Francuzsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• transporter

  - viesť

• transporter

  - prenášať

• transporter

  - uniesť

• transporter

  - dopravovať

• transporter

  - odvážať

• transporter

  - prevážať

• transporter

  - previesť

• transporter

  - vzrušiť

• transporter

  - uchvátiť

• transporter

  - nadchnúť

• transporter

  - deportovať na nútené práce

• transporter en bateau

  - doplaviť

• transporter en bateau

  - dopluť

• transporter en voiture

  - voziť

• transporter en voiture

  - dopraviť autom

• transporter par avion

  - prepraviť lietadlom

• transporter par camion

  - prepraviť po ceste

• transporter par chemin de fer

  - prepraviť po železnici

• transporter par eau

  - dopraviť po vode

• transporter par flottage

  - odplaviť

• transporter par hélicoptère

  - dopraviť vrtuľníkom

• transporter par mer

  - prepraviť po mori

• transporter par route

  - dopraviť po ceste

• transporter par terre

  - dopraviť po súši

• transporter par train

  - doviezť vlakom

• transporter à dos d'hommes

  - dopraviť ľuďmi

• transporter à l'hôpital

  - dopravovať do nemocnice

• transporter à l'hôpital

  - dopraviť do nemocnice

• transporter à l'hôpital

  - odviezť do nemocnice

• transportera

  - bude transportovať

• transportera

  - dovezie (dopraviť)

• transportera

  - zapáli

• transportera

  - bude prenášať

• transportera

  - unesie

• transportera

  - bude odvážať

• transporterait

  - transportoval by

• transporterait

  - doviezol by (dopraviť)

• transporterait

  - zapálil by

• transporterait

  - prenášal by

• transporterait

  - uniesol by

• transporterait

  - odvážal by

• transporteur

  - dopravca

• transporteur

  - dopravný

• transporteur

  - dopravujúci

• transporteur

  - prepravca

• transporteur

  - dopravník

• transporteur

  - transportér

• transporteur

  - prenášač

• transporteur articulé

  - dopravník článkový

• transporteur continu

  - plynulý dopravník

• transporteur courbe

  - ohybný dopravník

• transporteur cuirassé

  - pancierový dopravník

• transporteur cuirassé

  - hrabľový dopravník

• transporteur à bande

  - dopravník pásový

• transporteur à chaînes

  - reťazový dopravník

• transporteur à chaînes

  - reťazový transportér

• transporteur à courroie

  - pásový dopravník

• transporteur à godets

  - korčekový výťah

• transporteur à godets

  - korčekový dopravník

• transporteur à hélice

  - šnekový dopravník

• transporteur à raclettes

  - hrabľový dopravník

• transporteur à raclettes

  - pancierový dopravník

• transporteur à rouleaux

  - valčekový dopravník

• transporteur à rouleaux

  - valčekový transportér

• transporteur à ruban

  - pásový dopravník

• transporteur à secousses

  - natriasací dopravník

• transporteur à secousses

  - natriasací žľab

• transporteur à vis sans fin

  - závitovkový dopravník

• transporteur à éléments articulés

  - článkový dopravník

• transporteurs

  - dopravcovia

• transporteurs

  - špeditér

• transporteuse

  - dopravník

• transporteuse à vis

  - šnekový dopravník

• transportons

  - prepravujeme

• transports

  - doprava

• transports

  - dopravníctvo

• transports de proximité

  - miestna doprava

• transports en commun

  - verejná doprava

• transports en comun

  - verejná doprava

• transports fluviaux

  - riečna doprava

• transports locaux

  - miestna doprava

• transports non-polluants

  - ekologická doprava

• transports par eau

  - doprava po vode

• transports publics

  - verejná doprava

• transports urbains

  - mestská doprava

• transporté

  - doviezol

• transporté

  - transportoval

• transporté

  - dopravil

• transporté

  - prepravil

• transporté

  - viedol

• transporté

  - dopravený

• transporté

  - uniesol

• transporté

  - previedol

• transporté

  - prepravuje

• transporté en bateau

  - doplavil

• transportés

  - prevezenie

• transportés

  - dopravenie

• transposa

  - transponoval

• transposa

  - premiestnil

• transposable

  - premiestniteľný

• transposable

  - preraditeľný

• transposable

  - transponovateľný

• transposait

  - premiestňoval

• transposait

  - transponoval

• transposer

  - premiestniť

• transposer

  - premiestiť

• transposer

  - preradiť

• transposer

  - transponovať

• transposer

  - preniesť

• transposer

  - prešmyknúť

• transposer un terme

  - transponovať člen

• transposer une forme

  - preradiť tlačovú formu

• transposera

  - premiestni

• transposerait

  - premiestnil by

• transposition

  - transponovanie

• transposition

  - prehodenie

• transposition

  - preradenie

• transposition

  - premiestnenie

• transposition

  - premiestenie

• transposition

  - presmyknutie