Francuzsko-slovensky slovník - písmeno VI

vi

• vieillissement prématuré

  - predčasné zostarnutie

• vieillissement à la lumière

  - starnutie na svetle

• vieillissent

  - starnú

• vieillit

  - starne

• vieillot

  - zostarnutý

• vieillot

  - starecký

• vieillot

  - obstarný

• vieillot

  - obstarožný

• vieillot

  - zastaraný

• vieillot

  - nemoderný

• viellard bavard

  - zhovorčivý starec

• vielle

  - kobza

• vieller

  - hrať na kobze

• vielleur

  - kobzar

• vielleur

  - hráč na kobze

• viendra

  - príde

• viendrait

  - prišiel by

• viendrait (inf.)

  - neprišiel by

• viendront

  - prídu

• viennent

  - prichádzajú

• viennent de

  - pochádzajú od

• viennent grossir les rangs

  - rozšíria rady

• viennois

  - viedenský

• viennois

  - Viedenčan

• viens

  - prichádzam

• viens

  - prichádzaš

• viens chercher

  - choď pre

• viens voir

  - poď sa pozrieť

• vient

  - prichádza

• vient compléter

  - prichádza doplniť

• vient de

  - pochádza z

• vient de

  - práve

• vient de décimer

  - práve zahubil

• vient de gagner

  - práve vyhral

• vient de lancer

  - práve uviedol

• vient de livrer

  - práve vydal

• vient de mettre

  - práve uviedol

• vient de mettre en vente

  - práve dal do predaja

• vient de passer de

  - práve prešiel z

• vient de se passer

  - sa prihodilo

• vient de trouver

  - práve našiel

• vient du germain

  - pochádza z germánskeho

• vient en troubler

  - začal narúšať

• vient en troubler

  - začal znepokojovať

• vient prendre

  - prichádza zobrať

• vient vers

  - prichádza k

• vient à

  - prichádza k

• vierge

  - panna

• vierge

  - baba

• vierge

  - panenský

• vierge

  - panický

• vierge

  - poctivý

• vierge

  - čistý

• vierge

  - nepoužitý

• vierge

  - nedotknutý

• vies

  - životy

• vietnamiens

  - vietnamské

• vieux

  - starý

• vieux

  - starobilý

• vieux

  - obnosený

• vieux

  - zastaraný

• vieux

  - skúsený

• vieux

  - starec

• vieux

  - starena

• vieux

  - šéf

• vieux birbe

  - foter

• vieux birbe

  - fotrovský

• vieux birbe

  - apko

• vieux catholique

  - starokatolícky

• vieux comme Mathusalem

  - starý ako Abrahám

• vieux français

  - stará francúzština

• vieux garçon

  - neženáč

• vieux loup

  - starý chytrák

• vieux oing

  - kolomaž

• vieux os

  - staré kosti

• vieux ouvrages

  - stariny

• vieux ouvrages

  - staré diela

• vieux papiers

  - zberový papier

• vieux paysan

  - výmenkár

• vieux slave

  - staroslovenčina

• vieux slave

  - slovenčina

• vieux slovaque

  - staroslovenčina

• vieux tacot

  - plecháreň (staré auto)

• vieux tchèque

  - staročeština

• vieux truc

  - starý krám

• vieux-pragois

  - staropražský

• vif

  - bystrý

• vif

  - žijúci

• vif

  - čulý

• vif

  - bujný

• vif

  - prudký

• vif

  - živý

• vif

  - rezký

• vif

  - ostrý

• vif

  - silný

• vif

  - jadro

• vif

  - podstata

• vif

  - jasný (o farbe)

• vif

  - živé mäso

• vif

  - živý človek

• vif

  - žijúci človek

• vif

  - živá návnada

• vif argent

  - živé striebro

• vif-argent

  - neposedník

• vification

  - oživenie

• vifs

  - bystré

• vifs

  - prenikavé

• vifs

  - čulé

• vifs débats

  - živé debaty

• vigesimo

  - po dvadsiate

• vigie

  - stráž

• vigie

  - hliadka

• vigie

  - pozorovateľ na lodi

• vigie

  - brzdárska búdka

• vigilamment

  - bdelo

• vigilamment

  - obozretné

• vigilance

  - bdelosť

• vigilance

  - bdenie

• vigilance

  - ostražitosť

• vigilance

  - obozretnosť