Francuzsko-slovensky slovník - písmeno SO

so

• sourcil

  - obočie

• sourcil

  - obrvy

• sourcilier

  - nadočnicový

• sourciller

  - zvraštiť obočie

• sourcillera

  - zvraští obočie

• sourcillerait

  - zvraštil by obočie

• sourcilleuse

  - zachmúrená

• sourcilleuse

  - povznesená

• sourcilleuse

  - povýšená

• sourcilleux

  - zachmúrený

• sourcilleux

  - zamračený

• sourcilleux

  - povýšený

• sourcilleux

  - malicherný

• sourcillé

  - zvraštil obočie

• sourcillé

  - vraští obočie

• sourcils arqués

  - klenuté obočie

• sourd

  - nejasný

• sourd

  - hluchý

• sourd

  - tlmený

• sourd

  - temný

• sourd

  - ľahostajný

• sourd

  - nevšímavý

• sourd

  - dutý

• sourd

  - zastrený

• sourd

  - pridusený

• sourd

  - tajný

• sourd

  - skrytý

• sourd

  - znelý

• sourd comme un pot

  - hluchý ako patrón

• sourd comme une bécasse

  - hluchý ako poleno

• sourd-muet

  - hluchonemý

• sourd-muet

  - hluchonemý človek

• sourdait

  - vznikal

• sourdait

  - vyvieral

• sourde

  - prameniť

• sourde

  - prýštiť

• sourde

  - tryskať

• sourde

  - vzísť

• sourde

  - vzniknúť

• sourde

  - vyvierať (o vode)

• sourdement

  - tlmene

• sourdement

  - hlucho

• sourdement

  - temno

• sourdement

  - potajomky

• sourdement

  - tajne

• sourdine

  - tlmidlo

• sourdine

  - sordino

• sourdine

  - tlmič zvuku

• sourdine

  - zvuková izolácia

• sourdingue

  - natvrdnutý (argot.)

• sourdra

  - vznikne

• sourdra

  - vzišlo

• sourdra

  - bude vyvierať

• sourdrait

  - vznikol by

• sourdrait

  - striekal by

• sourdrait

  - vyvieral by

• sourdre

  - prameniť

• sourdre

  - prýštiť

• sourds

  - nejasné

• sourds

  - temné

• sourds

  - nepočujúce

• sourds-muets

  - hluchonemý

• sourfilage

  - dokrucovanie

• souriait

  - usmieval sa

• souriait

  - smial sa

• souriant

  - usmievavý

• souriante

  - usmievavá

• souriants

  - usmievavé

• souriants

  - vľúdne

• souriceau

  - myška

• souriceau

  - myšička

• souricier

  - myšiar

• souricier

  - lovec myší

• souricière

  - pasca

• souricière

  - klepec

• souricière

  - overšot

• souricière

  - univerzílny lapač

• sourient

  - usmievajú sa

• sourira

  - usmeje sa

• sourira

  - bude sa uškierať

• sourirait

  - usmial by sa

• sourirait

  - uškieral by sa

• sourire

  - úsmev

• sourire

  - usmiať sa

• sourire affectueux

  - láskavý úsmev

• sourire aguichant

  - zvodný úsmev

• sourire angélique

  - anjelský úsmev

• sourire aux anges

  - blažene sa usmievať

• sourire avec compréhension

  - chápavo sa usmievať

• sourire avec embarras

  - uškierať sa

• sourire bienveillant

  - blahosklonný úsmev

• sourire bridé

  - rozpačitý úsmev

• sourire béatement

  - škeriť sa

• sourire bébête

  - hlúpučký úsmev

• sourire charitable

  - láskavý úsmev

• sourire compréhensif

  - chápavý úsmev

• sourire de mépris

  - opovržlivý úsmev

• sourire engageant

  - zvodný úsmev

• sourire enjôleur

  - zvodný úsmev

• sourire exquis

  - jemný úsmev

• sourire figé

  - strnulý úsmev

• sourire forcément

  - násilne sa usmievať

• sourire grimaçant

  - úsmešok

• sourire impassible

  - bezcitný úsmev

• sourire impertinent

  - impertinentný úsmev

• sourire indécis

  - neurčitý úsmev

• sourire ironique

  - ironický úsmev

• sourire malicieusement

  - zlomyseľne sa smiať

• sourire méprisant

  - pohŕdavý úsmev

• sourire pincé

  - neprirodzený úsmev

• sourire radieux

  - žiarivý úsmev

• sourire sournois

  - potutelný úsmev

• sourire timide

  - ostýchavý úsmev

• sourire triste

  - smutný úsmev

• sourire un peu

  - vyškeriť sa

• sourire un peu

  - škeriť sa

• souris

  - mys

• souris ergonomique

  - ergonomická myš

• sourit

  - usmial sa

• sourit

  - usmieva sa