Slovensko-francuzsky slovník - písmeno K

k

• kúpujúci

  - achetant

• kúpujúci

  - acheteur-haussier

• kúpujúci

  - acquéreuse

• kúpychtivosť

  - demande effrénée

• kúpychtivý

  - ardent à l'achat

• kúpyschopnosť

  - capacité d'achat pouvoir d'achat

• kúpyschopnosť

  - pouvoir d'achat

• kúpyschopný

  - prêt à faire des achats

• kúrenie

  - chauffage

• kúrenie

  - chauffe

• kúrenie akumulačnými kachľami

  - chauffage par accumulation

• kúrenie drevom

  - foyer à bois

• kúrenie na obnoviteľnú energiu

  - chauffage alimenté par une énergie renouvelable

• kúrenie oblúkom

  - chauffage par arc

• kúrenie práškovým uhlím

  - chauffage au charbon pulvérisé

• kúrenie teplým vzduchom

  - aérochauffage

• kúrenie uhlím

  - chauffage au charbon

• kúrenie vháňaným teplým vzduchom

  - chauffage par air pulsé

• kúrenisko

  - feu

• kúrenisko

  - maillon

• kúrenisko

  - officine

• kúrenisko

  - caisse feu

• kúrenisko (pece)

  - chauffe

• kúrenisko (v koksovni)

  - batterie de fours

• kúrenár

  - chauffagiste

• kúrenár

  - thermicien

• kúrenár

  - monteur en chauffage

• kúrenársky

  - de chauffagiste

• kúrenársky

  - de monteur en chauffage

• kúril

  - a chauffé

• kúril by

  - chaufferait

• kúrili

  - ont chauffé

• kúriť

  - chauffer

• kúriť

  - fondre

• kúriť

  - noyer

• kúriť

  - chauffait

• kúriť drevom

  - chauffage au bois

• kúriť rašelinou

  - brûler de la tourbe

• kúry (liečenie)

  - cures

• kúsajúci

  - mordant

• kúsajúci

  - morganant

• kúsavý

  - acrimonieux

• kúsavý

  - mordant

• kúsať

  - mordre

• kúsať

  - morganer

• kúskoval

  - a dépecé

• kúskoval

  - a fragmenté

• kúskoval

  - avait dépecé

• kúskoval

  - démembrait

• kúskoval

  - dépeçait

• kúskoval

  - détaillait

• kúskoval by

  - démembrerait

• kúskoval by

  - émietterait

• kúskoval by

  - fragmenterait

• kúskovali

  - ont fragmenté

• kúskované

  - dépecés

• kúskované

  - fragmentés

• kúskovaný

  - démembré

• kúskovaný

  - dépecé

• kúskovaný

  - divisé en morceaux

• kúskovať

  - déchiqueter

• kúskovať

  - démembrer

• kúskovať

  - dépecer

• kúskovať

  - détailler

• kúskovať

  - émietter

• kúskovať

  - morceler

• kúskovať

  - parceller

• kúskovať

  - diviser en morceaux

• kúskovitý

  - par morceaux

• kúskuje

  - démembré

• kúskuje

  - dépecé

• kúskuje

  - fragmenté

• kúskuje

  - morcelé

• kúskujú

  - démembrent

• kúskujú

  - dépècent

• kúskujúci

  - démembrant

• kúskujúci

  - dépeçant

• kúskujúci

  - détaillant

• kúsky

  - lopins

• kúsky

  - morceaux

• kúsky látky

  - bouts de tissu

• kúsnutie

  - morsure

• kúsnutý

  - mordu

• kúsnuť

  - mordre

• kúsok

  - bout

• kúsok

  - brin

• kúsok

  - farce

• kúsok

  - lopin

• kúsok

  - miette

• kúsok

  - morceau

• kúsok

  - parcelle

• kúsok

  - pièce

• kúsok

  - tantinet

• kúsok

  - tranche

• kúsok chleba

  - morceau de pain

• kúsok chleba (namáčaný napr. vo víne)

  - trempette

• kúsok papiera

  - bout de papier

• kúsok plátna

  - linge

• kúsok po kúsku

  - morceau par morceau

• kúsok po kúsku

  - brin brin

• kúsok poľa

  - lopin

• kúsok pôdy

  - coin de terre

• kúsok pôdy

  - lopin de terre

• kúsok trubice

  - bout de tube

• kúsok škridly

  - tuileau

• kúsok ťa vyprevadím

  - je t'accompagnerai un bout de chemin

• kúsoček chleba

  - une lichette de pain

• kúsoček čoho

  - un tantinet

• kúsočky

  - miettes

• kúsočok

  - petit morceau

• kút

  - angle

• kút

  - coin

• kút

  - encoignure

• kút

  - forger

• kút

  - machiner

• kút

  - manigancer

• kút

  - mitonner

• kút (miestnosti)

  - réduit

• kútik

  - recoin

• kútik

  - commissure