Slovensko-francuzsky slovník - písmeno K

k

• krachy

  - dégringolades

• krachy

  - déconfitures

• krachy

  - éffondrements

• krachy

  - faillites

• krachy

  - krachs

• kradmo

  - furtivement

• kradmo

  - en tapinois

• kradmý

  - furtif

• kradne

  - chapardé

• kradne

  - dérobé

• kradne

  - flibusté

• kradne

  - vole

• kradne ako straka

  - il est voleur comme une pie

• kradnutá vec

  - larcin

• kradnuté

  - chapardés

• kradnuté

  - volés

• kradnuté predmety

  - objets volés

• kradnutý

  - chapardé

• kradnutý

  - dérobé

• kradnú

  - chapardent

• kradnúci

  - chapardant

• kradnúci

  - dérobant

• kradnúť

  - chaparder

• kradnúť

  - confisquer

• kradnúť

  - dérober

• kradnúť

  - flibuster

• kradnúť

  - piller

• kradnúť

  - roustir

• kradnúť

  - voler

• kradnúť (na poliach)

  - marauder

• kradnúť sa

  - avancer à pas de loup

• kradnúť sa

  - glisser

• kradnúť sa

  - venir petit à petit

• kradnúť z núdze

  - voler par nécessité

• kradol

  - flibusté

• kradol

  - cambriolait

• kradol

  - chapardait

• kradol

  - confisquait

• kradol

  - déprédait

• kradol

  - dérobait

• kradol

  - flibustait

• kradol

  - marauda

• kradol

  - volait

• kradol (na poliach)

  - maraude

• kradol by

  - chaparderait

• kradol by

  - flibusterait

• kradol by

  - volerait

• kradol by (na poliach)

  - marauderait

• kradol som

  - volais

• kradoš

  - pégriot

• krahulec

  - épervier

• kraj

  - bord

• kraj

  - bout

• kraj

  - chute

• kraj

  - contrée

• kraj

  - DEPARTEMENT

• kraj

  - extrémité

• kraj

  - marge

• kraj

  - patelin

• kraj

  - pays

• kraj

  - plage

• kraj

  - province

• kraj

  - rebord

• kraj

  - REGION

• kraj

  - terre

• kraj

  - terroir

• kraj bohatý na víno

  - pays abondant en vin

• kraj ku kraju (k sebe)

  - bord bord

• kraj lesa

  - orée

• kraj lesa

  - lisière de bois

• kraj mesta

  - bout de la ville

• kraj paluby

  - gaillard

• kraj s hojnými zrážkami

  - région à pluies fréquents

• kraja

  - détaillé

• krajan

  - compatriote

• krajan

  - pays

• krajania

  - nationaux

• krajania

  - compatriotes

• krajanka

  - payse

• krajanský

  - de compatriote

• kraje

  - départements

• kraje

  - contrées

• kraje

  - provinces

• kraje

  - régions

• kraje

  - terroirs

• krajec

  - tranche

• krajec

  - tranches

• krajec chleba

  - quignon

• krajec chleba (niečím natretý)

  - tartine

• krajina

  - flanc

• krajina

  - pays

• krajina

  - paysage

• krajina

  - REGION

• krajina

  - site

• krajina

  - terre

• krajina

  - paysý

• krajina najpokročilejších reforiem

  - les pays les plus réformateurs

• krajina oslobodená od komunizmu

  - pays à se libérer du communisme

• krajina pre maliara

  - paysage à croquer

• krajina prijímajúca

  - pays bénéficiaires

• krajina regiónov

  - pays de la région

• krajina s malou nadmorskou výškou

  - pays de faible altitude

• krajina srdečná

  - région du coeur

• krajina určenia

  - pays de destination

• krajinami

  - par les pays

• krajinka

  - paysage

• krajinka

  - joli pays

• krajinka

  - bande en biais

• krajinkár

  - peintre de paysages

• krajinkár (maliar)

  - paysagiste

• krajinkári

  - paysagistes

• krajinný

  - paysager

• krajinský

  - extrémiste

• krajinský

  - extrême

• krajinský

  - outrancier

• krajinský

  - en bout

• krajiny

  - pays

• krajiny

  - paysages

• krajiny na Juhu

  - pays du Sud

• krajiny zbavené tohto poplatku

  - pays exemptés de cette taxe