Francuzsko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• propriété donnée en dot

  - majetok daný do vena

• propriété du fonds

  - majetok fondu

• propriété en commun

  - spoločné vlastníctvo

• propriété ergodique

  - ergodická vlastnosť

• propriété ergodique

  - ergodita

• propriété ergodique

  - štatistická homogenita

• propriété exclusive

  - výhradný majetok

• propriété foncière

  - pozemkové vlastníctvo

• propriété individuelle

  - osobné vlastníctvo

• propriété indivise

  - spoločné vlastníctvo

• propriété indivise

  - bezpodielové vlastníctvo

• propriété industrielle

  - priemyselné vlastníctvo

• propriété intellectuelle

  - duševné vlastníctvo

• propriété privée

  - súkromné vlastníctvo

• propriété sociale

  - spoločenský majetok

• propriété électromagnétique

  - elektromagnetickosť

• propriété étrangère

  - cudzí majetok

• propriété étrangère

  - cudzie vlastníctvo

• propriétés

  - vlastnosti

• propriétés des matériaux

  - vlastnosti materiálov

• propriétés des musées

  - majetok múzeí

• propriétés logiques

  - logické vlastnosti

• propriétés programmables

  - programovateľné charakteristiky

• propulsait

  - poháňal

• propulser

  - poháňať

• propulser

  - hnať (stroj)

• propulsera

  - bude poháňať

• propulserait

  - poháňal by

• propulseur

  - hnací

• propulseur

  - pohonný

• propulseur

  - vrtuľa

• propulseur

  - propeler

• propulseur

  - vrtuľové miešadlo

• propulseur

  - podávacia vidlica

• propulseur de laine

  - podávacia vidlica

• propulseur à hélice

  - lodná vrtuľa

• propulseur à hélice

  - propeler

• propulsif

  - hnací

• propulsif

  - poháňací

• propulsion

  - pohon

• propulsion

  - poháňanie

• propulsion Diesel-électrique

  - dieselelektrický pohon

• propulsion arrière

  - zadný pohon

• propulsion par accumulateurs

  - akumulátorový pohon

• propulsion par fusées

  - raketový pohon

• propulsion par jet

  - prúdový pohon

• propulsion à réaction

  - reaktívny pohon

• propulsions

  - pohon

• propulsive

  - hnací

• propulsive

  - poháňací

• propulsé

  - poháňal

• propulsé

  - pohana

• propulsée

  - obvinená

• propyle

  - propyl

• propylène

  - propylén

• propédeutique

  - prípravný kurz

• prorata

  - kvóta

• prorata

  - pomerný diel

• prorata temporis

  - podľa uplynutej doby

• prorogatif

  - odročujúci

• prorogation

  - odročenie

• prorogation

  - predĺženie

• prorogation d'une loi

  - predĺženie zákona

• prorogation de délai

  - predĺženie lehoty

• prorogeait

  - prolongoval

• proroger

  - predĺžiť

• proroger

  - odročiť

• proroger la durée

  - predĺžiť trvanie

• proroger un crédit

  - prolongovat úver

• proroger un traité

  - predĺžiť zmluvu

• prorogera

  - predĺži

• prorogerait

  - predĺžil by

• prorogé

  - prolongoval

• prorogé

  - predĺžil

• prorogé

  - prolonguje

• prosateur

  - beletrista

• prosateur

  - prozaik

• prosateurs

  - prozaici

• prosaïque

  - prozaický

• prosaïque

  - obyčajný

• prosaïque

  - písaný prózou

• prosaïquement

  - prozaický

• prosaïquement

  - všedne

• prosaïques

  - prozaické

• prosaïsme

  - prozaickosť

• prosaïsme

  - všednosť

• proscipteur

  - proskribujúci

• prosciption

  - proskrybovanie

• prosciption

  - proskripcia

• prosciption

  - zavrhovanie

• prosciption

  - vypovedanie (z krajiny)

• proscription

  - prenasledovanie

• proscription

  - zrušenie

• proscription

  - vyhostenie

• proscription

  - zrušenenie

• proscrira

  - vyhostí

• proscrira

  - vypovie

• proscrira

  - bude prenasledovať

• proscrira

  - odstrániť

• proscrira

  - zruší

• proscrirait

  - vyhostil by

• proscrirait

  - vypovedal by

• proscrirait

  - prenasledoval by

• proscrirait

  - odstránil by

• proscrirait

  - zrušil by

• proscrire

  - vypovedať

• proscrire

  - vyhostiť

• proscrire

  - prenasledovať

• proscrire

  - zrušiť

• proscrire

  - zavrhnúť

• proscrire

  - odstrániť

• proscrire

  - odpratávať

• proscrire

  - rušiť

• proscrire

  - klamať

• proscrire

  - prehlásiť za vydedenca

• proscrire

  - postaviť mimo zákona

• proscrit

  - vyhnanec

• proscrit

  - štvanec

• proscrit

  - prenasledovaný

• proscrit

  - zrušený