Francuzsko-slovensky slovník - písmeno VI

vi

• vivre en religieuse

  - žiť ako mníška

• vivre ensemble comme des frères

  - žiť spolu ako bratia

• vivre ensemble en frères

  - žiť spolu ako bratia

• vivre et le logement

  - byt a strava

• vivre grassement

  - žiť v nadbytku

• vivre intensément

  - intenzívne prežívať

• vivre isolé

  - žiť osamotene

• vivre isolément

  - odlúčene žiť

• vivre la fin

  - zažívať koniec

• vivre la guerre

  - prežívať vojnu

• vivre largement

  - žiť v dostatku

• vivre largement

  - žiť v blahobyte

• vivre librement

  - voľne žiť

• vivre longtemps

  - žiť dlho

• vivre maritalement

  - žiť manželsky

• vivre maritalement

  - žiť ako manželia

• vivre misérablement

  - biedne žiť

• vivre misérablement

  - mizerne žiť

• vivre obscurement

  - žiť v ústraní

• vivre oisivement

  - nečinne žiť

• vivre pauvrement

  - chudobne žiť

• vivre pauvrement

  - žiť v biede

• vivre petitement

  - skromne žiť

• vivre pour les autres

  - žiť pre druhých

• vivre pour ses enfants

  - žiť pre deti

• vivre pour soi

  - žiť pre seba

• vivre pour une idée

  - žiť myšlienke

• vivre religieusement

  - žiť zbožne

• vivre retiré

  - žiť v ústraní

• vivre sa vie

  - žiť po svojom

• vivre sa vie

  - žiť si svojím životom

• vivre seul

  - žiť sám

• vivre solitairement

  - žiť osamele

• vivre son métier

  - venovať sa svojmu povolaniu

• vivre sous le même toit avec q

  - žiť s kým pod jednou strechou

• vivre sous le toit de ses parents

  - žiť v rodičovskom dome

• vivre sous le toit paternel

  - žiť v rodičovskom dome

• vivre sédentairement

  - viesť sedavý spôsob života

• vivre sédentairement

  - viesť usadlý spôsob života

• vivre vieux

  - dožiť sa vysokého veku

• vivre à Paris

  - žiť v Paríži

• vivre à deux

  - žiť vo dvojici

• vivre à la campagne

  - žiť na vidieku

• vivre à la même table que

  - jesť z jednej misy s

• vivre à sa fantaisie

  - žiť svojím spôsobom

• vivre à sa façon

  - žiť po svojom

• vivre à sa guise

  - žiť po svojom

• vivre à sa guise

  - žiť podľa svojho

• vivres

  - proviant

• vivres

  - potraviny

• vivres de réserve

  - záložná dávka

• vivres de réserve

  - železná zásoba

• vivrier

  - produkujúci potraviny

• vizir

  - vezír

• vizirat

  - vezírstvo

• vírus filtrant

  - filtrovateľný vírus

• vîmes

  - videli sme