojsko

  - régiment

• vojsko

  - troupe

• vojsko v stredoveku

  - ost

• vojsť

  - entrer

• vojsť

  - passer

• vojsť

  - rentrer

• vojsť bez okolkov

  - entrer tout de go

• vojsť do dejín

  - entrer dans l'histoire

• vojsť do miestnosti

  - entrer dans une pièce

• vojsť do styku s kým

  - toucher q

• vojsť do zatáčky

  - aborder un virage

• vojsť do zákruty

  - prendre un virage

• vojsť do zákruty

  - amorcer un virage

• vojsť sa

  - tenir dans

• vojvoda

  - duc

• vojvodca

  - capitaine

• vojvodca

  - duc

• vojvodil

  - régné

• vojvodkyňa

  - duchesse

• vojvodská koruna

  - couronne ducale

• vojvodské

  - ducals

• vojvodský

  - ducal