Slovensko-francuzsky slovník - písmeno K

k

• križovatka (ciest, tratí)

  - intersection

• križovatka (železničná)

  - traversée

• križovatka ciest

  - croisement des chemins

• križovatka ciest

  - croisée des chemins

• križovatka dejín

  - carrefour de l'histoire

• križovatka tvaru T

  - croisement en T

• križovatka tvaru Y

  - croisement en Y

• križovatka tvaru vidlice

  - patte-d'oie

• križovatka viacerých ciest

  - patte-d'oie

• križovatková výhybka

  - traversée jonction

• križovatkový stĺp (elektrického vedenia)

  - appui de croisement

• križovatky

  - carrefours

• križovatky

  - croisements

• križovať

  - croiser

• križovať

  - louvoyer

• križovať

  - sillonner

• križovať nite

  - encroiser

• križovať sa

  - s'entrecroiser

• križovať sa

  - se croiser

• križovať sa

  - se sillonner

• križuje

  - louvoie

• križujú

  - croisent

• križujúci

  - croisant

• križujúci

  - entrecroisant

• križujúci sa

  - croise

• križujúci sa

  - intersecté

• križujúci vlak

  - train croiseur

• krk

  - col

• krk

  - collet

• krk

  - cou

• krk

  - devant

• krk

  - encolure

• krk

  - gorge

• krk

  - kiki

• krk gitary

  - manche de guitare

• krk kožušiny

  - cou de la fourrure

• krkavcovité

  - corvidés

• krkavec

  - corbin

• krkavčí

  - de corbeau

• krkavčí otec

  - parâtre

• krkolomný podnik

  - casse-gueule

• krkolomný svah

  - casse-pattes

• krkonošský

  - des monts des Géants

• krkoška

  - cerfeuil bulbeux

• krkoška

  - cerfeuil

• krku

  - de la gorge

• krku

  - du cou

• krkva

  - repli

• krkvajúci

  - broyant

• krkval

  - chiffonnait

• krkval

  - emmitouflait

• krky

  - encolures

• krky

  - gorges

• krm

  - engrais

• krm

  - fourrage

• krm

  - paturé

• krmivo

  - engrais

• krmivo

  - fourrage

• krmivo

  - provende

• krmivo (pre domáce zvieratá)

  - pâtée

• krmivová

  - fourragère

• krmivová základňa

  - base fourragère

• krmivový

  - de fourrage

• krmivový nakladač

  - chargeur de fourrages

• krmivá

  - pâtures

• krmivár

  - spécialiste du fourrage

• krmič prasiat

  - porcher

• krmičky

  - engraisseuses

• krmičky

  - nourrisseuses

• krmiť vtáčkov

  - appâter

• krmovina

  - méteil

• krmovina

  - plante fourragère

• krmovinový

  - de plantes fourragères

• krmovinový zberací nakladač

  - ramasseuse-chargeuse de fourrages

• krmítko

  - auget

• kroceínový šarlát

  - écarlate de crocéine

• krochkanie

  - grognement

• krochkať

  - grogner

• kroj

  - costume

• kroje

  - costumes

• krojovaný

  - en costume national

• krok

  - allure

• krok

  - enjambée

• krok

  - marche

• krok

  - pas

• krok (jeden)

  - pas unique

• krok (vinutia)

  - intervalle

• krok (zvieraťa)

  - train

• krok do neznáma

  - saut dans le noir

• krok dopredu

  - pas en avant

• krok dozadu

  - pas en arrière

• krok integrovania

  - pas d'intégration

• krok maskovania

  - par de masquage

• krok nabok

  - écart

• krok programu

  - pas de programme

• krok spracovania

  - pas de traitement

• krok späť

  - recul

• krok späť

  - reculade

• krok stranou

  - pas de côté

• krok vinutia (elektrického stroja)

  - pas d'enroulement

• krok za krokom

  - de proche en proche

• krok za krokom

  - pas à pas

• krok za krokom

  - pied à pied

• kroket

  - croquet

• kroketa

  - croquette

• krokety

  - croquets

• krokety

  - friteaus

• krokodíl

  - crocodile

• krokodílie slzy

  - larmes de crocodile

• krokodílová svorka

  - pince crocodile

• krokodílová svorka

  - tendeur-grenouille

• krokodílí

  - crocodiles

• krokodýlí

  - de crocodile

• krokom

  - au pas

• krokom

  - au pas!

• krokomer

  - odomètre

• krokomer

  - podomètre

• krokovanie

  - régime pas à pas

• krokové adresovanie

  - adressage implicite

• krokové nepriame adresovanie

  - adressage indirect implicite