Francuzsko-slovensky slovník - písmeno TR

tr

• trafic aérien

  - letecká prevádzaka

• trafic commercial

  - nákladná doprava (cestná)

• trafic d'apport

  - zberná prevádzka

• trafic d'armes

  - pašovanie zbraní

• trafic d'armes

  - podludný obchod so zbraňami

• trafic d'enfants

  - obchod s deťmi

• trafic d'esclaves

  - obchod s otrokmi

• trafic d'influence

  - nezákonné ovplyvňovanie

• trafic d'informations digitales

  - číslicový simulátor

• trafic de (qc)

  - obchod (7.p.)

• trafic de banlieue

  - predmestská doprava

• trafic de bits

  - bitový prenos

• trafic de bus

  - zbernicový prenos

• trafic de bus

  - prevádzka na zbernici

• trafic de chemin de fer

  - železničná doprava

• trafic de devises

  - podludný obchod s devízami

• trafic de données

  - prenos údajov

• trafic de données

  - prenos dát

• trafic de drogue

  - obchod s drogami

• trafic de drogues

  - obchodovanie s drogami

• trafic de drogues

  - pašovanie drog

• trafic de messages conventionnel

  - zvyčajná premávka správ

• trafic de pointe

  - špičková dopravná intenzita

• trafic de ramassage

  - zberná prevádzka

• trafic de stupéfiants

  - obchod s drogami

• trafic de transbordement

  - prekládková doprava

• trafic des colis de détail

  - doprava kusového tovaru

• trafic des marchandises

  - preprava tovarov

• trafic direct

  - priama doprava

• trafic direct des données

  - priamy prenos údajov

• trafic direct des données

  - priamy prenos dát

• trafic en transit

  - tranzitná doprava

• trafic extérieur

  - zahraničný obchod

• trafic ferroviaire

  - doprava vlakom

• trafic ferroviare

  - železničná doprava

• trafic fluvial

  - premávka na vodnej ceste

• trafic illicite

  - nedovolený obchod

• trafic local

  - miestna doprava

• trafic maritime

  - námorná doprava

• trafic sur la route

  - prevádzka na ceste

• trafic télex

  - ďalekopisná prevádzka

• trafic télex

  - telex

• trafic à contre-courant

  - protismerná doprava

• trafic à grande distance

  - diaľková doprava

• traficotage

  - kšeftárčenie

• traficoter

  - kšeftárčiť

• traficoter

  - čachrovať

• traficoter

  - šmelinárčiť

• trafics

  - čachre

• trafics

  - trafiky

• trafiqua

  - kšeftoval

• trafiqua

  - kšeftárčil

• trafiqua

  - obchodoval

• trafiqua

  - kramáril

• trafiquait

  - kšeftoval

• trafiquait

  - obchodoval

• trafiquait

  - čachroval

• trafiquait

  - robil čachre

• trafiquant

  - obchodník

• trafiquant

  - priekupník

• trafiquant de drogue

  - obchodník s omamnými jedmi

• trafiquant de stupéfiants

  - pašerák omamných látok

• trafiquante

  - čachrárka

• trafiquante

  - handliarka

• trafiquants

  - obchodníci

• trafiquants de drogue

  - obchodníci s drogami

• trafiquer

  - čachrovať

• trafiquer

  - obchodovať

• trafiquer

  - keťasiť

• trafiquer

  - kupčiť

• trafiquer

  - falšovať

• trafiquera

  - bude čachrovať

• trafiquera

  - bude kšeftovať

• trafiquerait

  - čachroval by

• trafiquerait

  - kšeftoval by

• trafiqueur

  - kramársky

• trafiqueurs

  - kramárske

• trafiqué

  - obchodoval

• trafiqué

  - kšeftáril

• trafiqué

  - čachroval

• trafiqué

  - kšeftoval

• trafiqué

  - kšeftuje

• trafiqué

  - obchoduje

• tragi-comique

  - tragikomický

• tragi-comédie

  - tragikomédia

• tragique

  - tragický

• tragique

  - žalostný

• tragique

  - tragik

• tragique

  - tragické

• tragique

  - tragika

• tragique

  - autor tragédií

• tragique

  - tragická stránka

• tragique accident

  - tragická nehoda

• tragiquement

  - tragický

• tragiques

  - baladické

• tragoscèle

  - s nohami ako koza

• tragédie

  - tragédia

• tragédie

  - tragická udalosť

• tragédien

  - tragéd

• tragédienne

  - tragédka

• tragédiens

  - tragédi

• tragédies

  - tragédie

• trahi

  - zradil

• trahi

  - prezradil

• trahi

  - porušil

• trahi

  - sklamal

• trahi

  - spreneveril sa

• trahir

  - prezradiť

• trahir

  - porušiť

• trahir

  - sklamať

• trahir

  - zradiť

• trahir

  - vyzradiť

• trahir

  - vyjaviť

• trahir

  - prekrútiť

• trahir

  - opustiť

• trahir

  - klamať koho

• trahir

  - spreneveriť sa

• trahir comme Judas

  - zradiť ako Judáš

• trahir les intérêts de q.

  - poškodiť niečie záujmy

• trahir sa conscience

  - jednať proti svojmu presvedčeniu