Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SE
se
-
sedieť ako priklincovaný
- être vissé sur sa chaise
-
sedieť na (6.p.,kom)
- être sur le dos de (q)
-
sedieť na bidle
- se percher
-
sedieť na dvoch stoličkách
- nager entre deux eaux
-
sedieť na dvoch stoličkách
- ne savoir sur quel pied danser
-
sedieť na konári
- jucher
-
sedieť na konári
- percher
-
sedieť na konári
- se percher
-
sedieť na vajciach
- incuber
-
sedieť na vetve
- jucher
-
sedieť na čele stola
- présider la table
-
sedieť na žŕdke
- jucher
-
sedieť na žŕdke
- percher
-
sedieť nepohnute
- rester immobile
-
sedieť nepohodlne
- être inconfortablement assis
-
sedieť pevne v sedle
- être bien en selle
-
sedieť pri okne
- être assis à la fenêtre
-
sedieť pri okne
- être assis près de la fenêtre
-
sedieť pri stole
- être assis à table
-
sedieť si na ušiach
- avoir des oreilles bouchées
-
sedieť so skríženými nohami
- accroupir à la turque
-
sedieť stále za pecou
- avoir toujours le nez sur les tisons
-
sedieť u plných hrncov
- mettre la poule au pot
-
sedieť v kancelárii
- travailler dans un bureau
-
sedieť v teple
- être à l'abri de la pluie
-
sedieť vo väzení
- passer ses jours en prison
-
sedieť vysoko
- se percher
-
sediment
- sédiment
-
sediment
- pierre stratifiée
-
sedimentačný
- de sédimentation
-
sedimentačný bazén
- bassin de sédimentation
-
sedimentovať
- former des sédiments
-
sedimentujúca látka
- matière sédimentable
-
sedimentácia
- sédimentation
-
sedimentácia krvi
- sédimentation sanguine
-
sedimentárna hornina
- roche sédimentaire
-
sedimentárne horniny
- roches sédimentaires
-
sedimentárne ložisko
- gisement sédimentaire
-
sedlajúci
- ensellant
-
sedlajúci
- sellant
-
sedlal
- selle
-
sedlal
- ensellait
-
sedlal
- sellait
-
sedlal by
- sellerait
-
sedlané
- selles
-
sedlaný
- selle
-
sedlačenie
- condition de paysan
-
sedlať
- enseller
-
sedlať (mulicu, somára)
- embâter
-
sedlať koňa
- 'harnacher
-
sedlať koňa
- harnacher
-
sedliaca halenka
- sarrau de paysan
-
sedliacka krv
- sang de terrien
-
sedliacka vzbura
- agitation paysane
-
sedliacke
- rustiques
-
sedliacke povstanie
- jacquerie
-
sedliacke vzbury
- révoltes paysannes
-
sedliacky
- paysan
-
sedliacky
- rustique
-
sedliacky
- terrien
-
sedliacky
- comme un paysan
-
sedliacky
- comme une paysanne
-
sedliacky
- en paysan
-
sedliacky
- en paysanne
-
sedliacky
- géorgique
-
sedliacky dom
- maison de paysan
-
sedliacky dom
- maison rustique
-
sedliacky kožuch
- touloupe
-
sedliacky nábytok
- meuble rustique
-
sedliacky nábytok
- rustique
-
sedliacky rozum
- sagesse paysane
-
sedliadcke nepokoje
- jacqueries
-
sedliak
- croquant
-
sedliak
- manant
-
sedliak
- paysan
-
sedliak
- péquenaud
-
sedliak
- terrien
-
sedliak
- bon homme
-
sedlo
- bat
-
sedlo
- dôme
-
sedlo
- ensellement
-
sedlo
- étalages
-
sedlo
- glace
-
sedlo
- patin
-
sedlo
- selle
-
sedlo
- semelle
-
sedlo
- siégé
-
sedlo
- arçons
-
sedlo (rezačky)
- pressoir
-
sedlo (v krajčírstve)
- empiècement
-
sedlo nápravy
- portée de calage de l'essieu
-
sedlo pre dve osoby s operadlom (na koňa, mulu)
- cacolet
-
sedlo ventilu
- cage de soupape
-
sedlovitosť paluby
- tonture
-
sedlová strecha
- comble à pignon
-
sedlová strecha
- dos d'âne
-
sedlová strecha
- toit à deux pentes
-
sedlová strecha
- toit en bâtière
-
sedlová strecha
- toit en dos d'âne
-
sedlová strecha
- toit à deux égouts
-
sedlové
- anticlinals
-
sedlové puzdro (na pištoľ)
- fonte
-
sedlové púzdro (na pištoli)
- fonte
-
sedlový bod
- point de selle
-
sedlá
- ensellé
-
sedlá koňa
- harnaché
-
sedlár
- bourrelier
-
sedlár
- sellier
-
sedlárska useň
- cuir pour selles
-
sedlársky stolček
- veilloir
-
sedlárstvo
- bourrelerie
-
sedlárstvo
- sellerie
-
sedlík (kladivo)
- chasse
-
sedmdenný
- de sept jours
-
sedmina
- septième
-
sedmička
- sept
-
sedmohradský
- transylvain
-
sedmokráska
- pâquerette
-
sedmokráska
- petite marguerite
-
sedmokrásky
- marguerites