Francuzsko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• résidu radioactif

  - rádioaktívny odpad

• résidu sec

  - sušina

• résidu sec

  - odparok

• résiduaire

  - odpadový

• résiduaire

  - zvyškový

• résiduaire

  - reziduálny

• résiduaires

  - zvyšné

• résiduelle

  - odpadový

• résiduelle

  - odpadová

• résiduelle

  - zvyšková

• résiduelle

  - zvyškový

• résiduelle

  - reziduálny

• résidus

  - zostatky

• résidus de combustion

  - spaliny

• résignant

  - rezignujúci

• résignation

  - rezignácia

• résignation

  - rezignovanosť

• résignation

  - vzdanie sa

• résignation

  - zmierenie sa

• résignera

  - vzdá sa

• résignera

  - bude sa vzdávať

• résignée

  - rezignovala

• résignés

  - rezignovane

• résilia

  - zrušil (súdne)

• résiliabilité

  - zrušiteľnosť

• résiliable

  - zrušiteľný

• résiliable

  - vypovedateľný

• résiliables

  - vypovedateľné

• résiliait

  - rušil (súdne)

• résiliation

  - zrušenie

• résiliation

  - vypovedanie

• résiliation

  - rozviazanie

• résiliation d'un contrat

  - zrušenie zmluvy

• résiliation du plein pouvoir

  - vypovedanie plnej moci

• résilience

  - reziliencia

• résilience

  - odrazová pružnosť

• résilience

  - rázová húževnatosť (materiálu)

• résilience

  - pomerná nárazová práca

• résilience

  - pretvárajúca práca

• résilient

  - pružný

• résilient

  - odrazivý

• résilient

  - húževnatý

• résilier

  - vypovedať

• résilier

  - rozviazať

• résilier

  - zrušiť (súdne)

• résilier le contrat d'assurance

  - vypovedať poistnú zmluvu

• résilier un bail

  - zrušiť nájom

• résilier un contrat

  - rozviazať zmluvu

• résilier un contrat de location

  - vypovedať nájomnú zmluvu

• résilier à tout moment

  - vypovedať kedykoľvek

• résiliera

  - zruší (súdne)

• résilié

  - zrušil (súdne)

• résilié

  - ruší (súdne)

• résille

  - sieťka na vlasy

• résille

  - olovená mriežka

• résille

  - spojivo (na oknách)

• résinage

  - získavanie živice

• résinate

  - rezinát

• résinate alcalin

  - živičné mydlo

• résinate lourd

  - tvrdená prírodná živica

• résine

  - živica

• résine

  - smola

• résine

  - živičný

• résine

  - živicový

• résine acroïde

  - akaroid (prírodná živica)

• résine alkyde courte en huile

  - alkydová živica s nízkym obsahom oleja

• résine alkyde demi-grasse

  - polomastná alkydová živica

• résine alkyde longue en huile

  - alkydová živica s vysokým obsahom oleja

• résine alkyde semi-grasse

  - polomastná alkydová živica

• résine artificielle

  - syntetická živica

• résine d'acétaldéhyde

  - acetaldehydová živica

• résine d'estérification

  - esterifikovaná kolofónia

• résine d'urée-formol

  - močovinovo-formaldehydové lepidlo

• résine de Suède

  - švédska živica

• résine de Suède

  - talový olej

• résine de houblon

  - chmeľová živica

• résine de mélamine

  - melamínová živica

• résine de silicone

  - silikónová živica

• résine ester

  - esterifikovaná kolofónia

• résine glycérophtalique

  - glyceroftalová živica

• résine glycérophtalique

  - glyptálová živica

• résine liquide

  - švédska živica

• résine liquide

  - talový olej

• résine maléique

  - maleínová živica

• résine naturelle

  - prírodná živica

• résine phénolique

  - fenolová živica

• résine por vernis

  - lakárska živica

• résine synthétique

  - umelá živica

• résine synthétique

  - syntetická živica

• résine synthétique

  - plastická hmota

• résine thermodurcissable

  - termoset

• résine thermoplastique

  - termoplast

• résine urée-formol

  - aminoplast

• résine visqueuse

  - mäkká živica

• résine à la chaux

  - kolofónia tvrdená vápnom

• résine élastique

  - kaučuk

• résine époxy

  - epoxidová živica

• résine époxyde

  - epoxidová živica

• résiner

  - vysmoliť

• résiner

  - získavať živicu

• résiner

  - natrieť smolou

• résines

  - živica

• résineuse

  - smolná

• résineuse

  - smolný

• résineuse

  - živičnatý

• résineuse

  - živica

• résineuse

  - živičný

• résineux

  - živicový

• résineux

  - ihličnatý

• résineux

  - smolnatý

• résineux

  - živičný

• résineux

  - ihličnatý strom

• résineux

  - ihličnatá drevina

• résinier

  - živičný

• résinier

  - robotník zbierajúci živicu

• résinifère

  - živičnatý

• résinifère

  - dávajúci živicu

• résipiscence

  - pokánie

• résipiscence

  - uznanie svojej chyby

• résipiscence

  - oľutovanie svojej chyby