Francuzsko-slovensky slovník - písmeno V

v

• viril

  - chlapský

• virile

  - mužná

• virile

  - mužný

• virile

  - mužská

• virilement

  - mužský

• virilement

  - mužne

• viriliser

  - dodávať mužský vzhľad

• virilité

  - mužstvo

• virilité

  - mužnosť

• virilité

  - mužskosť

• virilité

  - chlapskosť

• virilité

  - mužný vek

• virils

  - mužské

• virolage

  - vybavenie objímkou

• virole

  - objímka

• virole

  - krúžok

• virole

  - prstenec

• virole d'une chaudière

  - koltová bandáž

• viroler

  - vybaviť objímkou

• virologie

  - virológia

• virologiste

  - virológ

• virologistes

  - virológovia

• virologue

  - virológ

• virose

  - viróza

• viroses

  - virózy

• virtualité

  - možnosť

• virtualité

  - potenciálnosť

• virtualité

  - virtuálnosť

• virtuel

  - možný

• virtuel

  - schopný

• virtuel

  - potenciálny

• virtuel

  - virtuálny

• virtuellement

  - potenciálne

• virtuellement

  - virtuálne

• virtuellement

  - teoretický

• virtuels

  - možné

• virtuose

  - virtuóz

• virtuose

  - majster

• virtuose de piano

  - klavírny virtuóz

• virtuose du piano

  - klavírny virtuóz

• virtuoses

  - virtuóz

• virtuosité

  - brilantnosť

• virtuosité

  - virtuozita

• virtuosité

  - majstrovstvo

• virulence

  - jedovatosť

• virulence

  - virulencia

• virulence

  - otravnosť

• virulence

  - nákazlivosť

• virulence

  - štipľavosť

• virulence

  - ostrosť

• virulence d'un microbe

  - virulencia mikróbu

• virulence d'un poison

  - prudkosť jedu

• virulent

  - nákazlivý

• virulent

  - jedovatý

• virulent

  - prudký

• virulent

  - chytľavý

• virulent

  - virulentný

• virulent

  - štipľavý

• virulent

  - prudko nákazlivý

• virulente

  - ostrá

• virulents

  - prudké

• virure

  - pás (plechov alebo dosiek na lodi)

• virure de bouchain

  - útorový pás

• virure de carreau

  - opasnica

• virure de gabord

  - kýlový pás obšívky

• virus

  - vírus

• virus

  - ohnisko nákazy

• virus amaril

  - vírus žltej zimnice

• virus de la poliomyélite

  - vírus detskej obrny

• virus de type de cheval de Troie

  - vírus typu trójskeho koňa

• virus informatique

  - počítačový vírus

• virus rabique

  - vírus besnoty

• virée

  - malý výlet

• virée

  - krátka prechádzka

• virémie

  - prítomnosť vírusov v krvi (virémia)

• vis

  - vrut

• vis

  - skrutka

• vis

  - jestvujem

• vis

  - žijem

• vis

  - žiješ

• vis

  - závitovka

• vis

  - vreteno (vretenového lisu)

• vis calante

  - nadstavovacia skrutka

• vis d'ancrage

  - skrutka do muriva

• vis d'arrêt

  - nastavovacia skrutka

• vis d'arrêt

  - aretačná skrutka

• vis d'assemblage

  - spojovacia skrutka

• vis d'écartement

  - rozopieracia skrutka

• vis de basculement

  - elevačná skrutka

• vis de bielle

  - ojnicová skrutka

• vis de blocage

  - nastavovacia skrutka

• vis de blocage

  - aretačná skrutka

• vis de commande du compteur

  - hnacie koleso rýchlomeru

• vis de contact

  - dotyková skrutka

• vis de contact

  - kontaktná skrutka

• vis de culasse

  - skrutka hlavy valcov

• vis de déplacement

  - pohybová skrutka

• vis de fixation

  - regulačná skrutka

• vis de fixation

  - upevňovacia skrutka

• vis de fixation

  - pripevňovacia skrutka

• vis de fixation

  - upínacia skrutka

• vis de frein

  - vreteno brzdy

• vis de réglage

  - samosvorná skrutka

• vis de réglage

  - regulačná skrutka

• vis de réglage

  - nastavovacia skrutka

• vis de réglage

  - rektifikačná skrutka

• vis de serrage

  - upínacia skrutka

• vis de sûreté

  - poistná skrutka

• vis fendue

  - skrutka so zárezom (v hlave)

• vis globique

  - závitovka riadenia (globoidná)

• vis hexagonale

  - skrutka so šesťhrannou hlavou

• vis micrométrique

  - mikrometrická skrutka

• vis mère

  - vodiaca skrutka (na sústruhu)

• vis mécanique

  - spojovacia skrutka

• vis pivotante

  - poistná skrutka

• vis pointeau

  - nastavovacia skrutka

• vis précontrainte

  - pripevňovacia skrutka

• vis qui foire

  - strhaná skrutka

• vis sans fin

  - závitovka (riadenia)

• vis sans fin de transport

  - závitovkový podávač