Francuzsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• temps de bit annulaire

  - čas kruhového počítadla

• temps de bit annulaire

  - čas bitového čítača

• temps de blocage

  - čas blokovania

• temps de calcul

  - čas výpočtu

• temps de calcul effectif

  - efektívny výpočtový čas

• temps de calcul pour la multiplication

  - čas násobenia

• temps de charge

  - nabíjací čas

• temps de charge

  - nabíjacia doba

• temps de chargement

  - doba nakladania

• temps de chargement

  - nakladacia doba

• temps de chargement

  - doba plnenia

• temps de chauffe

  - vykurovacia doba

• temps de chiffre

  - interval číslice

• temps de chiffre

  - perióda číslice

• temps de chute d'impulsion

  - dĺžka zadnej hrany hodinového impulzu

• temps de chute d'impulsions

  - dobeh impulzu

• temps de chute d'impulsions

  - doznievania impulzu

• temps de clacul pour l'addition

  - čas sčítania

• temps de codage

  - čas kódovania

• temps de codage

  - doba kódovania

• temps de commutation

  - čas prepnutia

• temps de commutation

  - čas preklopenia

• temps de commutation de porte

  - čas prepnutia hradla

• temps de commutation inverse

  - doba opačného zapojenia

• temps de compilation

  - čas komplikácie

• temps de compression

  - kompresia

• temps de compression

  - stláčanie

• temps de contact

  - doba styku

• temps de convergence

  - doba konvergencie

• temps de conversion

  - čas prevodu

• temps de conversion

  - čas konverzie

• temps de conversion

  - doba prevodu

• temps de conversion

  - prevodový čas

• temps de conversion d'un convertisseur analogique-numérique

  - čas prevodu analógovo-číslicového prevodníka

• temps de conversion pour sortie analogique

  - čas prevodu analógového výstupu

• temps de correction

  - čas opravy

• temps de coupe

  - hlavný (technologický) čas

• temps de coupe

  - čas pri obrábaní

• temps de coupe

  - čistý obrábací čas

• temps de coupe

  - strojový čas

• temps de cuisson

  - varná doba

• temps de cycle

  - čas cyklu

• temps de cycle

  - dĺžka cyklu

• temps de cycle d'horloge

  - dĺžka cyklu hodinového impulzu

• temps de cycle d'instruction

  - dlžka inštrukčného cyklu

• temps de cycle d'instruction

  - dĺžka cyklu inštrukcie

• temps de cycle de calculateur

  - čas počítačového cyklu

• temps de cycle de mémoire

  - dĺžka pamäťového cyklu

• temps de diffusion

  - difúzna doba

• temps de durcissement

  - doba tvrdnutia betónu

• temps de décharge

  - čas výboja

• temps de déchet

  - stratový čas

• temps de départ

  - čas odchodu

• temps de détente

  - expanzná doba

• temps de détente

  - expanzia

• temps de développement

  - vyvolávacia doba

• temps de développement

  - čas ladenia (programu)

• temps de développement

  - čas vývoja

• temps de fermeture

  - doba uzatvárania

• temps de fermeture

  - doba uzatvorenia

• temps de fuseau

  - pásmový čas

• temps de halte

  - čas obsadenia

• temps de la construction

  - doba výstavby

• temps de la prise

  - doba tuhnutia betónu

• temps de latence

  - čas čakania

• temps de liaison

  - čas pripojenia

• temps de maintien de données

  - čas zachovania údajov

• temps de manque de calculateur

  - čas prestoja počítača

• temps de manque de calculateur

  - čas výpadku počítača

• temps de marche

  - čas chodu programu

• temps de marche

  - čas výpočtu programu

• temps de marche continue

  - čas odpovede

• temps de marche continue

  - čas potrebný na zmenu smeru prenosu

• temps de mise

  - čas zapájania

• temps de mise

  - zapájací čas

• temps de mise au point

  - čas nastavenia

• temps de mise au point

  - nastavovací čas

• temps de mise au repos

  - dobeh impulzu

• temps de mise au repos

  - vypínací čas

• temps de mise en marche

  - zapínací čas

• temps de mise en marche

  - spínací čas

• temps de mise en mémoire

  - doba ukladania

• temps de mise en température

  - doba zakúrenia

• temps de mise en température

  - zakurovacia doba

• temps de mise à disposition de données

  - čas nastavenia údajov

• temps de montée

  - doba zábehu

• temps de montée

  - stúpací čas

• temps de montée

  - čas stúpania

• temps de montée

  - čas nábehu

• temps de montée

  - čas vzostupu

• temps de montée court

  - krátky čas vzrastu

• temps de montée d'impulsion

  - nábeh impulzu

• temps de montée d'impulsion

  - nábehový čas impulzu

• temps de mémoire limité

  - ohraničený čas pamätania

• temps de mémoire limité

  - konečný čas uchovania

• temps de non-opération de claculateur

  - čas prestoja počítača

• temps de non-opération de claculateur

  - výpadok počítača

• temps de panne

  - doba prestoja

• temps de panne

  - prestojový čas

• temps de passage

  - doba prietoku

• temps de passage

  - čas prechodu

• temps de pose

  - expozícia

• temps de pose

  - čas osvitu

• temps de pose

  - expozičný čas

• temps de prise

  - doba tuhnutia

• temps de prise

  - doba tvrdnutia

• temps de production

  - výrobný čas

• temps de programmation

  - čas programovania

• temps de programmation

  - programovací čas

• temps de programme de test

  - doba vykonávania kontrolného programu

• temps de propagation

  - prierazná doba

• temps de propagation

  - čas šírenia

• temps de propagation

  - čas prechodu (signálu)

• temps de propagation de report

  - doba šírenia prenosu

• temps de préchargement

  - čas predbežného nabitia

• temps de préparation

  - čas prípravy

• temps de préparation

  - prípravný čas

• temps de recherche

  - čas vyhľadania

• temps de repos

  - čas prestávok na oddych

• temps de repos court

  - krátky čas zotavenia