Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SU

su

• súčiastky

  - composants

• súčiastky

  - éléments

• súčiastky

  - ingrédients

• súčiastky pracích prostriedkov

  - composants de lessive

• súčin

  - produit

• súčin

  - sous-produit

• súčin rozpustnosti

  - produit de solubilité

• súčin rýchlosti a výkonu

  - produit vitesse-puissance

• súčin výkonu a oneskorenia

  - produit pd

• súčin zisku a šírky pásma

  - produit gain - langeur de bande

• súčiniteľ

  - coefficient

• súčiniteľ

  - facteur

• súčiniteľ akosti cievky

  - constante de bobine

• súčiniteľ brzdenia

  - rapport du freinage

• súčiniteľ celkovej plnosti

  - bloc-coefficient

• súčiniteľ dôveryhodnosti

  - coefficient de confiance

• súčiniteľ kontrakcie

  - coefficient de contraction

• súčiniteľ odrazivosti

  - facteur de réflexion

• súčiniteľ odrazivosti

  - réflexion

• súčiniteľ pevnosti

  - coefficient de résistance

• súčiniteľ plnosti

  - coefficient de finesse

• súčiniteľ plnosti

  - coefficient de remplissage

• súčiniteľ plnosti hlavnej vodorysky

  - remplissage de la flottaison

• súčiniteľ plnosti hlavného rebra

  - remplissage du maître-couple

• súčiniteľ podobnosti

  - coefficient de similitude

• súčiniteľ pozdĺžnej plnosti

  - coefficient prismatique

• súčiniteľ prestupu tepla

  - facteur de transmission

• súčiniteľ priestupu

  - coefficient de convection

• súčiniteľ priestupu tepla

  - coefficient de transmission de la chaleur

• súčiniteľ rovnomernosti

  - coefficient d'uniformicté

• súčiniteľ rozťažnosti

  - coefficient de dilatation

• súčiniteľ srku (nasávania)

  - coefficient de poussée corrigée

• súčiniteľ stlačiteľnosti

  - coefficient de compressibilité

• súčiniteľ súprúdu

  - coefficient de sillage

• súčiniteľ tepelnej rozťažnosti

  - coefficient de dilatation thermique

• súčiniteľ tepelnej vodivosti

  - coefficient de conductibilité calorifique

• súčiniteľ tepelnej vodivosti

  - coefficient de conductibilité thermique

• súčiniteľ tepelnej vodivosti

  - coefficient de conductivité thermique

• súčiniteľ tlmenia

  - coefficient d'amortissement

• súčiniteľ trenia

  - coefficient de frottement

• súčiniteľ trenia

  - facteur de frottement

• súčiniteľ valivého trenia

  - paramètre de résistance au roulement

• súčiniteľ vnútorného trenia

  - coefficient de frottement interne

• súčiniteľ vzpernosti

  - coefficient de majoration

• súčiniteľ vztlaku

  - coefficient de poussée

• súčiniteľ väzby

  - facteur de couplage

• súčiniteľ výkonu

  - coefficient de puissance

• súčiniteľ zaťaženia

  - coefficient de charge

• súčiniteľ zemného tlaku

  - coefficient de compression du sol

• súčiniteľ zosilnenia

  - coefficient d'amplification

• súčiniteľ zosilnenia

  - facter d'amplification

• súčiniteľ zvukovej pohltivosti

  - constante d'affaiblissement de son

• súčiniteľ úmernosti

  - coefficient de proportionalité

• súčiniteľ úmernosti

  - facteur de proportionnalité

• súčiniteľ útlmu

  - coefficient d'amortissement

• súčiniteľ účinnosti vrtule

  - coefficient de rendement propulsif

• súčinnosť

  - coopération

• súčinnosť

  - synergie

• súčinnosť

  - échange d'impulsions de synchronisation

• súčinnosť

  - régime de quittance

• súčtová chyba (pri delení)

  - erreur totale de division

• súčtová krivka

  - courbe cumulative

• súčtová krivka

  - courbe des sommes

• súčtový dierovač

  - perforatrice totalisatrice

• súčtový dierovač

  - poinçonneuse connectée

• súčtový štítok

  - carte récapitulative

• súčty

  - récapitulation

• súčty

  - comptes

• súš

  - terre

• súš

  - schuss

• súťaž

  - compétition

• súťaž

  - concours

• súťaž

  - concurrence

• súťaž jednotlivcov

  - concours individuel

• súťaž o dodávku

  - concours à la fourniture

• súťaž o dodávku

  - concours à la soumission

• súťaže

  - compétitions

• súťaže

  - concurrences

• súťaže vo videohrách

  - compétitions de jeux vidéo

• súťaženie

  - compétition

• súťaženie

  - concurrence

• súťaženie

  - émulation

• súťaženie

  - rivalité

• súťažiaci

  - rival

• súťažil

  - rivalisé

• súťažil

  - a rivalisé

• súťažil

  - concurrençait

• súťažil

  - rivalisa

• súťažil

  - rivalisait

• súťažil by

  - concurrencerait

• súťaživosť

  - compétivité

• súťaživosť

  - émulation

• súťaživosť

  - esprit de concurrence

• súťažiť

  - asticoter

• súťažiť

  - concurrencer

• súťažiť

  - rivaliser

• súťažiť

  - concourir pour

• súťažiť v (6.p.)

  - rivaliser de (qc)

• súťažné právo

  - droit de la concurrence

• súťažný

  - d'émulation

• súťažný

  - de concours

• súženie

  - déplaisir

• súženie

  - peine

• súženie

  - torture

• súženie

  - tracas

• súženie

  - tracasserie

• súženie

  - tribulations

• súžený

  - assommé

• súžený

  - infesté

• súžený

  - tiraillé

• súži

  - tracassé

• súžiaci

  - assommant

• súžil

  - tracassé

• súžil

  - assommait

• súžil

  - tracassa

• súžil

  - tracassait

• súžil by

  - tracasserait

• súžitie

  - coexistence

• súžiť

  - assommer

• súžiť

  - infester