Slovensko-francuzsky slovník - písmeno B

b

• bezpečnostná technika

  - génie de la sécurité

• bezpečnostná technika

  - technique de sécurité

• bezpečnostná trhavina

  - explosif couche

• bezpečnostná trhavina

  - explosif de sûreté

• bezpečnostná vzdialenosť pri cestovnej premávke

  - distance de sécurité routière

• bezpečnostná vzdialenosť strojov

  - distance de sécurité des machines

• bezpečnostná zarážka

  - embrayage de sécurité

• bezpečnostná značka

  - signal de sécurité

• bezpečnostná zámka

  - serrure de sûreté

• bezpečnostná zámka

  - serrure incrochetable

• bezpečnostná závora

  - barre de sécurité

• bezpečnostné (ochranné) zábradlie

  - barrière de sécurité

• bezpečnostné blokovanie

  - blocage de sécurité

• bezpečnostné dôvody

  - raisons de défense

• bezpečnostné dôvody

  - raisons de sécurité

• bezpečnostné mechanizmy

  - arrangements de sécurité

• bezpečnostné meranie

  - mesure de securité

• bezpečnostné oddelenie

  - département de sécurité

• bezpečnostné okuliare

  - lunettes de sécurité

• bezpečnostné opatrenia

  - mesure de securité

• bezpečnostné opatrenia

  - mesures de sécurité

• bezpečnostné opatrenie

  - mesure de securité

• bezpečnostné osvetlenie

  - éclairage de sécurité

• bezpečnostné osvetlenie

  - lampe de sécurité

• bezpečnostné sklo

  - glace de sécurité

• bezpečnostné sklo

  - verre de sécurité

• bezpečnostné sklo

  - verre de sûreté

• bezpečnostné služby

  - services de la Sûreté

• bezpečnostné služby

  - services de sécurité

• bezpečnostné systémy

  - systèmes de sécurité

• bezpečnostné viazanie

  - fixation de sécurité

• bezpečnostné vrstevné sklo

  - verre laminé

• bezpečnostné zariadenie

  - antivol

• bezpečnostné zariadenie

  - dispositif de sécurité

• bezpečnostné zariadenie

  - dispositif de sûreté

• bezpečnostné zariadenie

  - installation de sécurité

• bezpečnostné zariadenie

  - installation de protection

• bezpečnostné zariadenie pre zabrzdenie výťahov

  - parachute d'élévateurs

• bezpečnostný

  - antigrisouteux

• bezpečnostný

  - policier

• bezpečnostný

  - sécuritaires

• bezpečnostný

  - de sécurité

• bezpečnostný

  - sécuritaire

• bezpečnostný blok

  - bloc de sécurité

• bezpečnostný kordón

  - cordon de sécurité

• bezpečnostný krúžok

  - anneau de sécurité

• bezpečnostný krúžok

  - cercle de sécurité

• bezpečnostný kód

  - code à surveillance d'erreur

• bezpečnostný lístok

  - fiche de sécurité

• bezpečnostný naviják

  - treuil de sécurité

• bezpečnostný otočný čap

  - pivot de sécurité

• bezpečnostný pakt

  - pacte de sécurité

• bezpečnostný plameň

  - veilleuse de sécurité

• bezpečnostný plán

  - plan de sécurité

• bezpečnostný pokyn

  - directive de sécurité

• bezpečnostný poradca

  - conseiller en sécurié

• bezpečnostný poradca

  - conseiller à la sécurité

• bezpečnostný poriadok

  - règlementation de sécurité

• bezpečnostný pracovník

  - responsable de la sécurité

• bezpečnostný predpis

  - instruction de sécurité

• bezpečnostný predpis

  - règlement de sûreté

• bezpečnostný priezor

  - judas de sécurité

• bezpečnostný program

  - programme de sécurité

• bezpečnostný pás

  - ceinture de sécurité

• bezpečnostný rýchlouzáver (na padáku)

  - mousqueton de parachute

• bezpečnostný signál

  - signal de sécurité

• bezpečnostný sklad

  - dépôt de sécurité

• bezpečnostný strážnik

  - vigilant de sécurité

• bezpečnostný technik

  - délégué de sécurité

• bezpečnostný technik

  - technicien de sécurité

• bezpečnostný termostat

  - thermostat de sécurité

• bezpečnostný transformátor

  - transformateur de sécurité

• bezpečnostný uzáver

  - fermeture de secours

• bezpečnostný uzáver

  - fermeture de sécurité

• bezpečnostný uzáver

  - fermeture de sûreté

• bezpečnostný ventil

  - soupape de sécurité

• bezpečnostný vypínač

  - interrupteur de sécurité

• bezpečnostný zámok

  - serrure de sécurité

• bezpečnostný zámok

  - serrure de sûreté

• bezpečnostný činiteľ

  - agent de sécurité

• bezpečnosť

  - sécurité

• bezpečnosť

  - sûreté

• bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci

  - sécurité et hygiène du travail

• bezpečnosť bane

  - sûreté de mine

• bezpečnosť behu (vozidla)

  - sécurité de marche

• bezpečnosť dopravy

  - sécurité du transport

• bezpečnosť informatiky

  - sécurité informatique

• bezpečnosť komunikácií

  - sécurité de communications

• bezpečnosť na cestách

  - sécurité routière

• bezpečnosť potravín

  - sécurité alimentaire

• bezpečnosť prevádzky

  - sécurité de service

• bezpečnosť prevádzky na železnici

  - sécurité de l'exploitation des chemins de fer

• bezpečnosť pri práci

  - sécurité au travail

• bezpečnosť pri riadení vozidla

  - sécurité de la conduction

• bezpečnosť proti posunutiu

  - sécurité de glissement

• bezpečnosť práce

  - sécurité de travail

• bezpečnosť práce

  - sécurité du travail

• bezpečnosť trhavín

  - sûreté des explosifs

• bezpečnosť výrobku

  - sécurité du produit

• bezpečnosť životného prostredia

  - sécurité de l'environnement

• bezpečnosť životného prostredia

  - sécurité environnementale

• bezpečná

  - rassurante

• bezpečná

  - Sûre

• bezpečná

  - route sûre

• bezpečná rýchlosť

  - vitesse de sécurité

• bezpečná vzdialenosť pri cestovnej premávke

  - distance de sécurité routière

• bezpečná výška

  - altitude de securité

• bezpečné pobrežie

  - côte saine

• bezpečný

  - sain

• bezpečný

  - sur

• bezpečný

  - Sûre

• bezpečný cenný papier

  - valeur à couverture de tout repos

• bezpečný proti výbuchu

  - antidéflagrant

• bezpečný proti výbuchu

  - sûr contre les explosions

• bezpečný proti výbuchu plynov

  - antigrisouteux

• bezpečný proti vývrtke

  - protégé contre la vrille

• bezpečný v daždi

  - sûr sous la pluie

• bezpečný výrobok

  - produit sûr

• bezpečný úkryt

  - cachette sûre

• bezpeňažné platenie

  - règlement sans numéraire