Slovensko-francuzsky slovník - písmeno S

s

• sebec

  - égoïste

• sebecký

  - égoïste

• sebecký

  - égoïstement

• sebecký

  - de façon égoiste

• sebecký

  - personnaliste

• sebectvo

  - égoïsme

• sebectvo

  - moi

• sebectvo

  - amour de soi

• sebectvo

  - amour de soi-même

• sebectvo

  - personnalisme

• sebekriticky

  - avec autocritique

• sebekázeň

  - autodiscipline

• sebemenší

  - moindre

• seberovný

  - pair

• sebestačnosť

  - autarcie

• sebestačnosť

  - auto-suffisance

• sebestačnosť

  - autosuffisance

• sebestačné

  - d'une manière autarcique

• sebestačné

  - autarciques

• sebestačný

  - autarcique

• sebestačný

  - indépendant

• sebestačný

  - auto-suffisant

• secesia

  - modern style

• secesia

  - art nouveau

• secesné umenie

  - modern style

• secesný sloh

  - art nouveau

• sed (spôsob jazdy na koni)

  - monte

• sedacia kosť

  - ischion

• sedacia vaňa

  - baignoire sabot

• sedacia vaňa

  - bain-de-siège

• sedacie nervy

  - sciatiques

• sedací

  - sédentaire

• sedací

  - de siège

• sedací kúpeľ

  - bain de siège

• sedací kút

  - coin de siège

• sedací nerv

  - sciatique

• sedací padák

  - parachute-siège

• sedací sval

  - fessier

• sedadlo

  - banquette

• sedadlo

  - siégé

• sedadlo (motocykla)

  - selle

• sedadlo na balkóne

  - fauteuil de balcon

• sedadlo na záchode

  - trône

• sedadlo spolujazdca

  - pillion

• sedadlo ventilu

  - siège de soupape

• sedadlo vodiča

  - siècle conducteur

• sedadlo vodiča

  - siège conducteur

• sedadlá

  - banquettes

• sedadlá na prízemí

  - orchestre

• sedan

  - berline 5 ptes

• sedatíva

  - sédatifs

• sedatívny

  - sédatif

• sedatívny

  - sédative

• sedatívny prostriedok

  - tranquillisant

• sedatívum

  - sédatif

• sedavo

  - sédentairement

• sedavo

  - d'un bleu gris

• sedavé

  - sédentaires

• sedavé zamestnanie

  - carrière sédentaire

• sedavý

  - sédentaire

• sedačka

  - tabouret

• sedačkový výťah

  - télésiège

• sedačky

  - tabourets

• sedel by na bidle

  - percherait

• sedel by na vajciach

  - incuberait

• sedel na konári

  - a perché

• sedel na vajciach

  - incube

• sedel pri stole

  - à table

• sedel pri stole

  - tabla

• sedeli

  - posaient

• sedeli na vetvy

  - ont perché

• sedem

  - sept

• sedem divov sveta

  - Les Septs Merveilles du monde

• sedem hudobných rokov

  - sept vaches maigres

• sedem rokov tučných a sedem rokov chudobných

  - sept années grasses et sept années maigres

• sedemdesiat

  - soixante-dix

• sedemdesiat deväť

  - soixante-dix-neuf

• sedemdesiat dva

  - soixante-douze

• sedemdesiat jeden

  - soixante et onze

• sedemdesiat osem

  - soixante-dix-huit

• sedemdesiat sedem

  - soixante-dix-sept

• sedemdesiat šesť

  - soixante-seize

• sedemdesiatiny

  - soixante-dixième anniversaire

• sedemdesiatnik

  - septuagénaire

• sedemdesiatpäťka

  - soixante-quinze

• sedemdesiatročný

  - septuagénaire

• sedemdesiaty druhý

  - 72e

• sedemdielny

  - de sept parties

• sedemdielny

  - de sept tomes

• sedemdňové obdobie

  - septenaire

• sedemdňový

  - septenaire

• sedemhodinový

  - de sept heures

• sedemkrát

  - sept fois

• sedemmocný

  - heptavalent

• sedemmocný

  - septivalent

• sedemnásobne

  - septuples

• sedemnásobne zväčšiť

  - septupler

• sedemnásobný

  - septuple

• sedemnásobok

  - septuple

• sedemnásta

  - dix-septième

• sedemnáste storočie

  - XVIIe

• sedemnásty

  - 17e

• sedemnásty

  - dix-septième

• sedemnásť

  - septante

• sedemnásť

  - dix-sept

• sedemnásťkrát

  - dix-sept fois

• sedemposchodový

  - à sept étages

• sedemposchodový

  - de sept étages

• sedemramenný

  - à sept branches

• sedemročie

  - septenaire

• sedemročná vláda

  - pouvoir séptennal

• sedemročné obdobie (vlády, funkcie)

  - septennat

• sedemročné trvanie

  - septennalité

• sedemročný

  - septenaire

• sedemročný

  - séptennal

• sedemsegmentový kód

  - code à sept segments

• sedemsten

  - heptaèdre

• sedemsto

  - sept cents

• sedemuholník

  - heptagone

• sedemuholný

  - heptagonal