Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SC

sc

• schváliť

  - maintenir

• schváliť

  - passer

• schváliť

  - ratifier

• schváliť

  - sanctionner

• schváliť

  - valider

• schváliť

  - voter

• schváliť

  - agréer qc

• schváliť

  - avoir agréable

• schváliť

  - avoir pour agréable

• schváliť (4.p.,čo)

  - donner son agrément à (qc)

• schváliť faktúru

  - admettre un compte

• schváliť jednanie (2.p.,koho)

  - approuver la conduite de (q)

• schváliť nahor (4.p.,čo)

  - approuver en haut lieu

• schváliť navrhnutý akt

  - approuver la proposition d'acte

• schváliť návrh

  - accepter une proposition

• schváliť návrh zákona

  - voter une proposition de loi

• schváliť plebiscitom

  - plébisciter

• schváliť projekt

  - approuver le projet

• schváliť spoločný návrh

  - approuver un projet commun

• schváliť stanovy

  - adopter les statuts

• schváliť veľkou väčšinou

  - plébisciter

• schváliť zvýšenie miezd

  - autoriser la hausse des salaires

• schváliť zákon

  - adopter une loi

• schváliť zákon

  - sanctionner une loi

• schváliť zákony

  - adopter des législations

• schváliť účet

  - admettre un compte

• schválne

  - à dessein

• schválne

  - pas exprès

• schválnosť

  - fait exprès

• schvátený

  - courbature

• schvátil by

  - briserait

• schvátiť

  - courbaturer

• schybiť

  - broncher

• schytal by

  - attraperait

• schytal to

  - emboursé

• schytal to

  - écope

• schytal to

  - a emboursé

• schytal to

  - a écopé

• schytal to

  - emboursait

• schytať to (bitku)

  - embourser

• schytil

  - a usurpé

• schytiť

  - 'harponner

• schytiť sa

  - se 'harpigner

• schytá

  - attrapera

• schytá to

  - écopera

• schyľka (gymnastický cvik)

  - saut entre les bras

• schyľovať sa

  - pencher

• schyľuje sa k búrke

  - il va faire de l'orage

• schyľujúci sa

  - penchant

• schádza

  - déboulé

• schádzacie zariadenie

  - dispositif de chargement

• schádzajú

  - déboulent

• schádzajú sa

  - réunissent

• schádzajúci

  - baissant

• schádzajúci

  - défaillante

• schádzajúci

  - manquante

• schádzajúci (dopr. prostriedkom)

  - descendant

• schádzajúci sa

  - s'accordant

• schádzajúci sa

  - s'assembleant

• schádzajúci sa

  - se rassemblant

• schádzajúci sa

  - se réunissant

• schádzal

  - descendait

• schádzal

  - déboulait

• schádzal

  - manquait

• schádzal by

  - descendrait

• schádzal by

  - déboulerait

• schádzané

  - escaladées

• schádzať

  - baisser

• schádzať

  - débouler

• schádzať

  - décliner

• schádzať

  - falloir

• schádzať

  - manquer

• schádzať (dopr. prostriedkom)

  - descendre

• schádzať do bane

  - descendre dans une mine

• schádzať sa

  - rencontrer

• schádzať sa

  - rentrer

• schádzať sa

  - s'assembler

• schádzať sa

  - se réunir

• schádzať sa

  - se voir

• schátra

  - dégénérera

• schátral

  - péri

• schátral

  - dégénéra

• schátral by

  - dégénérerait

• schátrali

  - ont péri

• schátralosť

  - caducité

• schátralosť

  - décrépitude

• schátralosť

  - délabrement

• schátralá budova

  - bâtiment caduc

• schátralá budova

  - maison dégradée

• schátralá budova

  - maison déteriorée

• schátralé múre

  - murs lépreux

• schátralé múry

  - murs lépreuxs

• schátralý

  - déchu

• schátralý

  - décrépit

• schátralý

  - dégénéré

• schátralý

  - délabré

• schátralý

  - lépreux

• schátralý starec

  - vieillard décrépit

• schátrané

  - dégénérés

• schátraný

  - baisse

• schátraný

  - étiolé

• schátrať

  - baisser

• schátrať

  - déchoir

• schátrať

  - dégénérer

• schátrať

  - périr

• schátrať

  - déchoir physiquement

• schátrať

  - se dégrader

• schátrať (o osobe)

  - tomber bas

• schéma

  - figure

• schéma

  - formule

• schéma

  - graphe

• schéma

  - image

• schéma

  - schéma

• schéma

  - topo

• schéma

  - diagramme schéma

• schéma

  - schéma définitif

• schéma elektrického zapojenia

  - schéma de branchement électrique

• schéma elektrického zapojenia

  - schéma de circuit

• schéma elektrického zapojenia

  - schéma de connexions électriques

• schéma elektrického zapojenia

  - schéma électrique