Francuzsko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• présenta

  - sa predstavil

• présenta

  - prezentoval

• présentable

  - doporučiteľný

• présentable

  - predložiteľný

• présentable

  - predstaviteľný

• présentable

  - pôsobiaci dobrým dojmom

• présentables

  - odporúčané

• présentait

  - prezentoval

• présentant

  - predstavujúci

• présentant

  - predvádzajúci

• présentant

  - ukazujúci

• présentant

  - vyjadrujúci

• présentateur

  - konferenciér

• présentateur

  - hlásateľ

• présentateur

  - predložiteľ

• présentateur

  - doručiteľ

• présentateur d'un compte

  - účtovateľ

• présentateur de mode masculine

  - manekýn

• présentateur télé

  - televízna postava

• présentation

  - prezentácia

• présentation

  - uvedenie

• présentation

  - predloženie

• présentation

  - návrh

• présentation

  - predstavenie

• présentation

  - podanie

• présentation

  - podaj

• présentation

  - navrhovanie

• présentation

  - navrhnutie

• présentation

  - predkladanie

• présentation

  - predvádzanie

• présentation

  - vzhľad

• présentation

  - úprava (tovaru)

• présentation

  - poloha (plodu)

• présentation de l'annonce

  - podanie inzerátu

• présentation de mode

  - módna prehliadka

• présentation des billets de banque

  - design bankoviek

• présentation des garanties

  - poskytovanie záruk

• présentation du rapport

  - predloženie správy

• présentation graphique

  - grafická úprava

• présentatrice

  - konferenciérka

• présentatrice

  - predložiteľka

• présente

  - predstavený

• présente

  - vyložený

• présente

  - podaný

• présente

  - predložený

• présente

  - predstavovaný

• présente

  - predvedený

• présente

  - ukázaný

• présente

  - vyjadrený

• présente

  - tento list

• présentement

  - práve teraz

• présentent

  - predstavujú

• présentent des risques

  - predstavovať riziko

• présenter

  - predvádzať

• présenter

  - poskytovať

• présenter

  - predstavovať

• présenter

  - predkladať

• présenter

  - ukazovať

• présenter

  - ponúknuť

• présenter

  - predložiť

• présenter

  - podať

• présenter

  - navrhnúť

• présenter

  - navrhovať

• présenter

  - podávať

• présenter

  - ponúkať

• présenter

  - predstaviť

• présenter

  - ukázať

• présenter

  - vyjadrovať

• présenter

  - odporúčať

• présenter

  - uvádzať

• présenter

  - uviesť

• présenter

  - zapísať

• présenter

  - prejavovať

• présenter

  - mať v sebe

• présenter

  - vyznačovať sa

• présenter

  - mať vlastnosti

• présenter au paiement

  - predložiť k plateniu

• présenter bien

  - slušne vyzerať

• présenter des observations

  - podať pripomienky

• présenter des revendications

  - postaviť požiadavky

• présenter le miroir à (q)

  - nastaviť zrkadlo (3.p.)

• présenter le sabre

  - vzdať poctu šabľou

• présenter les armes

  - vzdať poctu zbraňou

• présenter sa candidature

  - kandidovať

• présenter sa demande d'adhésion à l'UE

  - podať prihlášku do EU

• présenter sa démission

  - podať demisiu

• présenter ses condoléances à (q)

  - vyjadriť sústrasť (3.p., komu)

• présenter ses excuses

  - ospravedlniť sa

• présenter ses félicitations

  - odgratulovať

• présenter ses félicitations

  - gratulovať

• présenter ses hommages à q

  - prejaviť úctu komu

• présenter ses respects à

  - porúčať sa

• présenter ses voeux

  - pogratulovať

• présenter son affaire à

  - ísť so svojou vecou na

• présenter son passeport à la frontière

  - predložiť pas na hranici

• présenter un compte

  - predložiť účet

• présenter un compte-rendu

  - odreferovať

• présenter un déficit

  - vykazovať schodok

• présenter un projet de loi

  - podať návrh zákona

• présenter un solde

  - vykazovať zostatok

• présenter une analogie de structure

  - mať analogickú štruktúru

• présenter une analogie de structure

  - mať podobnú štruktúru

• présenter une contreproposition

  - podať protinávrh

• présenter une demande

  - podať žiadosť

• présenter une interpellation

  - podať interpeláciu

• présenter une interpellation

  - vzniesť interpeláciu

• présenter une motion

  - podať návrh

• présenter une plainte

  - podávať žalobu

• présenter une reprise

  - reprízovať

• présenter une solide argumentation

  - uvádzať závažnú argumentáciu

• présenter à l'acceptation

  - predložiť na akceptáciu

• présenter à la signature

  - predložiť na podpisu

• présentera

  - bude predstavovať

• présentera

  - ukáže

• présentera

  - uvedie

• présentera

  - vyjadrí

• présentera

  - navrhne

• présentera

  - predloží

• présentera

  - nastaví

• présentera

  - bude prezentovať