Francuzsko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• pression du sol de fondation

  - namáhanie základovej pôdy

• pression du terrain

  - horninový tlak

• pression du vent

  - tlak vetra

• pression dynamique

  - dynamický tlak

• pression excentrique

  - mimostredový tlak

• pression excentrique

  - výstredný tlak

• pression finale

  - výsledný tlak

• pression gazeuse

  - tlak plynu

• pression haute

  - vysoký tlak

• pression hydrostatique

  - hydrostatický tlak

• pression indiquée moyenne

  - stredný indikovaný tlak

• pression inflationniste

  - inflačný tlak

• pression interne

  - vnútorný tlak

• pression interstitielle

  - tlak vody v póroch

• pression moyenne effective

  - stredný užitočný tlak

• pression nominale

  - menovitý tlak

• pression oblique

  - šikmý tlak

• pression osmotique

  - osmotický tlak

• pression partielle

  - parciálny tlak

• pression permise

  - dovolený tlak

• pression résultante

  - výsledný tlak

• pression simple

  - prostý tlak

• pression spécifique

  - merný tlak

• pression spécifique

  - tlak na jednotku plochy

• pression statique au repos

  - pokojný zemný tlak

• pression superficielle

  - povrchový tlak

• pression sur la fondation

  - tlak na základ

• pression sur la paroi du trou

  - tlak na stenu diery

• pression sur les supports

  - tlak na podpory

• pression totale

  - celkový tlak

• pression totale aux sabots

  - celkový tlak brzdových blokov

• pression uniforme

  - rovnomerný tlak

• pression vive

  - dynamický tlak

• pression à l'échappement

  - výstupný tlak

• pressions

  - tlaky

• pressoir

  - lisovňa

• pressoir

  - lis na ovocie

• pressoir

  - sedlo (rezačky)

• pressoir à bras

  - ručný lis

• pressoir à fruits

  - lis na ovocie

• pressoir à vin

  - lis na hrozno

• pressoirs

  - lisy na ovocie

• presspan

  - lesklá obyčajná lepenka

• pressurage

  - lisovanie

• pressurage

  - vylisovanie

• pressurer

  - vysať

• pressurer

  - lisovať

• pressurer

  - vymačkať

• pressurer

  - vycicať

• pressurer

  - gniaviť

• pressurer

  - vylisovať

• pressurer

  - vyžmýkať

• pressurer

  - vydierať (peniaze)

• pressurer des olives

  - lisovať olivy

• pressurer les contribuables

  - žmýkať peniaze z poplatníkov

• pressurera

  - vytlačí

• pressurera

  - bude žmýkať

• pressurera

  - vycicia

• pressurerait

  - vytlačil by

• pressurerait

  - žmýkal by

• pressurerait

  - vycical by

• pressureur

  - lisár

• pressureur

  - lisovač

• pressureur

  - vykorisťovateľ

• pressurisation

  - pretlakovanie

• pressurisation

  - umelá úprava tlaku vzduchu

• pressuriser

  - upraviť tlak vzduchu

• pressuriser

  - upravovať tlak vzduchu

• pressurisé

  - pretlakový

• pressurisée

  - pretlaková

• pressuré

  - vylisovaný

• pressuré

  - vytlačený

• pressuré

  - povysávaný

• pressurés

  - vylisované

• pressurés

  - vytlačené

• pressée

  - dávka ovocia do lisu

• prestance

  - statná postava

• prestance

  - impozantná postava

• prestance

  - impozantný zjav

• prestataire

  - poplatník v naturáliách

• prestataire de services

  - podnik služieb

• prestataires

  - držitelia

• prestation

  - dávka

• prestation

  - poskytnutie

• prestation

  - poskytovanie

• prestation

  - prídavok

• prestation

  - príspevok

• prestation bénévole

  - dobrovoľné plnenie

• prestation de capitaux

  - poskytnutie kapitálu

• prestation de serment

  - skladanie prísahy

• prestation de service EDP

  - poskytovanie služby elektronického spracovania dát

• prestation en cas de maladie

  - dávky (nemocenské)

• prestation en cas de maladie

  - nemocenská dávka

• prestation en espèces

  - peňažná dávka

• prestation en nature

  - naturálna dávka

• prestation en nature

  - naturálne plnenie

• prestation-maladie

  - podpora v chorobe

• prestations

  - pôžičky

• prestations

  - povinnosti

• prestations de la Sécurité sociale

  - dávky sociálneho zabezpečenia

• prestations de services

  - služby

• prestations en espèces

  - peňažné dávky

• prestations en nature

  - naturálne dávky

• preste

  - čulý

• preste

  - obratný

• preste

  - šikovný

• prestement

  - rýchlo

• prestement

  - šikovne

• prestesse

  - rýchlosť

• prestesse

  - obratnosť

• prestesse

  - čulosť

• prestidigitateur

  - čarodejník

• prestidigitateur

  - kúzelník

• prestidigitateur

  - kaukliar

• prestidigitateur

  - eskamotér

• prestidigitation

  - kúzelníctvo

• prestidigitation

  - kaukliarstvo

• prestidigitation

  - eskamotérstvo

• prestidigitatrice

  - eskamotérka

• prestidigitatrice

  - čarodejnica