Francuzsko-slovensky slovník - písmeno R

r

• réestimé

  - znova oceňuje

• réexamen

  - nový rozbor

• réexamina

  - preskúšal

• réexamina

  - preskúmal

• réexaminait

  - skúšal

• réexaminer

  - preskúmať

• réexaminer

  - preskúšať

• réexaminera

  - preskúma

• réexaminera

  - preskúša

• réexaminé

  - preskúšal

• réexaminé

  - preskúmal

• réexaminé

  - preskúma

• réexaminé

  - skúša

• réexporta

  - reexportoval

• réexportant

  - reexportujúci

• réexportation

  - reexport

• réexportations

  - reexporty

• réexporter

  - reexportovať

• réexporter

  - znova vyviezť

• réexporter

  - opäť vyviezť

• réexporter

  - opätovne vyviezť

• réexporté

  - reexportovaný

• réexporté

  - reexportoval

• réexporté

  - reexportuje

• réexportés

  - reexportované

• réexpédia

  - znova poslal

• réexpédia

  - znova odoslal

• réexpédiait

  - znova odosielal

• réexpédier

  - znova odosieľať

• réexpédier

  - znova odoslať

• réexpédier

  - znova zasieľať

• réexpédier

  - znova posieľať

• réexpédier

  - znova zaslať

• réexpédier

  - znova poslať

• réexpédier

  - poslať späť, na spiatočnú adresu

• réexpédition

  - reexpedícia

• réexpédition

  - ďalšie odoslanie

• réexpédition

  - nová zásielka

• réexpédition du courrier

  - reexpedícia pošty

• réexpédié

  - znova zaslal

• réexpédié

  - znovu odoslal

• réexpédié

  - znova odosiela

• réfaction

  - zľava na cene (poškodeného tovaru)

• réfactionna

  - poskytol zľavu

• réfactionner

  - poskytnúť zľavu

• réfactionner

  - poskytovať zľavu

• réfactionné

  - poskytol zľavu

• réfection d'un toit

  - oprava strechy

• réfectoire

  - jedáleň

• réfectoire

  - refektár

• réfectoire d'un école

  - školská jedáleň

• réfectoires

  - jedálne

• réflaxe palpébral

  - mnihalnicový reflex

• réflecteur

  - reflektor

• réflecteur

  - svetlomet

• réflecteur

  - odrážajúci

• réflecteur

  - odrazový

• réflecteur orientable

  - otáčavý reflektor

• réflecteur parabolique

  - parabolické zrkadlo

• réflexe

  - reflex

• réflexe

  - odrazený

• réflexe

  - mimovoľný

• réflexe

  - reflexný

• réflexe

  - zrkadlovka (fotoaparát)

• réflexe conditionné

  - podmienený reflex

• réflexibilité

  - odrážateľnosť

• réflexibilité

  - odraziteľnosť

• réflexible

  - odraziteľný

• réflexif

  - reflexívny

• réflexion

  - odraz

• réflexion

  - úvaha

• réflexion

  - premýšľanie

• réflexion

  - rozjímanie

• réflexion

  - rozmýšľanie

• réflexion

  - pripomienka

• réflexion

  - poznámka

• réflexion

  - odrazivosť

• réflexion

  - súčiniteľ odrazivosti

• réflexion aux

  - úvaha o

• réflexion idiote

  - idiotská poznámka

• réflexion sur

  - premyslenie o

• réflexion sur

  - úvaha o

• réflexion vacharde

  - zlomyseľná poznámka

• réflexions acides

  - trpké úvahy

• réflexions acides

  - nepríjemné myšlienky

• réflexologie

  - reflexológia

• réfléchi

  - uvážený

• réfléchi

  - rozvážny

• réfléchi

  - zvratný

• réfléchi

  - premyslený

• réfléchi

  - rozmyslený

• réfléchi

  - odrazený

• réfléchi

  - uvážlivý

• réfléchie

  - premyslená

• réfléchie

  - zvratná

• réfléchie

  - odrazená

• réfléchie

  - rozvážny

• réfléchie

  - uvážená

• réfléchie

  - uvážlivá

• réfléchir

  - uvažovať

• réfléchir

  - odrážať

• réfléchir

  - premýšľať

• réfléchir

  - odraziť

• réfléchir

  - odrádzať

• réfléchir

  - premyslieť

• réfléchir

  - zrkadliť

• réfléchir

  - znova sa objaviť

• réfléchir au

  - rozmýšľať o

• réfléchir au

  - uvažovať o

• réfléchir aux

  - uvažovať o

• réfléchir beaucoup

  - napremýšľať sa

• réfléchir beaucoup

  - narozmýšľať sa

• réfléchir mûrement

  - dôkladne uvažovať

• réfléchir sur

  - uvažovať o

• réfléchir à

  - bádať o

• réfléchir à (qc)

  - bádať o (6.p., čom)

• réfléchira

  - odrazí

• réfléchira

  - rozmysli si

• réfléchis

  - uvážlivé

• réfléchissait

  - uvažoval