Francuzsko-slovensky slovník - písmeno R

r

• renouveler

  - vzrastať

• renouveler

  - vystriedať

• renouveler

  - osviežiť

• renouveler

  - oživiť

• renouveler

  - vzkriesiť

• renouveler

  - prolongovať

• renouveler

  - predĺžiť

• renouveler

  - znova zavádzať

• renouveler

  - znova zaviesť

• renouveler

  - ešte raz hovoriť to isté

• renouveler l'équipement

  - renovovať zariadenie

• renouveler le contrat de travail

  - obnoviť pracovnú zmluvu

• renouveler tacitement

  - predĺžiť mlčky

• renouveler un accréditif

  - obnoviť akreditív

• renouveler un mandat d'arrêt

  - obnoviť zatykač

• renouveler une traite

  - prolongovať zmenku

• renouvelera

  - obnoví

• renouvelera

  - premení

• renouvelera

  - vymení

• renouvelera

  - znovu zavedie

• renouvelerait

  - obnovil by

• renouvelerait

  - premenil by

• renouvelerait

  - vymenil by

• renouvelerait

  - znovu by zaviedol

• renouvelle

  - obnovuje

• renouvelle

  - renovuje

• renouvelle

  - premieňa

• renouvellement

  - obnovenie

• renouvellement

  - striedanie

• renouvellement

  - obnova

• renouvellement

  - obrodenie

• renouvellement

  - zosilnenie

• renouvellement

  - zväčšenie

• renouvellement

  - predĺženie

• renouvellement

  - renovácia

• renouvellement

  - prolongácia (zmienky ap.)

• renouvellement d'huile

  - výmena oleja

• renouvellement d'un bail

  - obnovenie nájmu

• renouvellement d'un bail

  - predĺženie nájmu

• renouvellement d'un contrat

  - obnovenie zmluvy

• renouvellement d'une traite

  - prolongácia zmenky

• renouvellement d'équipement

  - inovácia zariadenia

• renouvellement de la voie

  - obnova koľaje

• renouvellements

  - obnovy

• renouvellera

  - obnoví

• renouvelé

  - obnovený

• renouvelé

  - premenený

• renouvelé

  - zmenený

• renouvelé

  - renovovaný

• renouvelé

  - inovovaný

• renouvelée

  - obnovená

• renouvelés

  - renovované

• renoué

  - zaviazal

• renoué

  - obnovil

• renoué

  - znovu previazal

• renoué

  - nadväzuje

• renoué

  - obnovuje

• renquiller

  - vrátiť

• renquée

  - stavikrv

• renre

  - oživiť

• renseigna

  - informoval

• renseigna sur

  - oboznámil

• renseigna sur

  - poučil

• renseignait

  - informoval

• renseignant

  - referujúci

• renseignement

  - poučenie

• renseignement

  - informácia

• renseignement

  - správa

• renseignement

  - informovanie

• renseignement

  - prieskum

• renseignement

  - špionáž

• renseignement météorologique

  - meteorologický údaj

• renseignement météorologique

  - meteorologická zpráva

• renseignements

  - informácie

• renseignements fournis par une agence d'information

  - správy dodané informačnej kancelárii

• renseigner

  - poskytnúť informáciu

• renseigner sur

  - oboznámiť

• renseigner sur

  - informovať

• renseigner sur

  - upovedomiť

• renseigner sur

  - poučiť

• renseigner sur

  - vyrozumieť

• renseigner sur

  - oboznamovať

• renseigner sur

  - spraviť

• renseigner sur

  - spravovať

• renseigner sur

  - upovedomovať

• renseigné

  - informované

• renseigné

  - informoval

• renseigné

  - informovaný

• renseigné

  - informuje

• renseigné sur

  - oboznámil

• renseigné sur

  - poučil

• renseigné sur

  - spravil

• renseignée

  - informovaný

• renseignés

  - informované

• rentabiliser

  - zúročiť

• rentabilisera

  - zúročí

• rentabiliserait

  - zúročil by

• rentabilité

  - rentabilita

• rentabilité

  - osoh

• rentabilité

  - rentabilnosť

• rentabilité

  - výnosnosť

• rentabilité

  - ziskovosť

• rentable

  - rentabilný

• rentable

  - výnosný

• rentait

  - dával dôchodok

• rentamait

  - znova začínal

• rentame

  - znova začína

• rentamer

  - znova začínať

• rentamer

  - znova začať

• rentamer

  - začať nanovo

• rentamerait

  - znova by začal

• rente

  - dôchodok

• rente

  - renta

• rente

  - štátny dlhopis

• rente

  - poberajúci rentu

• rente

  - poberajúci dôchodok

• rente annuelle

  - ročný dôchodok

• rente de veuf

  - vdovecký dôchodok

• rente de veuve

  - vdovský dôchodok

• rente de vieillesse

  - starobný dôchodok