Francuzsko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• réservoir d'attente

  - zásobná nádrž

• réservoir d'eau

  - vodojem

• réservoir d'huile

  - olejová nádrž

• réservoir de carburant

  - palivová nádrž

• réservoir de centrage

  - vyvažovacia nádrž

• réservoir de chasse

  - plaváková nádržka

• réservoir de combustible

  - palivová nádrž

• réservoir de fortune

  - núdzová nádrž

• réservoir de pétrole

  - naftojem

• réservoir de répartition

  - rozdeľovacia nádrž

• réservoir de réserve

  - záložná nádrž

• réservoir de secours

  - núdzová nádrž

• réservoir de surpression

  - pretlaková nádrž

• réservoir du frein

  - vzduchojem brzdy

• réservoir décrochable

  - odhadzovacia nádrž

• réservoir en charge

  - spádová nádrž

• réservoir fermé

  - uzavretá nádrž

• réservoir frigorifique

  - mraziaca nádrž

• réservoir journalier

  - vodná nádrž na denné vyrovnávanie prietoku

• réservoir largable

  - odhadzovacia nádrž

• réservoir marginal

  - okrajová nádrž

• réservoir marginal

  - nádrž na konci

• réservoir principal à air

  - hlavný zásobník vzduchu

• réservoir saisonnier

  - vodná nádrž na sezónne vyrovnávanie prietoku

• réservoir souple

  - pružná nádrž

• réservoir sous pression

  - tlaková nádrž

• réservoir structural

  - integrálna nádrž

• réservoir à 'haute pression

  - vysokotlaková nádrž

• réservoir à carburant

  - palivová nádrž

• réservoir à eau

  - vodná nádrž

• réservoir à gaz

  - plynojem

• réservoir à huile

  - nádrž na olej

• réservoir à mercure

  - ortuťový zásobník

• réservoir à vinasse

  - zberná nádrž na výpalky

• réservoir-nourrice

  - záložná nádrž

• réservoirs

  - zásobníky

• réservée

  - vyhradená

• réservée

  - vyhradený

• réservée

  - odmeraná

• réservée

  - odmeraný

• réservée

  - zdržanlivá

• réservée

  - zdržanlivý

• réservée

  - rezervovaná

• réservés

  - vyhradené

• réservés

  - vylúčené

• réservés

  - zadržané

• réservés

  - vyhradená

• réservés

  - rezervy

• réservés

  - rezervácia

• résiabilité

  - usadená

• résida

  - býval

• résidait

  - žil

• résidait

  - spočíval

• résidait

  - sídlil

• résidait

  - býval

• résidant

  - sídliaci

• résidant

  - miestny

• résidant

  - bývajúci v mieste

• résidante

  - usadlá

• réside

  - spočíva

• réside

  - sídlil

• réside

  - býval

• résidence

  - sídlo

• résidence

  - rezidencia

• résidence

  - bydlisko

• résidence

  - pobyt

• résidence

  - miesto pobytu

• résidence

  - komfortné sídlisko

• résidence

  - oblasť umiestnenia (v pamäti)

• résidence

  - oblasť uloženia (v pamäti)

• résidence d'été

  - letohrádok

• résidence de prestige

  - luxusná rezidencia

• résidence de système

  - obsadenie pamäti systémom

• résidence de tourisme

  - turistická ubytovňa

• résidence temporaire

  - prechodné bydlisko

• résidences

  - šidlá

• résident

  - miestny

• résident

  - bývajúci

• résident

  - usadlý

• résident

  - usídlenec

• résident

  - rezident

• résident

  - rezidentný

• résident

  - trvalo uložený v pamäti

• résident dans la mémoire

  - trvalo uložený v pamäti

• résident en matière de change

  - devízový tuzemec

• résident sur bande

  - trvalo uložený na páske

• résidentiel

  - obytný

• résidentiel

  - sídelný

• résidentielle

  - obytná

• résidentiels

  - obytné

• résidents

  - usadlíci

• résider

  - bývať

• résider

  - záležať

• résider

  - sídliť

• résider

  - pozostávať

• résider

  - spočívať

• résider

  - byt

• résider

  - tkvieť

• résider

  - vážiť

• résider

  - mať stále sídlo

• résider dans (qc)

  - tkvieť v (6.p., čom)

• résider en (qc)

  - tkvieť v (6.p., čom)

• résider passagèrement

  - prechodne bývať

• résidera

  - bude sídliť

• résidera

  - bude bývať

• résidu

  - zvyšok

• résidu

  - zostatok

• résidu

  - usadlina

• résidu

  - zbytok

• résidu

  - ostatok

• résidu

  - reziduum

• résidu

  - pozostatok

• résidu

  - odpad

• résidu

  - usadenina

• résidu

  - oprava z vyrovnania

• résidu d'un enregistrement des données

  - zvyšok vety

• résidu d'un enregistrement des données

  - zvyšok záznamu

• résidu d'une série infinie

  - zvyšok radu

• résidu de dégrillage

  - zvyšky zachytené na hrabliciach

• résidu de l'évaporation

  - odparok