Slovensko-francuzsky slovník - písmeno B

b

• berú

  - prennent

• berú

  - saisissent

• berú?

  - ça mord?

• berúci

  - prenant

• berúci na seba

  - assumant

• berúci plat

  - émargeant

• berúci si

  - épousant

• berúci si šaty

  - arborant

• berúci so sebou

  - emmenant

• berýlium

  - béryllium

• berýlium

  - glucinium

• beseda

  - causette

• beseda

  - table ronde

• besednica

  - participante à une causette

• besedník

  - participant à une causette

• besedoval

  - a devisé

• besedoval

  - devisait

• besedoval

  - devise

• besedoval

  - faisait la causette

• besedoval

  - fait la causette

• besedoval by

  - deviserait

• besedovať

  - deviser

• besedovať

  - faire la causette

• besedujúci

  - faisant la causette

• besedy

  - causettes

• besemeroval

  - a bessemérisé

• besemerovanie

  - bessemérisation

• besemerovanie

  - convertissage Bessemer

• besemerovaná oceľ

  - acier Bessemer

• besemerovať

  - bessemériser

• besemerovňa

  - aciérie Bessemer

• besemerácia

  - convertissage Bessemer

• besiedka

  - berceau

• besiedka

  - kiosque

• besiedka

  - pavillon

• besiedka

  - tonnelle

• besiedka

  - cabinet de verdure

• besiedky

  - pavillons

• beskydský

  - de Beskides

• beskydský

  - des Beskides

• besne

  - avec rage

• besne

  - rageusement

• besne

  - rageuses

• besne

  - bouillants

• besnel

  - a ragé

• besnel

  - ragea

• besnenie

  - fureur

• besnenie

  - rage

• besniace

  - rageurs

• besniaci

  - s'irritant

• besniaci

  - fisant rage

• besniaci sa

  - bilant

• besnieť

  - rager

• besnieť

  - aller au ressaut

• besnieť (o vojne, chorobách, živloch ap.)

  - faire des ravages

• besnieť sa

  - biler

• besnil

  - rage

• besnil

  - a fait rage

• besnil

  - s'est irrité

• besnil

  - s'est mis en fureur

• besnil

  - rageait

• besnivo

  - en rage

• besnivo

  - en rageant

• besnivý

  - en fureur

• besniť

  - enrager

• besnota

  - acharnement

• besnota

  - rage

• besná

  - enragée

• besný

  - bouillant

• besný

  - enragé

• besný

  - rageur

• besný

  - avec furie

• besný

  - coléreuse

• bestseller

  - best-seller

• beta lúče

  - rayons bêta

• betatrón

  - bêtatron

• betatrónový

  - de bêtatron

• betel (žuvacia zmes)

  - bétel

• betlehemský

  - de Bethléem

• betlehemy

  - crèches

• betonika

  - faine

• betonový most

  - pont en béton

• betonujúci

  - bétonant

• betonujúci

  - bétonnant

• betonujúci

  - cimentant

• betonujúci

  - faisant le béton

• betonár

  - bétonier

• betonár

  - bétonneur

• betonár

  - bétonnier

• betonár

  - fabricant de béton

• betonáreň

  - centrale de bétonnage

• betonáreň

  - usine à beton

• betonáreň

  - centrale béton

• betonáreň

  - usine de béton

• betonári

  - bétonniers

• betonári

  - cimentiers

• betonárska oceľ

  - acier d'armature

• betonárska oceľ

  - acier pour béton

• betonárska oceľ

  - fer pour béton

• betonárska oceľ

  - fer à beton

• betonárske debnenie

  - coffrage pour béton

• betonárske práce

  - travaux de bétonnage

• betonárske železo

  - fer à beton

• betonársky

  - de bétonnage

• betonárstvo

  - métier de cimentier

• betonáž

  - bétonnage

• betón

  - béton

• betón z bieleho cementu

  - béton blanchi

• betón zvolna tuhnúci

  - béton de la prise ralentie

• betónka

  - route bétonnée

• betónoval

  - a bétonné

• betónoval

  - a fait le béton

• betónoval

  - bétonait

• betónovanie

  - bétonnage

• betónovanie celej konštrukcie bez prerušenia

  - coulée continue

• betónovať

  - bétoner

• betónovať

  - bétonner

• betónovať

  - faire le béton

• betónová cesta

  - route bétonnée

• betónová cesta

  - route de béton