Slovensko-francuzsky slovník - písmeno V

v

• vymedzil by

  - limiterait

• vymedzili

  - ont confiné

• vymedziteľný

  - définissable

• vymedziť

  - aborner

• vymedziť

  - affecter

• vymedziť

  - allouer

• vymedziť

  - définir

• vymedziť

  - délimiter

• vymedziť

  - limiter

• vymedziť

  - mesurer

• vymedziť hranice

  - délimiter des frontières

• vymedziť kompetenciu

  - déterminer la compétence

• vymedziť miesto pobytu

  - confiner

• vymedziť otázku

  - cerner la question

• vymedziť pojem

  - définir une notion

• vymedziť postavenie

  - arrêter le statut

• vymedziť pôsobnosť

  - délimiter les attributions

• vymedziť úlohu

  - délimiter un bojectif

• vymedziť úlohu

  - déterminer une tâche

• vymedzovací valčekový kaliber

  - tampon à limites

• vymedzoval

  - abornait

• vymedzoval

  - allouait

• vymedzoval

  - confinait

• vymedzoval

  - définissait

• vymedzoval

  - encadrait

• vymedzovali

  - ont délimité

• vymedzovanie

  - délimination

• vymedzovaný

  - alloué

• vymedzovaný

  - délimité

• vymedzovať

  - allouer

• vymedzovať

  - délimiter

• vymedzovať

  - limiter

• vymedzuje

  - abornant

• vymedzuje

  - confiné

• vymedzuje

  - délimité

• vymedzuje

  - encadré

• vymedzujú

  - abornant

• vymedzujú

  - allouant

• vymedzujú

  - confinent

• vymedzujú

  - délimitent

• vymedzujú

  - encadrent

• vymedzujúci

  - confinant

• vymedzujúci

  - délimitant

• vymedzujúci

  - limitant

• vymedzí

  - abornera

• vymedzí

  - allouera

• vymedzí

  - définira

• vymedzí

  - délimitera

• vymedzí

  - limitera

• vymelie

  - affouillera

• vymelie

  - creusait

• vymelie

  - érodé

• vymenené

  - contrechangés

• vymenené

  - permutés

• vymenený

  - change

• vymenený

  - contrechangé

• vymenený

  - converti

• vymenený

  - échange

• vymenený

  - mêlé

• vymenený

  - permuté

• vymenil

  - a contrechangé

• vymenil

  - a échangé

• vymenil

  - a permuté

• vymenil

  - a troqué

• vymenil by

  - échangerait

• vymenil by

  - permuterait

• vymenil by

  - remplacerait

• vymenil by

  - renouvelerait

• vymenili

  - contrechangèrent

• vymenili

  - ont contrechangé

• vymenili

  - ont échangé

• vymenili

  - ont permuté

• vymeniteľnosť

  - échangeabilité

• vymeniteľná cievka

  - bobine fiches

• vymeniteľná kazeta

  - cassette interchangeable

• vymeniteľná súčiastka

  - pièce interchangeable

• vymeniteľné

  - échangeables

• vymeniteľné

  - remplaçables

• vymeniteľný

  - amovible

• vymeniteľný

  - changeable

• vymeniteľný

  - enfichable

• vymeniteľný

  - échangeable

• vymeniteľný

  - interchangeable

• vymeniteľný

  - remplaçable

• vymeniteľný disk

  - disque interchangeable

• vymeniteľný vozík

  - chariot interchangeable

• vymeniť

  - changer

• vymeniť

  - contrechanger

• vymeniť

  - convertir

• vymeniť

  - dégager

• vymeniť

  - échanger

• vymeniť

  - interchanger

• vymeniť

  - permuter

• vymeniť

  - relever

• vymeniť

  - remplacer

• vymeniť

  - renouveler

• vymeniť

  - échanger contre

• vymeniť

  - remplacer les pièces usées

• vymeniť

  - troquer contre

• vymeniť

  - arbitrager

• vymeniť

  - troquer

• vymeniť byt

  - changer de logement

• vymeniť obruče (na sude)

  - recercler

• vymeniť peniaze

  - changer de l'argent

• vymeniť poukážku

  - changer un billet

• vymeniť rukojemníkov

  - échanger des otages

• vymeniť s (7.p.,kým)

  - faire un troc avec (q)

• vymeniť sa

  - changer

• vymeniť si dojmy z (2.p.,čoho)

  - échanger des impressions sur (qc)

• vymeniť si názory

  - échanger des points vue

• vymeniť si za pešiaka dámu

  - damer

• vymeniť stráž

  - relever le quart

• vymeniť stráž

  - relever un soldat de sa faction

• vymeniť zisk

  - copermuter

• vymenoval by

  - dénommerait

• vymenoval by

  - énumererait

• vymenovanie

  - institution

• vymenovanie

  - promotion

• vymenovaný

  - change

• vymenovaný

  - contrechangé