Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ST

st

• sto osemdesiat deväť

  - cent quatre-vingt-neuf

• sto percent

  - cent pourcent

• sto percent

  - cent pour cent

• stocentový

  - de cent quintaux

• stochastická simulácia

  - simulation stochastique

• stochastické modelovanie

  - simulation stochastique

• stochastický

  - stochastique

• stochastický efekt

  - effet stochastique

• stochastický model

  - modèle stochastique

• stodola

  - grange

• stodola

  - pailler

• stodoly

  - granges

• stodolárový

  - de cent dollars

• stofranková bankovka

  - billet de cent francs

• stoh

  - meule

• stoh (obilia, slamy)

  - gerbier

• stoh slamy

  - pailler

• stohektárový

  - de cent hectares

• stohoval

  - gerbe

• stohoval

  - emmeulait

• stohoval

  - gerbait

• stohoval by

  - ameulonnerait

• stohoval by

  - gerberait

• stohovanie

  - empilage

• stohovanie

  - mise en meules

• stohované

  - emmeulés

• stohovaný

  - emmeulé

• stohovač

  - élévateur de paille

• stohovač

  - ramasse-feuilles

• stohovač plechov

  - empileuse de tôles

• stohovať

  - gerber

• stohovať

  - mettre en meules

• stohovať nepálené tehly

  - enhayer les briques

• stohuje

  - emmeulé

• stohy

  - meules

• stohy sena

  - barges

• stoicizmus

  - stoïcisme

• stoický

  - stoïcien

• stoický

  - stoïque

• stoický

  - stoïquement

• stoický pokoj

  - calme stoïque

• stoik

  - stoïcien

• stoj na hlave

  - figure du poirier

• stoj čo stoj

  - à tout prix

• stoj čo stoj

  - coûte que coûte

• stoj čo stoj

  - pour tout prix

• stoj čo stoj

  - vaille que vaille

• stoj! (značka)

  - signal de stop

• stoj! kto tam?

  - halte là, qui-vive?

• stojaca sadzba (uskladnená)

  - conserve

• stojaci

  - coûtant

• stojaci na pozretie

  - spectaculaire

• stojaci na svojom

  - persistant

• stojaci o samote

  - isolée

• stojaci proti sebe

  - opposable

• stojaci strom

  - arbre sur pied

• stojacia lampa

  - lampadaire

• stojacie zrkadlo

  - trumeau

• stojací v čele

  - passé de la tête

• stojak

  - dressant

• stojak

  - couche en dressant

• stojan

  - bâti

• stojan

  - chaise

• stojan

  - chassis

• stojan

  - chevalet

• stojan

  - étagère

• stojan

  - fut

• stojan

  - jambage

• stojan

  - montant

• stojan

  - pied

• stojan

  - poteau

• stojan

  - pupitre

• stojan

  - râtelier

• stojan

  - servante

• stojan

  - statif

• stojan

  - support

• stojan

  - trépied

• stojan

  - tréteau

• stojan

  - valet

• stojan

  - armoire à tiroirs

• stojan

  - cadre du bâti

• stojan (motocykla)

  - béquille

• stojan (pri krbe)

  - landier

• stojan kladiva

  - attirail de marteau

• stojan listovky

  - cadre de la ratière

• stojan magnetického bubna

  - armoire de tambour magnétique

• stojan magnetického bubna

  - tambour-ordonnateur

• stojan na batériu (akumulátorovú)

  - plate de batterie

• stojan na dáždniky

  - porte-parapluies

• stojan na elektrónky

  - étagère pour tubes

• stojan na fakľu

  - torchère

• stojan na fľaše

  - casier bouteilles

• stojan na fľaše

  - porte-bouteilles

• stojan na fľaše

  - tablette à bouteilles

• stojan na jedálny lístok

  - porte-menu

• stojan na listy

  - cadre lames

• stojan na nože

  - porte-couteau

• stojan na odkladanie šatstva

  - valet

• stojan na opisovaný text

  - porte-copie

• stojan na pipety

  - support pour pipettes

• stojan na pouličné lampy

  - lampadaire

• stojan pásovej píly

  - bâti de scie à ruban

• stojan stroja

  - carcasse du métier

• stojan vahadiel

  - support de culbuteur

• stojan valcovacej stolice

  - cage

• stojan valcovacej stolice

  - cage de laminoir

• stojan valcovacej stolice

  - montant de la cage

• stojan zosilňovačov

  - baie de répéteurs

• stojanová verzia

  - version pour montage en bâti

• stojanová vŕtačka

  - perceuse à montant

• stojanové vyhotovenie

  - version pour montage en bâti

• stojany

  - étagères

• stojany

  - futaies

• stojany

  - râteliers

• stojany (pri krbe)

  - landiers

• stojanček na knihu

  - appui-livres

• stojanček na knihu

  - appuie-livres

• stojanček na skúmavky

  - étagère à tubes à essais

• stojanček na skúmavky

  - support de tubes à essais

• stojanček odchýlkomeru

  - support de comparateur