Slovensko-francuzsky slovník - písmeno DI

di

• disciplinovaná

  - disciplinée

• disciplinovaný

  - discipliner

• disciplinovaný

  - discipline

• disciplinovaný

  - obéissant

• disciplinovaný žiak

  - un élève obéissant

• disciplinovať

  - discipliner

• disciplinovať sa

  - se discipliner

• disciplinárka

  - poursuite disciplinaire

• disciplinárna podriadenosť

  - organisation en hiérarchie

• disciplinárne

  - disciplinairement

• disciplinárne

  - disciplinaires

• disciplinárny

  - disciplinaire

• disciplinárny poriadok

  - règlement de discipline

• disciplinárny priestupok

  - infraction disciplinaire

• disciplinárny trest

  - peine disciplinaire

• disciplinárny trest

  - punition disciplinaire

• disciplína

  - discipline

• disciplína

  - bref sermon

• disciplíny

  - épreuves

• disharmonický

  - inharmonieusment

• disharmonický

  - inharmonieux

• disharmónia

  - discordance

• disharmónia

  - disharmonie

• disharmónia

  - inharmonie

• disident

  - dissident

• disidenti

  - dissidents

• disimilačný

  - de dissimilation

• disimilovaný

  - dissimilé

• disimilovať

  - désassimiler

• disimilovať

  - dissimiler

• disimilujúci

  - dissimilant

• disimilácia

  - dissimilation

• disimilácia

  - désassimilation

• disipačný

  - de dissipation

• disjunkcia

  - disjonction

• disjunktná vypuklá oblasť

  - région convexe disjoint

• disjunktný

  - disjoint

• disjunktívna kombinácia

  - liaison disjonctive

• disjunktívna normálna forma

  - forme normale de disjonction

• disjunktívny

  - disjonctif

• disk

  - disque

• disk

  - flasque

• disk

  - palet

• disk rozvodky typu bandžo

  - carter banjo

• diskant

  - 'haute-contre

• diskantista (kastrát)

  - sopraniste

• disketa

  - disquette

• disketa

  - disque souple

• disketa

  - mémoire à disque souple

• disketa

  - mini-disc

• disketa 3,5 palcová

  - disquette de 3,5 pouces

• disketová jednotka

  - lecteur de disquette

• disketová jednotka

  - unité de disquette

• disketová jednotka

  - unité de lecture disquette

• diskety

  - disquettes

• diskety s informáciami

  - disques durs informatiques

• diskont

  - escompte

• diskont

  - discompte

• diskont

  - magasin de discompte

• diskontinuita

  - discontinuité

• diskontinuita

  - solution de continuité

• diskontná sadzba

  - taux d'escompte

• diskontné výdavky

  - frais d'escompte

• diskontný

  - d'escompte

• diskontoval

  - a escompté

• diskontoval

  - escomptait

• diskontované

  - escomptes

• diskontovaný

  - escompte

• diskontovať

  - escompter

• diskotéka

  - disco

• diskotéka

  - discothèque

• diskotéka

  - soirée en boîte

• diskovitý

  - en forme de disque

• disková brzda

  - frein à disque

• disková jednotka

  - unité à disques

• disková kazeta

  - cassette à disque

• disková pamäť

  - mémoire à disques

• disková prípojka

  - reccordement de disque

• disková spojka

  - embrayage à disque

• diskové brány

  - 'herse à disques

• diskové brány

  - pulvériseur

• diskové koleso

  - roue à disque

• diskové koleso

  - roue pleine

• diskové koleso s otvormi

  - roue à voile ajouré

• diskový

  - de disques

• diskový integrátor s guľkovým prevodom

  - intégrateur à disque

• diskový operačný systém

  - système d'exploitation sur disques

• diskový operačný systém

  - système opérationnel sur disque

• diskový operačný systém mikropočítača

  - système opérationnel de microcalculateur à disques

• diskový pluh

  - charrue à disques

• diskový podmietací pluh

  - déchaumeuse à disques

• diskový súbor

  - fichier sur disque

• diskreditoval

  - a discrédité

• diskreditoval

  - avait discrédité

• diskreditoval

  - coulait

• diskreditoval

  - déconsidérait

• diskreditoval

  - décréditait

• diskreditoval

  - démonétisait

• diskreditoval by

  - décréditerait

• diskreditovaný

  - décrédité

• diskreditovaný

  - décrié

• diskreditovať

  - couler

• diskreditovať

  - décréditer

• diskredituje

  - décrédité

• diskredituje sa

  - se discrédite

• diskreditujú

  - décréditent

• diskreditujúci

  - démonétisant

• diskriminant

  - discriminant

• diskriminant kvadratickej rovnice

  - discriminant d'une équation quadratique

• diskriminant mnohočlena

  - discriminant d'un polynôme

• diskriminačná cena

  - prix discriminatoire

• diskriminačné opatrenia

  - mesures discriminatoires

• diskriminačné opatrenie

  - mesure disriminatoire

• diskriminačné praktiky

  - pratiques discriminatoires

• diskriminoval

  - a discriminé

• diskriminoval

  - avait discriminé

• diskriminoval

  - discriminait

• diskriminoval by

  - discriminerait

• diskriminované

  - discriminés

• diskriminovaný

  - discriminé