Slovensko-francuzsky slovník - písmeno K

k

• kútiky

  - recoins

• kútový zvar

  - soudure d'angle

• kútový zvar

  - soudure en angle

• kútový zvar

  - soudure en angle intérieur

• kútový zvar

  - soudure en gorge

• kútový zvar

  - soudure face sur face

• kútový zvar v preplátovanom spoji

  - soudure à clin

• kútový zvar v preplátovanom spoji

  - soudure tranche sur face

• kúty Paríža

  - coins de Paris

• kúty na planéte

  - écoinçons de la planète

• kúzelne

  - enchanteurs

• kúzelnica

  - magicienne

• kúzelná

  - enchanteresse

• kúzelná

  - ensorcelante

• kúzelná

  - séduisante

• kúzelníci

  - enchanteurs

• kúzelníci

  - escamoteurs

• kúzelnícka palička

  - bâton de magicien

• kúzelnícky

  - d'escamoteur

• kúzelníctvo

  - batelage

• kúzelníctvo

  - escamotage

• kúzelníctvo

  - magie

• kúzelníctvo

  - prestidigitation

• kúzelníctvo

  - métier d'escamoteur

• kúzelníctvo

  - métier d'illusionniste

• kúzelník

  - charmeur

• kúzelník

  - enchanteur

• kúzelník

  - ensorceleur

• kúzelník

  - escamoteur

• kúzelník

  - mage

• kúzelník

  - magicien

• kúzelník

  - prestidigitateur

• kúzelník

  - sorcier

• kúzelník

  - salle de jeu de quilles

• kúzelníčiť

  - faire de l'escamotage

• kúzelníčka

  - escamoteuse

• kúzelníčka

  - magicienne

• kúzelníčka

  - sorcière

• kúzelníčka

  - enchanteresse

• kúzelníčka

  - ensorceleuse

• kúzelný

  - charmeur

• kúzelný

  - féerique

• kúzelný

  - magique

• kúzelný prútik

  - baguette de fée

• kúzelný prútik

  - baguette magique

• kúzla

  - sorcellerie

• kúzla

  - enchantements

• kúzla

  - magnétismes

• kúzlil by

  - peindrait

• kúzlo

  - attrait

• kúzlo

  - charme

• kúzlo

  - prestige

• kúzlo

  - sort

• kúzlo

  - blandices

• kúzlo bezprostrednosti

  - charme du naturel

• kúzlo jej osobnosti

  - charme de sa personnalité

• kúzlo osobnosti

  - charme personnel

• kúšoček

  - lichette

• kúštik

  - miette

• kúštik

  - morceau

• kúštik

  - parcelle

• kúštik chleba

  - un brin de pain

• kúštiček

  - petit morceau

• kúželík kohúta

  - tournant de robinet

• Kvalifikuje trh ako podhodnotený.

  - Il juge le marché actuellement sous-évalué.

• Kvalita výrobkov je zlá.

  - La qualité des articles est mauvaise.

• Kvalita výrobkov je špatná.

  - La qualité des articles est mauvaise.

• Kvapka vína vám neuškodí.

  - Une goutte de vin ne vous fera pas du mal.

• Kvaplo to na mňa.

  - Une goutte de pluie est tombée sur moi.

• Kvetiny v skleníku chúlostivejú.

  - Le fleurs deviennent fragiles dans une serre.

• Kvetná nedeľa

  - dimanche des Rameaux

• Kvetná nedeľa

  - Pâques fleuries

• Kvôli zhromaždeniu informácií

  - fin de recouper les informations

• kvackať

  - déconner

• kvackať

  - faire des taches

• kvacnúť na zadok

  - tomber sur le derrière

• kvadrant

  - quadrant

• kvadrant

  - quart de cercle

• kvadrantné váhy

  - pèse-papier à secteur

• kvadratická

  - carrée

• kvadratická forma

  - forme quadratique

• kvadratická interpolácia

  - interpolation quadratique

• kvadratická odchýlka

  - écart quadratique

• kvadratická plocha

  - quadrique

• kvadratická rovnica

  - équation carrée

• kvadratická rovnica

  - équation du second degré

• kvadratické

  - quadratiques

• kvadratický

  - carre

• kvadratický

  - quadratique

• kvadratický integrálny odhad

  - estimation quadratique intégrale

• kvadratický motor

  - moteur carré

• kvadratúra

  - quadrature

• kvadratúra

  - cloître carré

• kvadratúra

  - cadrature

• kvadratúra kruhu

  - quadrature d'un cercle

• kvadratúra kruhu

  - quadrature du cercle

• kvadratúra nebeských telies

  - quadrature

• kvadratúry

  - quadratures

• kvadriga

  - quadrige

• kvadrika

  - quadrique

• kvadrilión

  - quatrillion

• kvak, kvak!

  - coâ! coâ!

• kvakot

  - coassement

• kvalifikačná jazda

  - manche qualificative

• kvalifikačná skupina

  - poule

• kvalifikačná skúška

  - examen de qualification

• kvalifikačná skúška

  - examen de qualifiction

• kvalifikačné

  - qualifs

• kvalifikačné stretnutie

  - qualifs

• kvalifikační

  - qualificatives

• kvalifikačný

  - qualificatifs

• kvalifikačný

  - de qualification

• kvalifikačný

  - de qualifications

• kvalifikačný tréning

  - séance qualificative

• kvalifikoval

  - a qualifié

• kvalifikoval

  - avait qualifié

• kvalifikoval

  - qualifiait

• kvalifikoval by sa

  - qualifierait

• kvalifikoval by sa

  - se qualifierait

• kvalifikoval sa

  - se qualifiait