Francuzsko-slovensky slovník - písmeno R

r

• retrousser

  - vykasať

• retrousser

  - ohrnúť

• retrousser

  - ohrňovať

• retrousser

  - podkasať

• retrousser

  - vyhrňovať

• retrousser

  - vyhŕňať

• retrousser

  - vysúkať

• retrousser ses manches

  - kasať si rukávy

• retroussera

  - ohrnie

• retroussera

  - vyhrnie

• retroussera

  - vykasá

• retroussera

  - vyčeše

• retrousserait

  - ohrnul by

• retrousserait

  - vyhrnul by

• retrousserait

  - vykasal by

• retrousserait

  - vyčesal by

• retroussis

  - ohrnutý lem

• retroussis

  - okraj (klobúka, šiat)

• retroussé

  - vyhrnutý

• retroussé

  - ohrnutý

• retroussé

  - vyhŕňa

• retroussé

  - ohrnie

• retroussée

  - vyhrnutý

• retroussée

  - ohrnutý

• retrouva

  - našiel znovu

• retrouvable

  - nájditeľný

• retrouvailles

  - stretnutie

• retrouvait

  - opäť našiel

• retrouvant

  - znovu nachádzajúci

• retrouve

  - nachádza

• retrouve

  - nájdený

• retrouve

  - rozpoznal

• retrouve

  - nachádza sa

• retrouve

  - znovu objavil

• retrouve

  - znovu našiel

• retrouve

  - ocitol sa

• retrouve

  - znovu objavený

• retrouvent

  - nachádzajú

• retrouver

  - rozpoznať

• retrouver

  - rozpoznávať

• retrouver

  - dopadnúť

• retrouver

  - chytiť

• retrouver

  - znovu nájsť

• retrouver

  - opäť nájsť

• retrouver

  - znova nájsť

• retrouver

  - znovu získať

• retrouver

  - znovu dostať

• retrouver

  - znovu poznať

• retrouver la parole

  - znova prísť k reči

• retrouver la santé

  - zotaviť sa

• retrouver le contact avec qn

  - obnoviť spojenie s niekým

• retrouver le coupable

  - chytiť vinníka

• retrouver le coupable

  - nájsť vinníka

• retrouver le fil cassé

  - nájsť pretrhnutú niť

• retrouver le pointage

  - obnoviť zamierenie

• retrouvera

  - znovu nájde

• retrouvera

  - rozpozná

• retrouverait

  - znovu by našiel

• retrouverait

  - rozpoznal by

• retrouverons

  - znovu nájdeme

• retrouveront

  - stretnú znovu

• retrouvez

  - poznajte

• retrouvée

  - znovu nájdená

• retrouvés

  - znovu nájdené

• rets

  - sieť

• rets

  - pasca

• rets

  - klepec

• rets

  - osídlo

• retâta

  - znova ohmatal

• retâter

  - znova ohmatať

• retâté

  - znovu ohmatal

• retâté

  - znovu ohmatá

• retéléphoner

  - znovu zatelefonovať

• revaccina

  - preočkoval

• revaccinait

  - preočkovával

• revaccination

  - preočkovať

• revaccination

  - preočkovanie

• revacciner

  - preočkovať

• revaccinera

  - preočkuje

• revaccinerait

  - preočkoval by

• revacciné

  - preočkoval

• revacciné

  - preočkováva

• revaloir

  - odplatiť

• revaloir

  - oplácať rovnakou mincou

• revalorisa

  - prehodnocoval

• revalorisait

  - prehodnocoval

• revalorisation

  - revalorizácia

• revalorisation

  - revalvácia

• revalorisation

  - prehodnocovanie

• revalorisation

  - prehodnotenie

• revalorisation

  - vyhodnotenie

• revalorisation

  - zhodnotenie meny

• revaloriser

  - zhodnotiť

• revaloriser

  - revalvovať

• revaloriser

  - revalorizovať

• revaloriser

  - znova zhodnocovať

• revaloriser

  - zvyšovať (platy)

• revaloriser

  - zvýšiť (platy)

• revaloriser la monnaie

  - valorizovať menu

• revaloriser les pensions-vieillesse

  - valorizovať dôchodky

• revalorisera

  - zhodnotí

• revaloriserait

  - zhodnotil by

• revalorisé

  - prehodnocoval

• revalorisé

  - zhodnotil

• revalorisé

  - prehodnocuje

• revalu

  - oplatil

• revalu

  - odplatil

• revanchard

  - revanšista

• revanchard

  - revanšisticky

• revanchards

  - revanšisti

• revanche

  - odplata

• revanche

  - odveta

• revanche

  - splátka

• revanche

  - revanš

• revanches

  - odvety

• reveler la norme

  - spevniť normu

• revenait

  - vracal sa

• revenant

  - príjemný

• revenant

  - duch

• revenant

  - strašidlo