Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SE

se

• sémantika

  - sémantique

• sépia

  - seiche

• sépia

  - sépia

• sépiová kosť

  - os de seiche

• sépiová kosť

  - biscuit de mer

• sépiová kresba

  - sépia

• séria

  - série

• séria (výrobná)

  - série de fabrication

• séria impulzov

  - séquence d'impulsion

• séria impulzov

  - train d'impulsions

• séria karambolov

  - série de carambolages

• séria počítačov

  - série de calculateurs

• séria počítačov

  - série de calculatrices

• séria počítačov

  - série des calculateurs

• séria žrebov (v lotérii)

  - tranche

• série

  - Séries

• sériovo prioritná reťaz

  - chaîne en cascade

• sériovo prioritná štruktúra zbernice

  - tructure de bus en chaîne

• sériovo vyrábaný tovar

  - articles de série

• sériovo zapojiť

  - accoupler en série

• sériovo-paralelné spracovanie

  - traitement sériel-parallèle

• sériovo-paralelný

  - parallèle-sériel

• sériovo-paralelný obvod

  - circuit sério-parallèle

• sériovo-paralelný prevod

  - conversion sérielle en parallèle

• sériovo-paralelný prevodník

  - convertisseur sériel en parallèle

• sériovoparalelne zapojiť

  - accoupler en série parallèle

• sériovoparalelné vinutie

  - enroulement série-parallèle

• sériovoparalelné zapojenie

  - couplage mixte

• sériovoparalelné zapojenie

  - montage en série parallèle

• sériová aritmetická jednotka

  - unité arithmétique sérielle

• sériová dvojkovo-desiatková aritmetika

  - arithmétique BCD sérielle

• sériová operácia

  - opération en série

• sériová prevádzka

  - régime sériel

• sériová rezonancia

  - résonance de tension

• sériová rezonancia

  - résonance série

• sériová sčítačka

  - addeur sériel

• sériová výroba

  - fabrication de série

• sériová výroba

  - fabrication en série

• sériová výroba

  - production de série

• sériová výroba

  - production en série

• sériové

  - en série

• sériové dynamo

  - dynamo en série

• sériové komunikačné pripojenie

  - interface sérielle de communication

• sériové programovanie

  - programmation sérielle

• sériové programové vybavenie

  - logiciels opérationnels

• sériové spracovanie

  - traitement sériel

• sériové spracovanie po bitoch

  - traitement bit-sériel

• sériové stanovenie

  - dosage en série

• sériové testovanie

  - test de série

• sériové zapojenie

  - cascadable

• sériové zapojenie

  - couplage en série

• sériové zapojenie

  - couplage en tension

• sériové zapojenie

  - montage en série

• sériové zapojenie

  - accouplement en série

• sériové zapojenie

  - accouplement en tension

• sériový

  - sériel

• sériový

  - de série

• sériový

  - en série

• sériový

  - séquentielle

• sériový formát

  - format sériel

• sériový kanál údajov

  - canal de données sériel

• sériový komunikačný styk

  - interface sérielle de communication

• sériový kondenzátor

  - condensateur en série

• sériový medzičlánok

  - interface sérielle

• sériový motor

  - moteur-série

• sériový nábytok

  - meubles de série

• sériový obvod

  - circuit en série

• sériový po bitoch (napr. prenos)

  - sériel par bit

• sériový po znakoch (napr. prenos)

  - sériel par caractère

• sériový počítač

  - calculateur sériel

• sériový prenos

  - transfert sériel

• sériový prenos údajov

  - transmission de données sérielle

• sériový prístup

  - accès sériel

• sériový regulátor

  - régulateur en série

• sériový reostat

  - rhéostat en série

• sériový rezonančný obvod

  - circuit résonant en série

• sériový režim

  - mode sériel

• sériový spôsob

  - technique sérielle

• sériový styk

  - interface sérielle

• sériový tok prác

  - déroulement sériel du travail

• sériový vstup a výstup

  - entrée-sortie sérielle

• sériový vstup údajov

  - entrée de données sérielle

• sériový vyrovnávací odpor

  - balise série

• sériový výber

  - accès sériel

• sériový výrobok

  - article de série

• séroterapia

  - shérothérapie

• sérová reakcia

  - accident sérique

• sérový

  - sérique

• sérum

  - sérum

• sérum

  - sérums

• sérum proti hadiemu jedu

  - sérum antivenimeux

• sévreský porcelán

  - porcelaine de Sèvres

• sévreský porcelán

  - sèvres

• Šedá, biela a čierna sú vždy moderné.

  - Le gris, le blanc et le noir sont toujours de mode.

• šedastý

  - grisâtre

• šedivejúce sluchy

  - tempes grisonnantes

• šedivejúci

  - blanchissant

• šedivejúci

  - grisaillant

• šedivejúci

  - grisonnant

• šedivejúci

  - grisonnante

• šedivel

  - blanchissait

• šedivel

  - grisaillait

• šedivel by

  - grisaillerait

• šedivenie

  - grisonnement

• šedivenie

  - blanchissement

• šedivenie čiernej apretúry

  - grisonnage d'apprêt noir

• šedivieť

  - grisailler

• šedivieť

  - grisonner

• šedivka

  - berteroa

• šedivka (vrana)

  - jacobine

• šedivo

  - en gris

• šedivosť

  - grisaille

• šedivá fiala

  - cocardeau

• šedivý

  - gris

• šedivý deň

  - jour gris

• šedivý mráz

  - gelée blanche

• šednúť

  - grisailler

• šednúť

  - devenir gris

• šedo

  - en gris

• šedobiely

  - d'un blanc gris