Francuzsko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• réseau sélectif de fréquence

  - sieť rozdelená podľa kmitočtu

• réseau séquentiel

  - sekvenčná sieť

• réseau séquentiel

  - sekvenčný reťazec

• réseau trigonométrique

  - trigonometrická sieť

• réseau triphasé

  - trojfázová sieť

• réseau téléphonique

  - telefónna sieť

• réseau téléphonique publique

  - verejná telefónna sieť

• réseau urbain

  - miestna sieť

• réseau à haute tension

  - sieť vysokého napätia

• réseau électrique

  - elektrická sieť

• réseau-protecteur

  - ochranná sieť

• réseaux

  - siete

• réseaux

  - pletiva

• réseaux distribués

  - rozložené siete

• réseaux locaux

  - lokálne siete

• réseaux sociaux

  - sociálna sústava

• réseaux terroristes

  - teroristická sieť

• résection

  - odobratie

• résection

  - vyrezanie

• résection

  - resekcia

• résection

  - odrezanie

• résections

  - resekcia

• réserva

  - rezervoval

• réservait

  - rezervoval

• réservant

  - rezervujúci

• réservant au

  - rezervujúci

• réservant aux

  - rezervujúci

• réservataire

  - vyhradzujúci

• réservation

  - rezervovanie

• réservation

  - výhrady

• réservation

  - vyhradzovanie

• réservation

  - vyhradenie

• réservation

  - objednanie

• réservation dune place

  - rezervovanie miestenky

• réserve

  - zdržanlivosť

• réserve

  - výhrada

• réserve

  - zásoba

• réserve

  - záloha

• réserve

  - preddavok

• réserve

  - rezerva

• réserve

  - sklad

• réserve

  - skladisko

• réserve

  - depozitár

• réserve

  - rezervácia

• réserve

  - rezervovanosť

• réserve

  - odmeranosť

• réserve

  - zdržanlivý

• réserve

  - vyhradený

• réserve

  - opatrný

• réserve

  - hájený

• réserve

  - ponechaný

• réserve

  - rezervovaný

• réserve

  - odmeraný

• réserve

  - chránená oblasť

• réserve

  - rezervačný prostriedok

• réserve brute

  - brutto rezerva

• réserve d'argent

  - zásoba peňazí

• réserve de chasse

  - obora

• réserve de daim

  - dančia obora

• réserve de flottabilité

  - rezerva výtlaku

• réserve de sécurité

  - bezpečnostná rezerva

• réserve en devises

  - devízová rezerva

• réserve en especes

  - hotovostná rezerva

• réserve latente

  - skrytá rezerva

• réserve légale

  - zákonný rezervný fond

• réserve nette

  - čistá rezerva

• réserve nette

  - netto rezerva

• réserve obligatoire

  - povinné minimálne rezervy

• réserver

  - šetriť

• réserver

  - rezervovať

• réserver

  - zaistiť

• réserver

  - vyhradiť

• réserver

  - ponechať

• réserver

  - ukladať

• réserver

  - chrániť

• réserver

  - uchrániť

• réserver

  - určiť

• réserver

  - určovať

• réserver

  - ušetriť

• réserver

  - ponechať si

• réserver

  - zahovoriť si

• réserver

  - uložiť bokom

• réserver

  - vyhradzovať si

• réserver l'usurfruit

  - ponechať užívacie právo

• réserver sa place dans l'avion

  - zaistiť si lietadlo

• réserver sa place dans le train

  - rezervovať si miesto vo vlaku

• réserver une surprise

  - chystať prekvapenie

• réserver à (qc)

  - určiť k (3.p., čomu)

• réservera

  - vyhradí

• réserves bancaires

  - bankové rezervy

• réserves d'or

  - zásoba zlata

• réserves d'énergie

  - zásoby energie

• réserves dans le testament

  - výhrady v záveti

• réserves de crise

  - rezervy na zriaďovanie pracovných miest

• réserves disponibles

  - disponibilné zálohy

• réserves en devises

  - devízové rezervy

• réserves excessives

  - nadbytočné zásoby

• réserves idiennes

  - indiánske rezervácie

• réserviste

  - záložník

• réservistes

  - záložníci

• réservoir

  - šachta

• réservoir

  - cisterna

• réservoir

  - nádrž

• réservoir

  - zásobník

• réservoir

  - rezervoár

• réservoir

  - zdroj

• réservoir

  - zásobáreň

• réservoir

  - vodojem

• réservoir

  - vodná nádrž

• réservoir additionnel

  - prídavná nádrž

• réservoir annuel

  - vodná nádrž na ročné vyrovnanie prietoku

• réservoir annuel

  - pomocná nádrž

• réservoir collecteur

  - zberná nádrž

• réservoir compensateur

  - vyrovnacia nádrž

• réservoir d'air

  - vzduchojem

• réservoir d'air du refoulement

  - vzduchojem výtlačného potrubia

• réservoir d'alimentation

  - palivová nádrž

• réservoir d'appoint

  - záložná nádrž

• réservoir d'arrimage

  - vyvažovacia nádrž

• réservoir d'assiette

  - vyvažovacia nádrž