Francuzsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• transposition

  - prešmyk

• transposition benzidinique

  - benzidínový prešmyk

• transposition benzilique

  - benzylový prešmyk

• transposition complexe des données

  - premiestnenie komplexných údajov

• transposition d'adresse

  - preklad adresy

• transposition de formule

  - preklad formuly

• transposition de formule

  - transformácia formuly

• transposition de la fréquence

  - posunutie kmitotoču

• transposition de lettres

  - prešmyknutie písmen

• transposition pinacolique

  - pinakolínový prešmyk

• transposé

  - transponoval

• transposé

  - premiestnil

• transposé

  - transponuje

• transposé

  - premiestňuje

• transpot transitaire

  - tranzitná doprava

• transpyrénéen

  - ležiaci za Pyrenejami

• transrhénan

  - zarýnsky

• transsaharien

  - transsaharský

• transsaharien

  - vedúci cez Saharu

• transsibérien

  - transsibírsky

• transsonique

  - transsonický

• transsuda

  - prepúšťal

• transsuda

  - presakoval

• transsuda

  - vylučoval

• transsudait

  - vylučoval

• transsudait

  - prepúšťal

• transsudait

  - presakoval

• transsudation

  - prepúšťanie

• transsudation

  - presakovanie

• transsudation de l'eau

  - prepúšťanie vody

• transsuder

  - vylučovať

• transsuder

  - prepúšťať

• transsuder

  - presakovať

• transsudera

  - bude presakovať

• transsudera

  - bude vylučovať

• transsudera

  - vylúči

• transsudera

  - vypotí

• transsudera

  - bude prepúšťať

• transsuderait

  - presakoval by

• transsuderait

  - vylučoval by

• transsuderait

  - vylúčil by

• transsuderait

  - vypotil by

• transsuderait

  - prepúšťal by

• transsudé

  - prepúšťal

• transsudé

  - presakoval

• transsudé

  - vylučoval

• transsudé

  - prepúšťa

• transsudé

  - vylučuje

• transsudé

  - presakuje

• transufion sanguine

  - krvná transfúzia

• transuranien

  - transuránový

• transuranien

  - transurán

• transuranien

  - transuránový prvok

• transvasa

  - prelieval

• transvasa

  - pretekal

• transvasait

  - prelieval

• transvasement

  - prelievanie

• transvasement

  - preliatie

• transvaser

  - prelievať

• transvaser

  - pretáčať

• transvaser

  - stáčať

• transvaser

  - preliať z jednej nádoby do druhej

• transvaser

  - plniť sudy na ležiak

• transvaser de l'huile

  - prelievať olej

• transvasera

  - bude prelievať

• transvasera

  - bude čľapkať (tekutinu)

• transvaserait

  - prelieval by

• transvaserait

  - čľapkal by

• transvaseur

  - stáčač

• transvaseuse

  - stáčačka

• transvasé

  - prelieval

• transvasé

  - prelieva

• transvasé

  - čľapká (tekutinu)

• transversal

  - priečny

• transversal

  - krížom položený

• transversale

  - priečna

• transversale

  - priečny

• transversalement

  - transverzálne

• transversalement

  - priečne

• transversales

  - priečne

• transversalité

  - priečnosť

• transverse

  - priečny

• transverse

  - priečka

• transvert d'information

  - prenos informácie

• transvert parallèle

  - paralelný prenos

• transvert parallèle

  - paralelný presun

• transvidait

  - presypal

• transvidait

  - prelieval

• transvider

  - preliať

• transvider

  - presypať

• transvidera

  - preleje

• transvidera

  - presype

• transviderait

  - prelial by

• transviderait

  - presypal by

• transvidé

  - presypal

• transvidé

  - prelial

• transvidé

  - prelieva

• transvidé

  - presýpa

• transylvain

  - sedmohradský

• transylvain

  - transylvánsky

• tranzistor

  - tranzistorák

• tranzistors

  - tranzistory

• trappe

  - pasca

• trappe

  - klepec

• trappe

  - poklop

• trappe

  - klapka

• trappe

  - padacie dvere

• trappe d'un puits

  - jamový poklop

• trappe de visite

  - poklop vstupného otvoru

• trappes

  - prepady

• trappeur

  - traper

• trappeurs

  - zálesáci

• trappillon

  - otvor do prepadliska

• trapu

  - územčistý

• trapu

  - zavalitý

• trapu

  - ťarchavá

• trapu en mathématiques

  - dobrý v matematike

• trapue

  - územčistá

• trapus

  - zavalité

• trapèze

  - lichobežník