Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SU

su

• substituuje

  - substitué

• substitučná metóda

  - méthode de substitution

• substitučný

  - de substitution

• substitúcia

  - déplacement

• substitúcia

  - remplacement

• substitúcia

  - substitution

• substitúcia adresy

  - substitution d'adresse

• substitúcia hlások

  - substitution

• substitúcia v meta-polohe

  - substitution en méta

• substrát (v tvare kvádra)

  - de

• substrátový

  - de substrat

• subsystém

  - sous-système

• subtangenta

  - sous-tangente

• subtropická

  - subtropicale

• subtropická flóra

  - la flore subtropicale

• subtropické

  - subtropicals

• subtropický

  - subtropical

• subtropický

  - subtropicale

• subtrópy

  - zone subtropicale

• subtílne

  - avec subtilité

• subtílnosť

  - subtilité

• subtílnosť

  - ténuité

• subtílny

  - subtiles

• subvencia

  - subside

• subvencia

  - subvention

• subvencie poskytované štátmi

  - aides accordées par les Etats

• subvenciu

  - émarger

• subvencovanie

  - aide subventionnelle

• subvencovaná stavba

  - construction primée

• subvencovaný

  - prime

• subvenčný

  - subventionnel

• subvenčný

  - de subvention

• subvenčný

  - subventionnelle

• sucho

  - SEC

• sucho

  - sécheresse

• sucho

  - sèchement

• sucho

  - endroit sec

• sucho

  - période sèche

• sucho destilovať

  - pyrogéner

• suchokvet

  - immortelle annuelle

• suchomilné

  - xérophiles

• suchomilný

  - xérophile

• suchopár

  - endroit aride

• suchopárne

  - avec aridité

• suchopárne

  - avec fadeur

• suchopárne

  - arides

• suchopárne

  - fades

• suchopárnosť

  - sécheresse

• suchopárny

  - aride

• suchopárny

  - étriqué

• suchopárny

  - rébarbatif

• suchopárny

  - SEC

• suchopýr

  - linaigrette

• suchosolenie koží

  - salage des peaux

• suchosolená koža

  - peau salée-sec

• suchosť

  - sécheresse

• suchosť

  - siccité

• suchota

  - aridité

• suchota

  - sécheresse

• suchota

  - siccité

• suchotinár

  - phtisique

• suchotinár

  - poitrinaire

• suchotinár

  - tuberculeux

• suchotinárske

  - phtisiques

• suchotinárske

  - poitrinaires

• suchotinársky

  - hectique

• suchotinársky

  - phtisique

• suchotinársky

  - poitrinaire

• suchoty

  - phtisie

• suchoty

  - tuberculose

• suchou cestou

  - à pied sec

• suchou cestou

  - par voie sèche

• suchozemské zvieratá

  - animaux terrestres

• suchozemského monitorovania

  - au suivi temporel

• suchozemský

  - terrestre

• suchozemský živočích

  - animal terrestre

• suchá batéria

  - batterie sèche

• suchá batéria

  - pile à liquide immobilisé

• suchá betónová zmes

  - béton sec

• suchá cesta

  - route sèche

• suchá farba

  - pigment

• suchá ihla

  - pointe sèche

• suchá karbonácia

  - carbonisage sec

• suchá konzistencia

  - compacité sèche

• suchá konzistencia (betónu)

  - consistance sèche

• suchá koža

  - peau sèche

• suchá madeira

  - madère sec

• suchá malta

  - mortier sec

• suchá para

  - vapeur sèche

• suchá pleuritída

  - pleurite

• suchá pôda

  - terre aride

• suchá skúška

  - analyse sec

• suchá spojka

  - embrayage fonctionnant à sec

• suchá vetva

  - branche morte

• suchá váha

  - poids à sec

• suchá váha

  - poids à vide

• suchá vňať

  - fane

• suchá úprava

  - préparation à sec

• suchá úprava

  - préparation par voie sèche

• suchár

  - biscotte

• suchár

  - galette

• suchár

  - biscotin

• suchár

  - cake

• suchár

  - pété

• suchár

  - pisse-froid

• suchár (suchý strom)

  - homme sec comme un cotret

• sucháre

  - biscottes

• sucháre

  - cakes

• suchári

  - maigreurs

• suché

  - secs

• suché

  - séchés

• suché chrómové činenie

  - tannage au chrome sec

• suché drevo

  - bois mort

• suché drevo

  - bois sec

• suché krmivo

  - SEC

• suché lisovanie

  - pressage à sec

• suché lisovanie

  - pressage sec

• suché miesto

  - SEC

• suché mletie

  - broyage à sec

• suché obdobie

  - période sèche