Francuzsko-slovensky slovník - písmeno RO

ro

• roucoulé

  - cukruje

• roue

  - koleso

• roue

  - unavený

• roue

  - prefíkaný

• roue

  - prešibaný

• roue

  - prefíkanec

• roue

  - prešibanec

• roue

  - lámanie kolesom

• roue

  - všetkými masťami mazaný

• roue accouplée

  - spriahnuté koleso

• roue arbrée

  - koleso na hriadeli

• roue arrière

  - zadné koleso

• roue atmosphérique

  - veterné koleso

• roue au dessus

  - koleso na povrchovú vodu

• roue barbotin

  - orech kotevneho navijaka

• roue centrale

  - ústredné koleso

• roue centrifuge

  - obežné koleso

• roue conique

  - kužeľové koleso

• roue cylindrique

  - ozubené čelné koleso

• roue cylindrique à denture droite

  - čelné koleso s priamymi zubmi

• roue d'ajustage de l'interligne

  - nastavovač riadkov

• roue d'arrière

  - kormové koleso

• roue d'arrêt

  - koleso uzáveru

• roue d'avance

  - podávacie koleso

• roue d'embrayage

  - spojkový rapkáč

• roue d'échappement

  - stúpacie koliesko

• roue de blocage

  - západkové koleso

• roue de calcul

  - načítavacie koleso

• roue de commande

  - hnacie koleso

• roue de compteur

  - počítadlové koliesko

• roue de compteur

  - čítačové koliesko

• roue de direction

  - závitovkové koleso riadenia

• roue de distribution

  - rozvodné koleso

• roue de division

  - deliace koleso

• roue de friction

  - trecie koleso

• roue de la locomotive

  - koleso rušňa

• roue de moulin

  - mlynské koleso

• roue de nez

  - predné koleso

• roue de nez

  - nosové koleso

• roue de pompage

  - čerpacie koleso

• roue de queue

  - ostrohové koleso

• roue de queue

  - chvostové koleso

• roue de rechange

  - rezervné koleso

• roue de secours

  - náhradné koleso

• roue de secours

  - rezerva

• roue de train d'atterrissage

  - podvozkové koleso

• roue de turbine

  - turbínové koleso

• roue de vilebrequin

  - ozubené rozvodné koleso na kľukovom hriadeli

• roue de vis

  - závitovkové koleso

• roue dentée

  - ozubené koleso

• roue dentée

  - palcové koleso

• roue dentée conique

  - ozubené kužeľové koleso

• roue dentée cylindrique

  - ozubené čelné koleso

• roue dentée du volant

  - ozubený veniec zotrvačníka

• roue devant

  - predné koleso

• roue différentielle

  - diferenciálne koleso

• roue directrice

  - riadené koleso

• roue droite

  - čelné ozubené koleso (s priamymi zubmi)

• roue du gouvernail

  - kormidelné koleso

• roue en dessous

  - koleso na dolnú vodu

• roue extérieure

  - vonkajšie koleso

• roue hydraulique

  - vodné koleso

• roue hélicoïdale

  - koleso závitovkového súkolesia

• roue intermédiaire

  - medzikoleso

• roue jumelée

  - zdvojené zadné koleso

• roue libre

  - voľné koleso

• roue libre

  - voľnobežka

• roue mobile

  - obežné koleso

• roue motrice

  - hnacie koleso

• roue pelle

  - kolesové rýpadlo

• roue pilote

  - vodiace koleso

• roue planétaire

  - planetové koleso

• roue pleine

  - diskové koleso

• roue porte-caractère alphanumérique

  - abecedno-číslicové znakové koleso

• roue tambour

  - koleso s brzdovým bubnom

• roue tangente

  - koleso skrutkového súkolesia

• roue tournante

  - obežné koleso

• roue voilée

  - zakrivené koleso

• roue volant

  - zotrvačník

• roue à ailettes

  - lopatkové koleso

• roue à aubes

  - lopatkové koleso

• roue à augets

  - koleso hnané vrchnou vodou

• roue à augets

  - korčekové vodné koleso

• roue à betteraves

  - repné koleso

• roue à bras en acier coulé

  - liatinové koleso s ramenami

• roue à cames

  - zaťahovacie koliesko

• roue à caractères

  - typové koliesko

• roue à chaîne

  - reťazové koleso

• roue à chevrons

  - koleso so šípovým ozubením

• roue à choc

  - koleso na spodnú vodu

• roue à clavette coulissante

  - koleso s posuvným klinom

• roue à coin

  - koleso s klinovou drážkou

• roue à créneau

  - koliesko so zárezmi

• roue à denture hélicoïdale

  - koleso so šikmým ozubením

• roue à denture intérieure

  - vnútorné ozubené koleso

• roue à denture spirale

  - koleso so špirálovým ozubením

• roue à disque

  - diskové koleso

• roue à déclic

  - tlačidlo na rádiu

• roue à déversoir

  - koleso na prepad vody

• roue à fils métalliques

  - drôtené koleso

• roue à frein

  - kotúč brzdy

• roue à friction

  - trecie koleso

• roue à main

  - kormidlové koleso

• roue à palettes

  - obežné lopatkové koleso

• roue à rais

  - lúčové koleso

• roue à rayons en fil

  - drôtené koleso

• roue à rochet et cliquet

  - rohatka so západkou

• roue à toile

  - kotúčové koleso

• roue à types

  - typové koliesko

• roue à vent

  - veterné koleso

• roue à vis sans fin

  - závitkové koleso

• roue à voile ajouré

  - diskové koleso s otvormi

• roue à voile ajouré

  - plechový disk kolesa otvormi

• roue éolienne

  - veterné koleso

• roue éolienne à palettes mobiles

  - veterné koleso s natáčacími lopatkami

• roue-moule

  - lejacie koleso

• roue-pelle

  - koleso

• rouelle

  - okružok

• rouelle

  - koleso

• rouelle

  - koliesko (salámy)