Francuzsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• trébucher

  - potknúť sa

• trébucher

  - vážiť na mincovných váhach

• trébucher sur

  - potknúť sa

• trébucher sur

  - zakopnúť

• trébucher sur

  - prevážiť sa

• trébuchera

  - potkne

• trébuchera

  - prepletie (nohami)

• trébucherait

  - potkýnal by

• trébucherait

  - prepletal by (nohami)

• trébuchet

  - pasca

• trébuchet

  - klepec

• trébuchet

  - karátové váhy

• trébuchet

  - analytické váhy

• trébuché sur

  - potkol

• tréfilage

  - ťahanie drôtu

• tréfilage

  - preťahovanie drôtu

• tréfiler

  - ťahať drôt

• tréfiler

  - preťahovať drôt

• tréfilerie

  - drôtovňa

• tréfilerie

  - preťahovanie drôtu

• tréfileur

  - vyťahovač drôtu (robotník)

• tréfileurs

  - drotári

• tréfileuse

  - ťažidlo

• tréfilé

  - ťahaný

• tréfilés

  - ťahané

• tréfle

  - trojlist

• tréfle

  - ďatelina

• tréfle

  - trojlístok

• tréfle

  - tref

• tréfle

  - žaluď

• tréfle

  - spojkový čap

• tréfle

  - ružica (čapu valca)

• tréfle

  - lístok (ďateliny)

• tréfle

  - trojlist (ornament)

• tréflière

  - ďatelinisko

• tréflière

  - ďatelinové pole

• tréflière

  - ďatelina

• tréfonds

  - najtajnejšie

• tréfonds

  - najkrytejšie

• tréfonds

  - hĺbka

• tréfonds

  - vlastníctvo podzemnej pôdy

• tréfonds

  - hlbinná stavba

• tréma

  - tréma

• trémater

  - predísť

• trémater

  - predstihnúť loď (na rieke)

• trémie

  - násypka

• trémie

  - násypník

• trémie

  - zásobník

• trémie

  - výsypka

• trémie

  - lievik

• trémie

  - násypný kôš

• trémie

  - kŕmidlo (pre hydinu)

• trémie

  - plniaci kôš

• trémie de chargement

  - násypka

• trémie de chargement

  - šaržovací lievik

• trémie de chargement

  - vsádzkový lievik

• trémie de déversement

  - výsypka

• trémie de stockage

  - zásobník

• trémie à double fermeture

  - násypka s dvojitým uzáverom

• trémies

  - sypači

• trémois

  - jarka (ovsa)

• trémolo

  - tremolo

• trémoussement

  - vrtenie sa

• trémoussement

  - mrvenie sa

• trémoussement

  - natriasanie sa

• trémousser (se)

  - vrtieť sa

• trémousser (se)

  - mrviť sa

• trémousser (se)

  - natriasať sa

• trémulation

  - trasenie

• trémulation

  - chvenie

• trépan

  - trepan

• trépan

  - trepanácia

• trépan

  - vrták

• trépan

  - vŕtacia hlava

• trépan

  - korunový vrták

• trépan

  - vrták na jadro

• trépan

  - vrtná tyč

• trépan

  - vrtné dláto

• trépan tranchant

  - sondovacie dláto

• trépan tricône

  - trojkotúčová fréza

• trépan à ailetter

  - krídlový vrták

• trépan à biseau

  - sondovacie dláto

• trépan à lames

  - krídlový vrták

• trépan élargisseur

  - priberák

• trépanage

  - trepanácia

• trépanage

  - vŕtanie na jadro

• trépanage

  - trepanačné vŕtanie

• trépanage

  - vypichovanie kruhových otvorov nožom

• trépanait

  - trepanoval

• trépanation

  - trpanácia

• trépane

  - trepanuje

• trépaner

  - trepanovať

• trépaner un blessé

  - trepanovať raneného

• trépanner

  - kombajn s čelnou frézou

• trépas

  - úmrtie

• trépas

  - smrť

• trépas

  - skon

• trépassa

  - skonal

• trépassa

  - zomrel

• trépasser

  - zomrieť

• trépasser

  - skonať

• trépasser

  - zosnúť

• trépassera

  - zomrie

• trépassera

  - skona

• trépasserait

  - zomrel by

• trépasserait

  - skonal by

• trépassé

  - zosnulý

• trépassée

  - nebožká

• trépassée

  - zomretá

• trépidant

  - rušný

• trépidant

  - chvejúci sa

• trépidant

  - trasúci sa

• trépidante

  - nepokojná

• trépidante

  - rušná

• trépidation

  - rozrušenie

• trépidation

  - chvenie

• trépidation

  - trepidácia

• trépidation

  - trasenie

• trépidation

  - otriasanie

• trépidations

  - chvenie