Slovensko-francuzsky slovník - písmeno K
k
-
kým
- si
-
kým
- alors que
-
kým
- à condition qu'
-
kým
- à condition que
-
kým
- à supposer qu'
-
kým
- à supposer que
-
kým
- pendant que
-
kým
- supposé qu'
-
kým
- supposé que
-
kým
- tandis que
-
kým
- par qui
-
kým sa nedokáže opak
- jusqu'à preuve du contraire
-
kýpeť
- moignon
-
kýpeť
- tronçon
-
kýpeť
- chicot
-
kýpeť (hlavnej vetvy stromu)
- têteau
-
kýpeť nohy
- moignon de jambe
-
kýpte
- moignons
-
kýva
- ébranlé
-
kýva sa
- loche
-
kýva sa v bokoch
- Elle cambre la taille.
-
kývací záves
- charnière de battement horizontal
-
kývací záves
- charnière de traînée
-
kývací čap
- axe de traînée
-
kývadlová doprava
- circulation en navette
-
kývadlová doprava
- navette
-
kývadlová náprava
- essieu oscillant
-
kývadlové dvere
- porte battante
-
kývadlové meranie
- mesure pendulaire
-
kývadlový
- pendulaire
-
kývadlový
- à pendule
-
kývajúce
- branlants
-
kývajúci
- basculant
-
kývajúci
- bercant
-
kývajúci
- brandissant
-
kývajúci
- branlant
-
kývajúci
- brimbalant
-
kývajúci
- chancelant
-
kývajúci
- levant
-
kývajúci sa
- ballottant
-
kývajúci sa
- branlant
-
kývajúci sa
- brimbalant
-
kývajúci sa
- ébranlant
-
kývajúci sa
- lochant
-
kývajúci sa
- oscillant
-
kývajúci sa
- s'ébranlant
-
kývajúci sa stôl
- table boiteuse
-
kýval
- approbateur
-
kýval
- a branlé
-
kýval
- avait branlé
-
kýval
- brandissait
-
kýval
- branlait
-
kýval
- brimbalait
-
kýval
- ébranlait
-
kýval
- oscillait
-
kýval by
- agiterait
-
kýval by (na pozdrav)
- brandirait
-
kýval by sa
- brimbalerait
-
kýval sa
- a loché
-
kýval sa
- ballottait
-
kýval sa
- branlait
-
kýval sa
- brimbalait
-
kýval sa
- locha
-
kýval sa
- locheait
-
kýval sa
- loche
-
kýval sa
- oscillait
-
kýval sa
- se balançait
-
kýval starostlivo hlavou
- il hochait la tete d'un air soucieux
-
kývali
- branlèrent
-
kývanie
- balancement
-
kývanie
- branlement
-
kývanie
- brimbalement
-
kývanie
- oscillation
-
kývanie
- mouvement pendulaire
-
kývanie
- oscillation pendulaire
-
kývanie
- oscillations de traînée
-
kývanie (lode, vlaku)
- roulis
-
kývanie hlavou
- 'hochement de tête
-
kývanie listov v horizontálnom smere
- battements horizontaux de pales
-
kývaný
- ballotté
-
kývaný
- branle
-
kývavé ložisko
- appui à pendule
-
kývavý
- branle
-
kývavý
- oscillant
-
kývavý pohyb
- mouvement de balancement
-
kývavý pohyb
- mouvement pendulaire
-
kývavý pohyb okolo priečnej osi (vozidla)
- tangage
-
kývať
- agiter
-
kývať
- balancer
-
kývať
- branler
-
kývať
- brimbaler
-
kývať
- balloter
-
kývať (na pozdrav)
- brandir
-
kývať hlavou
- 'hocher la tête
-
kývať hlavou
- hocher la tête
-
kývať na (4.p.,čo)
- acquiescer à (qc)
-
kývať na (4.p.,čo)
- consentir à (qc)
-
kývať na niekoho
- faire signe à qn
-
kývať nohami
- balancer les jambes
-
kývať rukou
- agiter le bras
-
kývať sa
- ballotter
-
kývať sa
- basculer
-
kývať sa
- branler
-
kývať sa
- brimbaler
-
kývať sa
- ébranler
-
kývať sa
- locher
-
kývať sa
- osciller
-
kývať sa
- rouler
-
kývať sa
- s'ébranler
-
kývať sa
- avoir du jeu
-
kývať sa
- balloter
-
kývnutie
- signe de tête
-
kývnuť
- agiter
-
kývny stĺp
- colonne articulée
-
kývny stĺp
- colonne à béquille
-
kýšiť (pomocou syridla)
- présurer
-
kýšiť mlieko
- présurer du lait
-
kýška
- caille