Francuzsko-slovensky slovník - písmeno PA

pa

• partenariat lancé

  - partnerstvo zahájené

• partenariats mondiaux

  - svetové partnerstvá

• partenariats public-privé

  - spoločensko-súkromní partneri

• partent

  - odchádza (dopravným prostriedkom)

• parterre

  - hriadka

• parterre

  - parter

• parterre

  - obecenstvo

• parterre

  - diváci

• parterre

  - podlaha

• parterre

  - záhon (kvetinový)

• parterre

  - prízemie (v divadle)

• parterre de bégonians

  - záhon begónií

• partez si vous voulez

  - odíďte, ak chcete

• parti

  - prospech

• parti

  - zisk

• parti

  - rozhodnutie

• parti

  - osoh

• parti

  - oddiel

• parti

  - podnapitý

• parti

  - drgnutý

• parti

  - hrknutý

• parti

  - strana (politická)

• parti agrarien

  - agrárna strana

• parti conservateur

  - konzervatívna strana

• parti d'extrémistes

  - strana krajných radikálov

• parti de calixtins

  - kalichová strana

• parti de droite

  - pravicová strana

• parti de gauche

  - ľavicová strana

• parti des verts

  - strana zelených

• parti du centre droit

  - strana pravého stredu

• parti du centre gauche

  - strana ľavého stredu

• parti démocrate

  - Demokratická strana

• parti en lice

  - strana na scéne

• parti en vitesse

  - rýchlo odísť

• parti frère

  - bratská strana

• parti radical

  - radikálna strana

• parti représenté au Parlement

  - parlamentná strana

• parti sans laisser d'adresse

  - adresát sa odsťahoval bez udania adresy

• parti social-démocrate

  - sociálno demokratická strana

• partial

  - stranícky

• partial

  - jednostranný

• partial

  - predpojatý

• partial

  - zaujatý

• partial

  - neobjektívny

• partial

  - čiastočný

• partial

  - parciálny

• partiale

  - častica

• partiale

  - čiastočka

• partiale chargée

  - nabitá častica

• partiale chargée

  - ťažká častica

• partiale émise

  - emitovaná častica

• partialement

  - pradpojato

• partialement

  - zaujato

• partialement

  - neobjektívne

• partialité

  - predpojatosť

• partialité

  - zaujatosť

• partialité

  - neobjektívnosť

• partialité

  - straníckosť

• participait

  - účastnil sa

• participans

  - účastníkov

• participant

  - účastinár

• participant

  - účastník

• participant

  - akcionár

• participant

  - spoluúčastník

• participant

  - účastný

• participant

  - zúčastňujúci sa

• participant aux jeux Olympiques

  - olympionik

• participant principal

  - hlavný účastník

• participant à (qc)

  - účastný (čoho, 2.p.)

• participant à une causette

  - besedník

• participant à une compétition

  - závodník

• participante

  - účastníčka

• participante

  - podielnica

• participante

  - frekventantka

• participante

  - spoluúčinkujúci

• participante aux jeux Olympiques

  - olympionička

• participante à une causette

  - besednica

• participantes

  - účastníci

• participants

  - účastníci

• participants aux Jeux

  - účastníci olympiády

• participants à la procédure

  - účastníci riadenia

• participatif

  - účastinársky

• participation

  - účasť

• participation

  - spoluúčasť

• participation

  - prideľovanie

• participation

  - spoločné používanie

• participation

  - účasť rozdelenie

• participation accrue

  - zvýšená účasť

• participation active

  - aktívna účasť

• participation au capital

  - majetková účasť

• participation au capital

  - majetkový podiel

• participation au capital d'entreprises situées à l'étranger

  - majetková účasť na podnikaní v zahraničí

• participation au fonds d'investissement

  - podiel na investičnom fonde

• participation au résultat

  - podiel na výsledku

• participation aux

  - účasť na

• participation aux bénéfices

  - účasť na zisku

• participation aux bénéfices

  - podiel na zisku

• participation de capitaux

  - kapitálová účasť

• participation de cinquante pour cent

  - päťdesiatpercentná účasť

• participation de personnes de nationalité étrangère

  - majetková účasť zahraničných osôb

• participation du public aux débats du tribunal

  - účasť verejnosti na konaní súdu

• participation en actions

  - akciový podiel

• participation exprimée en pourcentage

  - percentuálna spoluúčasť

• participation financière

  - finančná účasť

• participation par la propriété

  - majetková účasť

• participation à (qc)

  - účasť na (6.p., čom)

• participation à une réunion

  - absolvovanie schôdze

• participations croisées

  - účasti na stretnutiach

• participative

  - participačná

• participe

  - príčastie

• participe

  - zdielal

• participe

  - obosielal

• participe

  - zúčastnil sa

• participe

  - mal podiel

• participe

  - spolupodieľal sa

• participe

  - podieľal sa

• participer

  - zdieľať

• participer

  - participovať

• participer

  - zúčastniť sa

• participer

  - deliť sa