Francuzsko-slovensky slovník - písmeno SO

so

• soustrairait

  - odcudzil by

• soustrairait

  - odobral by

• soustraire

  - odcudziť

• soustraire

  - odňať

• soustraire

  - odrátať

• soustraire

  - odpočítať

• soustraire

  - speneveriť

• soustraire

  - odčítať

• soustraire de l'eau

  - odoberať vodu

• soustraire de l'eau

  - odobrať vodu

• soustrait

  - odcudzil

• soustrait

  - odpočítal

• soustrait

  - odňal

• soustrayant

  - ochraňujúci

• sout-de-lit

  - ranný župan

• sout-de-lit

  - negližé

• sout-de-loup

  - široká priekopa (oddelujúca záhradu, park ap.)

• sout-de-mouton

  - nadjazd

• sout-de-mouton

  - mimoúrovňový priechod

• soutache

  - pásik

• soutache

  - opasok

• soutache

  - lemovka

• soutache

  - lem

• soutache

  - šujtáš

• soutache

  - páska

• soutacher

  - ozdobiť lemovkou

• soutacher

  - ozdobiť šujtášom

• soutaches

  - pásky

• soutane

  - sutana

• soutane

  - klerika

• soutane

  - reverenda

• soutane

  - kňažstvo

• soutane

  - kňazský stav

• soute

  - zásobník

• soute

  - silo

• soute

  - lodný priestor

• soute

  - podpalubné skladište

• soute

  - sklad (na lodi)

• soute à charbon

  - uhoľný zásobník

• soute à charbon

  - zásobník na uhlie

• soute à combustile liquide

  - nádrž na kvapalné palivo

• soutenable

  - udržateľný

• soutenable

  - obhájiteľný

• soutenable

  - znesiteľný

• soutenait

  - podporoval

• soutenance

  - obhajoba dizertácie

• soutenant

  - obhajca (dizertácie ap.)

• souteneur

  - pašák

• souteneur

  - príživník (prostitútok)

• soutenez

  - podporujete

• soutenir

  - živiť

• soutenir

  - hájiť

• soutenir

  - zniesť

• soutenir

  - vydržiavať

• soutenir

  - podoprieť

• soutenir

  - udržiavať

• soutenir

  - podporovať

• soutenir

  - podopierať

• soutenir

  - posilniť

• soutenir

  - vzpružiť

• soutenir

  - obhajovať

• soutenir

  - tvrdiť

• soutenir

  - pomáhať (finančne, morálne ap.)

• soutenir inconditionnellement

  - bezpodmienečne podporovať

• soutenir l'initiative

  - rozvíjať iniciatívu

• soutenir la comparaison avec qc

  - zniesť porovnanie s niečím

• soutenir la concurrence

  - obstáť v súťaži

• soutenir la gageure

  - prijať stávku

• soutenir le bon combat

  - bojovať za dobrú vec

• soutenir le regard de

  - vydržať pohľad (čí)

• soutenir le regard de (q)

  - vydržať pohľad (2.p., koho)

• soutenir les activités charitables

  - podporovať charitatívnu činnosť

• soutenir que

  - tvrdiť,že

• soutenir sa réputation

  - osvedčiť svoju dobrú povesť

• soutenir son existence

  - hájiť svoju existenciu

• soutenir son opinion

  - hájiť svoj názor

• soutenira

  - podporí

• soutenira

  - znesie

• soutenira

  - bude živiť

• soutenira

  - bude hájiť

• soutenira

  - podoprie (podporiť)

• soutenira

  - bude vydržovať

• soutenirait

  - podporil by

• soutenirait

  - zniesol by

• soutenirait

  - živil by

• soutenirait

  - hájil by

• soutenirait

  - podoprel by (podporiť)

• soutenirait

  - vydržoval by

• soutenu

  - pevný

• soutenu

  - trvalý

• soutenu

  - stály

• soutenu

  - napätý

• soutenu

  - uhladený

• soutenu

  - vycibrený

• soutenu

  - neprestajný

• soutenu

  - sýty

• soutenu

  - výrazný

• soutenu par

  - podporovaný

• soutenu par qn

  - podporovaný kým

• soutenue

  - vybraná

• soutenue

  - vytrvala

• soutenue

  - neustála

• soutenue

  - pevná

• soutenue

  - stála

• soutenue par

  - podporovaná

• soutenues

  - podporované

• soutenus

  - pevné

• soutenus

  - podporované

• soutenus

  - trvale

• souterrain

  - podzemný

• souterrain

  - podzemie

• souterrain

  - podchod

• souterrain

  - podjazd

• souterrain

  - kazematy

• souterrain

  - tunel

• souterrain

  - suterén

• souterrain

  - podzemná chodba

• souterraine

  - podzemný

• souterraine

  - suterénny

• souterraine

  - hlbinný