Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NA

na

• náuka o plynoch

  - pneumatique

• náuka o pohybe kvapalín

  - hydrodynamique

• náuka o pohyboch vojska

  - théorie

• náuka o poisťovníctve

  - science de l'assurance

• náuka o povinnostiach

  - déontologie

• náuka o presnom meraní

  - métrologie

• náuka o pružnosti a pevnosti

  - résistance des matériaux

• náuka o rybách

  - ichtyologie

• náuka o správnej výslovnosti

  - orthoépie

• náuka o tovare

  - technologie commerciale

• náuka o vlastných menách

  - onomastique

• náuka o vode

  - hydrologie

• náuka o vrodených znetvoreniach

  - tératologie

• náuka o vtáctve

  - ornithologie

• náuka o vzniku horstiev

  - orogénèse

• náuka o vzťahoch

  - déontologie

• náuka o váhach a mierach

  - métrologie

• náuka o víne

  - oenologie

• náuka o zemetrasení

  - séismologie

• náuka o zemetrasení

  - sismologie

• náuka o zuboch

  - odontologie

• náuka o zvuku

  - acoustique

• náuka o úrazoch

  - traumatologie

• náuka o číslach

  - arithmologie

• náuka o ľadovcoch

  - glaciologie

• náuky

  - techniques

• náustok

  - bauquin

• náustok

  - embouchure

• náustok

  - perce

• náučný

  - didactique

• náučný film

  - film éducatif

• náučný film

  - film didactique

• náučný slovník

  - encyclopédie

• náušnica

  - boucles d'oreilles

• náušnica

  - pendants d'oreilles

• náušnice

  - boucles d'oreilles

• náušnice

  - pendants d'oreilles

• náušnice

  - boucles oreilles

• náušnice

  - pendantes

• nával

  - accès

• nával

  - affluence

• nával

  - afflux

• nával

  - bouffée

• nával

  - débordement

• nával

  - encombrement

• nával

  - éruption

• nával

  - presse

• nával

  - ruée

• nával

  - rush

• nával dovolenkárov

  - afflux des vacanciers

• nával hnevu

  - bouillon de la colère

• nával hnevu

  - bourrasque de colère

• nával horúčavy

  - bouffée de chaleur

• nával krvi

  - congestion

• nával krvi

  - afflux du sang

• nával návštevníkov

  - afflux des visiteurs

• nával objednávok

  - flot de commandes

• nával obyvateľov miest k moru

  - rush des citadins vers la mer

• nával práce

  - affairement

• nával práce

  - débordement de travail

• nával zákazníkov

  - afflux des clients

• nával úprimnosti

  - un élan de franchise

• nával!

  - aboule ça ici

• návaly

  - bouffées

• návaly

  - débordements

• návaly

  - éboulements

• návaly

  - rushs

• návaly do hlavy

  - bouffées de chaleur

• návar

  - apport

• návar

  - cordon de soudure

• návažka

  - remblai

• návažka

  - remblayage

• návažka

  - terres

• návej

  - congère

• návej

  - amas de neige

• náves

  - semi-remorque

• návesný zvonček

  - timbre avertisseur

• návestidlo

  - balise

• návestidlo

  - sémaphore

• návestidlo

  - signal

• návestidlo

  - sonnerie

• návestidlo (svetelné)

  - balisage

• návestidlo autobloku

  - signal de block automatique

• návestidlo automatického traťového zabezpečovacieho zariadenia

  - signal de block automatique

• návestidlo na stanovišti rušňovodiča

  - signal d'arbe de la locomotive

• návestidlo pre pomalý chod

  - rappel de ralentissement

• návestidlo pre prechod vlaku (cez stanicu)

  - signal avancé de passage

• návestidlový

  - sémaphorique

• návestie

  - placard

• návestná batéria

  - batterie de sonnerie

• návestná lampa

  - lampe d'annonciation

• návestná veža

  - cabine de manoeuvre

• návestná zvierka

  - jack d'annonciation

• návestná žiarovka

  - lampe de signalisation

• návestné relé

  - relais de signal

• návestné relé

  - relais de signalisation

• návestné zariadenie

  - installation de signalisation

• návestný

  - de signalisation

• návestný kábel

  - câble de signalization

• návestný prúd

  - courant d'appel

• návestný signál

  - signal d'annonce

• návestný tón

  - signal d'appel

• návesť

  - avis

• návesť

  - balise

• návesť

  - label

• návesť

  - signal

• návesť

  - signalisation

• návesť

  - feu à éclipses

• návesť "Stoj!"

  - signal d'arrêt

• návesť Stoj

  - signal de l'arrêt

• návesť Voľno

  - signal de la voie libre

• návesť hlavičky súboru údajov

  - label du début de fichier

• návesť konca súboru

  - label de fin de fichier

• návesť pre prechod vlaku (cez stanicu)

  - signal avancé de passage

• návesť súboru

  - label de fichier

• návesť súboru

  - label du fichier

• návesť vety

  - label d'un enregistrement de données

• návesť vstupu

  - label d'entrée

• návesť začiatku

  - en-tête

• návesť záhlavia

  - en-tête